Though he didn't run, thousands of cheering fans turned up to see him.
虽然刘翔并未参加比赛，但数千名欢呼不已的体育迷纷纷翘首寻找他的身影。
Mexico's football association ordered the game to be played without cheering fans in order to keep swine flu from spreading.
墨西哥足球协会下令，为防止猪流感传播，比赛必须在没有欢呼的球迷的观看下进行。
Her cream Rolls-Royce limousine(3) drove from her waterfront mansion across the iconic Sydney Harbor Bridge, through streets lined with cheering fans.
她从海滨寓所乘奶白色劳斯莱斯轿车出发，经过标志性建筑悉尼港口大桥，一路行驶在影迷们的欢呼中。
He was a Manchester United supporter and wanted to wear the red shirt and score goals at the famous Old Trafford Stadium in front of thousands of cheering fans.
他想穿红色球衣，并在著名的老斯特拉福德足球场当着成千上万欢呼的球迷的面踢球得分。
He was a Manchester United supporter and he wanted to wear the red shirt and score goals at the famous Old Trafford Stadium in front of thousands of cheering fans.
他是曼彻斯特联队的支持者，他想穿上红衬衫于数千名欢呼的球迷前在著名的老特拉福球场上一展身手。
Vucinic has no doubts that the Giallorossi will retain the title won a year ago in the Italian Cup as he responded confidently to the cheering fans outside of Triogria's training grounds.
武齐尼奇坚定地向特里戈里亚训练基地围观的欢呼的球迷宣称红黄军团将再次击败国际米兰称霸意大利杯。
To commemorate his time in Shanghai, a special jersey, three times larger than actual size, was knitted and hung up on January 5, 2003 in Luwan Stadium in front of thousands of cheering fans.
为了纪念姚明在上海队的时光，一件特殊的球衣，3倍普通衣服的尺寸，在2003年1月5日挂在了卢湾体育馆内。数以千计的粉丝疯狂地见证了这一刻。
There was one other notable change: Several thousand fans were cheering the Lakers.
湖人队主帅菲尔.杰克逊对此不无讽刺的说到：“我唯一想念的是就是替补席后面的铃铛声。” 然而，还有另外一个显著的变化，那就是还有几千名球迷在为湖人队加油。
The 34-year-old, who has not played competitive golf since his private life spectacularly unravelled at the end of last year, admitted that he was amazed that his fans were still cheering for him.
去年年底，伍兹的私生活被暴露在公众之下，直至今天，他已有数月没有参加高尔夫球赛了。三十四岁的老虎伍兹表示，粉丝们的追捧让他感到受宠若惊。
Alves cross from the right Angle and shakes Leipzig after Neymar has been very tricky, you prepare when all the fans cheering Brazil, Mexico keeper Ochoa unbelievable saved.
阿尔维斯右路传中，内马尔后点甩头攻门角度已经十分刁钻，就当全部巴西球迷准备欢呼时，墨西哥门将奥乔亚不可思议扑出。
With the improvement of GZ R&F, more and more fans are cheering for them now.
随着富力成绩的上升，现在越来越多的球迷为他们呐喊助威。
At halftime, there is no score, but the Sakhnin fans never stop cheering.
中场时，尽管没得分，但萨克宁哈普洱队的球迷并没有停止叫喊。
The fans poured out of the stadium cheering wildly.
体育爱好者们欣喜若狂地从体育场中蜂涌而出。
Teen or not, she puts on a great performance that surely had her fans cheering her on.
青少年不信，她肯定一个伟大的表演，她的粉丝为她加油。
I asked several of the Chinese fans at the game last night about who they will be cheering for on Sunday and there was definite hesitation.
我问了一些中国球迷他们会在中美之战中为谁加油，明显回答的都很犹豫。
"The fans were great, " he said. "That is one really positive thing. They were cheering us up all game for 90 minutes.
“球迷非常棒，”他说，“这是一件非常积极的事，他们整场90分钟的比赛都在为我们加油。
Our players just have to think about all the fans in Italy and the world over who will be cheering on the Azzurri.
我们的球员只要考虑来自意大利以及全世界的每一名为意大利疯狂的球迷。
They can in 90 minutes non-stop cheering for the team, they do not care about the idea of other fans, they only know that they are "war" launching point!
他们可以在90分钟里不停的为球队助威，他们不在乎其他球迷的想法，他们只知道他们自己是“战争”的发起点！
There's no doubt that when you go to Wembley and you approach the stadium and see your fans cheering you and urging you on that you realise how important it is.
无疑当你前往温布利，进入场地的时候你会看到欢庆的球迷。这会提醒你比赛的重要性。
The fans know what Gattuso means to this team and they welcomed him onto the field with a rush of cheering and applause.
球迷们知道加图索对球队意味着什么所以他们以热烈的掌声和喝彩欢迎他回到赛场。
The fans in attendance were easily pleased, cheering even for referees calling fouls.
在场的观众都很容易激动，甚至是裁判的一个判决。
The fans in attendance were easily pleased, cheering even for referees calling fouls.
在场的观众都很容易激动，甚至是裁判的一个判决。
应用推荐