The Chicago school district chose Fenger as a “turnaround”.
芝加哥学区将风阁评选为“整改模范”。
The thoughts of Chicago School has deeply influenced the antitrust law of the United States.
芝加哥学派的思想对美国反垄断法有着深远的影响。
Secondly, it expounds main sociological theories and methods of urban community since the Chicago School.
其次，阐述了社会学界关于城市社区研究中最有影响的两种理论及其方法。
However, the Chicago School tradition has taken Coase's work to conclusions that many (perhaps most) modern Austrians find repellant.
但是芝加哥学派传统将科斯的理论作为大部分奥地利学派找到了防护剂的结论。
The paper examines from four aspects the differences between the view of Chicago school and that of post-Chicago school in antitrust thinking.
本文从四个方面比较了芝加哥学派与后芝加哥学派在反垄断思想上的差异。
None of this means that the ideas of the Chicago School aren't still useful; even irrationality can and should be mathematically modeled and studied.
但是所有这一切并不意味着芝加哥学派会从此一蹶不振，因为即使不合理的行为也能够通过数学来予以建模和研究。
A study of the Chicago school system conducted for Harvard's Kennedy school found that the more weight given to tests, the more likely alteration becomes.
哈佛大学肯尼迪学院对芝加哥学校系统进行的一项研究发现，考试的权重越高，作弊的可能性越大。
Chicago school hold common positive attitude to Vertical Restraints of Competition, whereas Microeconomics consider it shall be analyzed specifically.
芝加哥学派对纵向限制给予普遍的肯定，而微观经济分析理论认为应该进行具体的分析。
In addition, the paper provides us with some classical cases revealing the shift of American antitrust policy from Chicago school to post-Chicago school.
另外，文章还提供了反映美国反垄断政策从芝加哥学派向后芝加哥学派转变的一些经典案例。
Thus, for example, the Chicago School has been critical of the Fed, but for the wrong reasons: the Fed supposedly failed to create enough money when the money supply began falling.
例如，芝加哥学派就一直对美联储持批评态度，但是却说错了原因：当货币供应一直减少时，美联储却没有制造出足够的货币。
Lao Ruien is a small town girl, she left home to move to Chicago, in hopes of entering the Chicago School of Music and dance to learn in order to achieve their dreams when the dancers.
劳瑞恩是一个小镇姑娘，她离开家乡搬到芝加哥，就是希望能进入芝加哥音乐舞蹈学院进行学习，以实现自己当舞蹈家的梦想。
As far as the rationality is concerned, this dissertation expatiate two kinds of different viewpoints between the Chicago School and the late Chicago School by using game theory's analysis.
在关于理性问题的博弈分析中，对芝加哥学派和后芝加哥学派两种不同的理论观点都进行了比较全面的阐述。
When the discipline of communication was established, the structural functionalism, represented by Colombia School, was chosen as the research paradigm instead of that stood for by Chicago School.
传播学学科建立之初，选择了以哥伦比亚学派为代表的结构功能主义而不是芝加哥学派的传播研究范式。
There are three periods for the social science development: The first period is from 1890's to 1930's, where the Chicago School, as well as the qualitative research method takes the dominant role;
社会研究的历史划分为三个时期：早期是1890年到1930年，这是芝加哥学派占统治地位的时期，也是定性研究方法的时代；
I learned that you were raised on the South Side of Chicago and also that you visit school kids to help them study.
我发现你在芝加哥南边长大，而且您还去学校帮助孩子学习。
Cathleen Dixon sent me pictures of the aging bridge she drives under when she takes her kids to school in Chicago every day.
凯瑟琳·狄克逊给我发了一些芝加哥老旧桥梁的照片，她每天送孩子上学要从这座桥上通过。
Kellogg School of Management, Northwestern University’s business school, located a few miles north of Chicago on the shores of Lake Michigan, frequently ranks among America’s top ten business schools.
西北大学商学院凯洛格管理学院坐落于密执根湖畔，南距芝加哥市仅几英里。
Nathan Leopold had already completed college and was attending law school at the University of Chicago when he and Loeb committed their crime (aged 19).
当南森·利奥·伯德(当时19岁)和勒伯犯案时，他已经念完了大学并进入到芝加哥大学法学院。
Ks finished school at Columbia art school in Chicago with a degree in art and design and an emphasis on sociological studies. ks is a racehorse when it comes to what she wants to do in life.
Ks在芝加哥哥伦比亚艺术学院完成学业并获得了艺术、设计与社会学的学士学位。
After he graduated from Copenhagen Business School in 2005, he moved to Chicago, USA.
在2005年从哥本哈根商学院毕业后，他移居到了美国芝加哥市。
Washington got good grades in elementary and high school, and attended two years of college at Chicago State University.
华盛顿在小学和中学都取得了不错的成绩，并且在芝加哥州立大学念了两年大学。
According to a financial-trust index launched this week by academics at the Kellogg School of Management and the University of Chicago, only 22% of Americans have faith in the financial system.
据由美国西北大学凯洛格管理学院和芝加哥大学的学界人士本周最新推出的金融业信任指数表明，目前只有22%的美国人信任金融体系。
Some of the most reverberant recent studies were performed at Northwestern University's Feinberg School of Medicine in Chicago.
最近的研究中最具反响的一些是在芝加哥西北大学范伯格医学院进行的。
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
I had continued to teach at the University of Chicago Law School, a job I enjoyed, and was frequently invited to speak around town.
我曾经继续留在芝加哥法学院教书，我特喜欢这份工作，并且经常被邀请到周围市镇演讲。
When he returned to Chicago after graduating from Harvard Law School, he found his reputation had preceded him.
当他从哈佛毕业回到芝加哥时，他发现他的名声已经比他先到了一步。
At the University of Chicago laboratory school the first elementary school was founded by John Dewey.
芝加哥大学的实验学校，约翰·杜威创立了第一所小学。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
应用推荐