So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.
于是，不顾他的导师霍夫曼的强烈反对，他离开了大学，创立了现代化学工业。
Because of her efforts, dozens of toxic sites across the country have been cleaned up, and one chemical industry spokesperson calls her "a top gun for the environmental movement".
由于她的努力，全国数十个包含有毒物质的区域已被清理干净，一位化工行业发言人称她为“环保运动的先锋”。
When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.
谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。
But there had been little incentive for the global chemical industry to gasify coal until prices began soaring for natural gas and oil.
但是直到天然气和石油的价格大幅上涨之后，全球化学工业才有了开展煤炭气化业务的动力。
The chemical industry, for instance, has already installed legions of sensors and actuators to increase its efficiency.
比如，化工产业就已经通过安装大批传感器和致动器来增加效率。
If you are trained in chemical engineering, you will be looking to the chemical or petrol chemical industry.
如果你学的是化学工程，你会在化学和石油化工行业中进行选择。
The chemical industry relies on many ingredients that in the wrong place are harmful to the environment, human health or both.
化学工业所需要的原料配方有误，就会危及到我们周围的环境以及人类的健康。
Now China has another attraction for the energy-intense chemical industry: vast supplies of coal that can replace oil and natural gas as raw materials for chemical production.
现在中国对高耗能的化学工业来说又平添了一项吸引力：中国巨大的煤炭资源可以用来代替石油和天然气用作化工生产的原材料。
There are German dyestuff patents that were confiscated by the United States during the First World War and became part of the foundation of the American chemical industry.
还包括第一次世界大战时美国从德国没收的染料专利资料，并最终成为美国化学工业基础的一部分。
The chemical industry depends very heavily on petroleum, natural gas, and natural gas liquids as sources of raw materials.
化学工业的原材料来源严重依赖石油、天然气和液态天然气。
One thing that's getting tougher to find on Chemical Industry Road these days, though, is the chemical industry.
这些天来，化工路另一个引起公众注意的是化工厂。
Besides, metallurgy, electronics, chemical industry and machinery are the pillar industries of Shanxi.
另外冶金、电力、化工、机械等是山西最大的支柱产业。
The chemical industry says BPA is the safest, most effective sealant.
化工行业声称BPA是最安全最有效的密封材料。
In economic area, China and Kuwait have conducted effective cooperation in energy resources, chemical industry and labor service with bilateral trade volume increased year by year.
在经贸领域，中科在能源、化工、劳务等方面开展了富有成效的合作，双边贸易额逐年递增。
In the short term it promises better drugs, less thirsty crops (see article), greener fuels and even a rejuvenated chemical industry.
在短期，它应在医疗药物、农作物灌溉(见文章)、绿色燃料乃至化工产品再利用等方面承担责任。
After all, you can kick all the polluters off Chemical Industry Road, but that doesn't stop them from going somewhere else.
归根结底，你只是把化工厂从路边踢开，这并不妨碍它们搬去其他的地方。
Western companies involved in China's coal-to-chemical industry argue that coal gasification has the potential to be environmentally friendly.
涉足中国煤化工产业的西方公司称，煤炭气化有可能成为环境友好型产业。
It is therefore apparent that, because of its diversity of operations and close links in many areas with other industries, there is no simple definition of the chemical industry.
因此，很明显，由于化学工业经营的种类很多并在很多领域与其它工业有密切的联系，所以不能对它下一个简单的定义。
Catalysts for chemical industry and other industries, fertilizer, animal feed, pigment, cosmetics, grinding flour, all kinds of washing chemicals and other particles.
化学工业和其它工业的催化剂、化肥、饲料、颜料、化妆品，磨面粉各种洗涤化学药品等颗粒。
Suppliers to the chemical industry, such as Praxair Inc., are vying to open accounts with the new coal-to-chemical plants.
而普莱克斯(PraxairInc .)等化学工业的供应商则在竞相与这些新建煤化工厂开展业务往来。
Many processes that are essential to the chemical industry use heterogeneous catalysts.
很多重要的化学工业过程就是使用多相催化剂的。
There is also a large chemical industry, producing agricultural chemicals and insecticides as well as pharmaceuticals.
还有一个大型化学工业，生产农用化学品和杀虫剂以及药品。
Instead each official body which collects and publishes statistics on manufacturing industry will have its definition as to which operations are classified as the chemical industry.
相反的每一个收集和出版制造工业统计数据的官方机构都会对如何届定哪一类操作为化学工业有自己的定义。
Neighbouring Bitterfeld, a hub of the East German chemical industry, was known as the "dirtiest city in Europe".
邻近城市比特菲尔德是东德化工产业中心，以“欧洲最脏的城市”而闻名。
Chinese companies aren't sweating the issue, say analysts at the China Petroleum and Chemical Industry Association.
中国石油和化学工业协会(China Petroleum and Chemical Industry Association)的分析师说，中国公司还没有在这方面做太多的工作。
Chinese companies aren't sweating the issue, say analysts at the China Petroleum and Chemical Industry Association.
中国石油和化学工业协会(China Petroleum and Chemical Industry Association)的分析师说，中国公司还没有在这方面做太多的工作。
应用推荐