Immigrants provide cheap labor, lower the prices of everything from farm produce to new homes, and leave consumers with a little more money in their pockets.
移民提供了廉价劳动力,降低了从农产品到新房等一切商品的价格,让消费者的口袋里能多留一些钱。
Hiring locals might seem unremarkable on a continent with an oversupply of cheap labor.
在非洲大陆这个廉价劳动力供大于求的地方,雇佣当地工人似乎并不会引人注目。
China and India have been catching up to America not only via cheap labor and currencies.
中国和印度追赶美国靠得不仅是廉价的劳动力和货币。
Although China has abundant cheap labor, it lacks sufficient resources and energy reserve.
中国拥有庞大而廉价劳动力,但缺乏足够的资源及能源储备。
A bundle of work is going to go into the cheap labor side as it has been doing for several years in it.
一堆工作将进入廉价劳动力那一面,因为在IT行业一直这样进行了很多年。
There with cheap land and cheap labor, they could build up a plantation as a commercial enterprise.
在这里,他们可以用廉价的土地和廉价的劳动力建立起一个商业企业式的种植园。
At the same time, better conditions in rural areas have reduced the flow of cheap labor into coastal cities.
同时,乡村条件的改善也减少了流向沿海城市的廉价劳动力的量。
Furthermore, many fast fashion retailers rely on cheap labor to produce high quantities of their products.
此外,很多快时尚零售商都依赖廉价劳工生产大批量的产品。
And in the long run, Vietnam has key access to a vast and cheap labor pool across the borders of Cambodia and Laos.
从长远看,越南可以通过它的邻国柬埔寨和老挝得到很多廉价劳动力。
Could Apple simply relocate its manufacturing to another country with a large pool of cheap labor, such as Brazil or India?
苹果可以简单地将产品制造搬迁到拥有大量廉价劳动力的国家,如巴西和印度?
Developed countries need cheap labor force, which pulls many people to risk their lives by smuggling to developed countries.
发达国家需要廉价劳动力,?拉?
What Texas shows is that a state offering cheap labor and, less important, weak regulation can attract jobs from other states.
德克萨斯案例说明的是,一个提供廉价劳动力的州,再加上监管较弱这个相对较弱的原因,可以从其它州吸走工作岗位。
These white landowners possessed large amounts of farmland and were in need of cheap labor to help them raise their crops.
这些白人农场主拥有大量耕地,需要廉价劳动力来帮助他们种庄稼。
Due to the dependence on the cheap labor and the mass consumption of resources, the groundwork of "made in China" is frail.
依赖廉价劳动力和大量消耗资源得以做大的“中国制造”,其基础是脆弱的。
"China is no longer a" cheap labor origin "based on labor-intensive enterprises." It is necessary to create more valuable jobs.
中国已不再是一个以劳动密集型企业为主的“廉价劳工原产地”,有必要创造更多高价值的工作岗位。
Many of the foreigners come here to toil at sea or on farms or in factories, providing cheap labor in jobs shunned by South Koreans.
很多外籍劳工到韩国做海员,或是进入农场和工厂工作,他们提供了韩国人不愿意低就的廉价的劳动力;
In the province of Guangdong, home to legions of low-margin factories that depended on cheap labor, thousands of companies shut their doors.
在众多依靠廉价劳动力的低成本企业所在地广东,成千上万个工厂先后倒闭。
The profits of American companies are derived from the cheap labor in offshored locations and are at the expense of the American work force.
美国公司的利润获自海外廉价劳力并以美国劳力的失业为代价。
In the past many of the farmers in Wenzhou set up little family-run businesses by offering cheap labor and low cost for their material.
在过去,原材料价格低廉,劳务成本也低,温州大量的农民加入家庭工业的队伍。
You get graduate students cheap labor or some other form ofcheap labor and he had them sit in front of the scintillation screen and they count.
如果你成为研究生,或者其他形式的廉价劳动力,他们必须得坐在,闪烁器前面,不停的计数。
You get graduate students cheap labor or some other form ofcheap labor and he had them sit in front of the scintillation screen and they count.
如果你成为研究生,或者其他形式的廉价劳动力,他们必须得坐在,闪烁器前面,不停的计数。
应用推荐