When you check out, please call NO. 63and we'll help you with your luggage immediately.
要是您要退房，请致电63，咱简奥斯汀作品们将顿时帮您输饯行李。
When you check out, please call NO. 63and we'll help you with your luggage immediately.
如果您要退房，请致电63，我们将马上帮您运送行李。
When you check out, please call NO. 6849 and we'll help you with your luggage immediately.
如果您要退房，请致电6849，我们将马上帮您运送行李。
When you check out, please call number 32 and we'll help you with your luggage immediately.
如果您要离店，请拨打32，我们会马上帮您运送行李。
To get you started, please check out this excellent "Minimalist Guide" from my blogging mentor and friend Leo Babauta of Zen Habits.
在刚开始，请阅读我的博客导师利欧·巴布塔在禅意生活这篇极精美的“极简主义向导”。
If you need a refresher for these topics, please check out the Resources for more information.
如果需要复习这些知识，请参阅参考资料部分获得更多信息。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says "bank transfer by cable"?
职员：那好，请您填写汇款申请单，并标出“经银行电汇”，好吗？
If you like his guest post please check out his website and consider subscribing to his RSS feed.
如果你喜欢他的客户职位，可以进入它的网站来订阅。
Rather than wait for the report to be generated, you could return a "please check the reports page in a few minutes" message, while the report is farmed out to a separate server asynchronously.
不需要让用户一直等待生成报告，而是可以返回“please checkthereportspageinafewminutes”消息，同时在另一台服务器上异步地生成报告。
If you'd like more information, please check out our Questions and Answers and Calling Rates.
如果您想了解更多信息，请查看我们的问题和答案，并呼吁房价。
If for some reason, you know that you'll not be able to check out before that time, please kindly inform us beforehand, otherwise, we would have to charge you for another night.
如果您有什么原因，知道您可能来不及在这时间办理退房的，请您跟我们先说一声，否则，我们只能是再收一个晚上的费用了。
Start the installation if no problem found out in your check. If problem found, please quickly contact with our department of server.
检查无误后方可开始装机。若有问题，请尽快与我公司售后服务部联系。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
If you don't buy my story, please check out what BBC had reported about China by yourself.
如果不相信我的话，请BBC自己查一下之前所有关于中国的报道。
Mr. polo, please keep this luggage tag . After you check out , please come to Concierge desk to pick up your luggage .
保罗先生，请保存好行李牌退完房到礼宾部领取您的行李。
Clerk: OK. Please fill out a subscription form. Let me check the Postal Distribution Code for you... It's 2-922.
职员：好的。请填写一张订阅单。我帮您查一下邮发代号…是2- 922。
Is your baggage down yet, Sir? Could you check out after your baggage have been brought down, please?
先生，您的行李拿下来了吗？能请您在行李拿下来后再结帐吗？
Please check on the university website, or come to the advising office, to find out what a certain university requires.
这取决于申请的学校及专业，有些需要，有些不是必要的。
Each time after use please carefully check that the helmet is damaged, if the helmet is worn out serious but no apparent damage, also is likely to require immediate replacement.
每次使用完毕后请仔细检查头盔是否损坏，如果头盔已磨损严重但无明显损坏，还是有可能需要立即更换。
I've got some forms here. Please fill out these two forms for check-in registration, one for you and one for your roommate.
我这儿有几份表格，请您填写两张办理入住手续，一张填您自己的名字，一张填您室友的名字。
KATE MCKENNA I 'd like to check out and is it possible to talk to the Manager, please?
凯特·麦凯纳：我要付帐离开旅馆，可以跟你们的经理谈一下吗？
It has been burned-out when we started using it. Please check whether it has some quality problems.
当我们刚开始使用时，它就烧毁了，请查看是否是质量问题。
Please fill out Scottrade International Account Fund Request Form, select Check Request and fax to Asia Pacific Center.
请填写国际帐户提款表，选择支票提领并传真到亚太服务部。
Please fill out Scottrade International Account Fund Request Form, select Check Request and fax to Asia Pacific Center.
请填写国际帐户提款表，选择支票提领并传真到亚太服务部。
应用推荐