Pagination is a cheap trick, in my view, to artificially inflate page impressions.
分页在我看来就是个人为提高点击率的低级伎俩。
It isn't really a principle; it's a cheap trick to justify what you already believe.
它并不是一个真正的原则,它是一种验证你已经相信事物的低廉把戏。
He should have known better than to expect Duncan to fall for a cheap trick like that.
他早该知道不该以为邓肯会被那种低劣的伎俩欺骗。
It's a (literally) cheap trick that only sounds impressive to people who don't know anything about budget realities.
这种不值钱的小把戏只能给那些预算实际情况一概不知的人们留下一些印象。
I hate tricks. At the first sign of a trick or a gimmick in a piece of fiction, a cheap trick or even an elaborate trick, I tend to look for cover.
我痛恨花招,在小说中,我一看见花招或小技巧,不管是廉价的还是精心制作的,我都不想再往下看。
The trick is to offer one pricey full-insurance deal, and an alternative cheap option with a sizeable deductible.
窍门是提供一分昂贵的全保保单和一份便宜的自费比例大的替代保单。
But if no one is looking, a cheap approximate solution is used instead. This trick saves a lot of CPU cycles.
相反地,当没有人注意的时候,我们便会改用另一种更加粗糙而便宜的解决方案,这样便可以节省一些CPU资源。
The trick was to make sure you didn't get caught by the newsstand manager but this wasn't very difficult. It was a cheap thrill.
诀窍是你要确保自己没有被报摊经理抓住,但是这并不是很困难,这是一个低价刺激。
The trick was to make sure you didn't get caught by the newsstand manager but this wasn't very difficult. It was a cheap thrill.
诀窍是你要确保自己没有被报摊经理抓住,但是这并不是很困难,这是一个低价刺激。
应用推荐