Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。
Sometimes I also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.
有时我也希望我那爱发牢骚的哥哥和厚脸皮的小妹妹能有所不同。
你这莽撞的毛头小伙子！
Just a cheeky opening gambit in a tough negotiation?
这仅仅是艰难的谈判过程中一个厚颜无耻的开局策略吗？
The scruffy boy with a cheeky grin is staring at me.
那个满脸坏笑的邋遢小男孩一直盯着我看。
And the site's cheeky bravado rubs salt in the wounds.
并且网站厚颜无耻并自信满满地往它们的伤口上撒盐。
This is the life — pitiless, cheeky, unreasonable life !
这就是生活——无情，无耻，无理取闹的生活！
Cheeky grins or secretive smiles - call them what you will.
大胆的笑或者神秘的笑——你可以随便定义任何你想象到的样子。
His designs are often surreal, yet underlined with cheeky humour.
他的设计常常是超现实主义的，又凸显幽默。
That cheeky new secretary just pranced up me and asked if I worked here!
那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前，问弦嗜否在肘鲤工作。
That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!
那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前，问我是否在这里工作。
Jenkins earned the nickname "Smooth Operator" because of "his cheeky cockiness."
詹金斯赢得一个外号“经营者”，因为“他厚脸皮的骄傲自大。”
He speaks 15 languages, has a cheeky sense of humour and can even do impressions.
这款机器人能说15种语言，有着顽皮的幽默感，而且甚至还会诙谐地模仿名人的声音与动作习惯。
Chrome, which it launched with a cheeky comic book instead of a press release, is the result.
通过一些滑稽漫画而不是新闻稿来发布的Chrome则正是谷歌的成果。
It probably wasn't easy being the youngest of four, and she needed to be cheeky just to hold her own.
大概并不甘心做老噶的，凡事都想占个上风，所有才需要有张厚脸皮的。
Owner Chris Brown, who lives in Brighton, said Mango didn't know what to make of the cheeky intruder.
住在布莱顿的主人克里斯·布朗说，对于厚脸皮的入侵者芒果不知道应该做些什么。
'The name is really hard to pronounce. I've decided to call it Alexander, which I suppose is quite cheeky.'
原本这名字非常难发音，所以我决定叫它为亚历山大，我想这可能有点厚脸皮吧。
They're cheeky, exploit the multiple meanings of words, and are the verbal equivalent of a double take.
他们可是非常厚颜无耻的开发着词汇的各种意思，而动词往往事半功倍。
Interested in what the cheeky-faced youngster was up to, he politely asked, "What are you doing there, Nancy?"
出于对这种顽皮的年轻人的行为好奇，他委婉的问，“你在那做什么呢，楠希？
And cheeky Australian thieves stole 16 tonnes of ham and bacon from a Sydney warehouse and then wrote "Thanks."
澳大利亚的一群厚颜无耻的小偷从悉尼的一家肉店仓库偷走了16吨的火腿和熏肉，还在墙上留言说“谢谢。”
You can send a birthday message, a romantic "love you", a cheeky flirt, or just simply say "hi" or make someone smile.
您可以发送邮件的生日，一个浪漫的“爱你”，一厚脸皮调情，或者只是简单地说“您好”，或使某人微笑。
When I had nothing to offer (it is illegal to feed them anyway), they gave me these cheeky looks before swimming away.
但当时我身边没有吃的(当然喂她们吃的是不合法的)，在她们游走的时候给了我一个这样很期待的表情。
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.
在很多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，它试图让一个。
A cheeky little sip before bed may seem like a good idea, particularly if you haven't yet cut out that afternoon coffee.
睡前来点小酒似乎是个好主意，尤其是下午喝了咖啡的时候。
A cheeky little sip before bed may seem like a good idea, particularly if you haven't yet cut out that afternoon coffee.
睡前来点小酒似乎是个好主意，尤其是下午喝了咖啡的时候。
应用推荐