KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。
He's also got a hastily plonked-together chicken salad sandwich on a white roll with one slice of tomato.
他还点了一个草草包起来的鸡肉沙拉三明治，放在一个上有一片番茄的白卷上。
B: Umm... Could you pick me up a chicken salad sandwich and a large diet coke?
恩……能帮我要一个鸡肉沙拉三明治和一个大杯无糖可乐吗？
Likewise, I know I'm going to be hungry at lunch time every day this week. So on Sundays I'll grill up 5 extra chicken breasts and make a chicken wrap or sandwich for every day of the week.
同样，既然知道下周每天中午我都会饥饿，需要吃午餐，那么这周日我就会烤5块鸡胸肉，这样每天都能做一个鸡肉三明治。
Could you pick me up a chicken salad sandwich, an order of fries, and a large diet coke?
你能给我买份鸡肉沙拉三明治、一份薯条和一大杯减肥可乐吗？
In this instance, try a light bedtime snack of complex carbohydrates such as oatmeal, wholegrain cereal, or a small chicken sandwich.
因此，在睡前吃少量碳水化合物。如燕麦片，全粒谷类或一小份鸡肉三文治。
Lunch, at the McDonald's next to her office in Oak Brook, Illinois, is usually a grilled chicken sandwich or a cheeseburger, with a few French fries and iced tea.
她在伊利诺伊州奥克布鲁克办公，办公室附近有一家麦当劳，这也是她午餐的地点，午餐菜谱通常是烤鸡三明治或芝士堡，并搭配少量法式薯条和冰茶。
Similarly, their grilled chicken sandwich is just as healthy as their hamburger and contains the same calories from fat.
同样地，烤鸡三文治与汉堡同样健康因其脂肪含有相同量的卡路里。
Meals consisting of a chicken sandwich, fries and a drink can cost as much as the equivalent of $7, while two pieces of fried chicken and fries cost $3.
一份鸡肉三明治、炸薯条和饮料套餐价值7美元，而两块炸鸡和炸薯条价值3美元。
Virtually all my "healthy snacks" such as grapes and sushi caused me big blood sugar spikes, as did a chicken sandwich, and cereal.
几乎所有我的“健康食品”，比如葡萄和寿司，都像鸡肉三明治和谷物一样引起了我的血糖上升到峰值。
So that's one steak and chips medium rare, one chicken sandwich with salad, a cola and a sparkling water?
你们点的是一份三四分熟的牛排薯条，一份带沙拉的鸡肉三明治，一份可乐和一份苏打水，是吗？
The menu features corn kernels, a staple of McDonald's Chinese menu, along with a chicken sandwich flavored to appeal to local palates.
这里也供应有麦当劳中国餐厅常见的玉米杯以及迎合当地人口味的鸡肉三明治。
I don't know how to make a super chicken sandwich, do you have the recipe for it?
我不知道怎样做一个超级鸡肉三明治，你有它的配方吗？
The restaurant chain sells Grilled Chicken Deluxe Sandwich, BBQ Chicken Platter and Cheddar Jack Chicken with Grilled Chicken.
这家连锁餐厅销售的豪华烤鸡三明治，烧烤鸡肉拼盘和CheddarJack鸡肉中含有烤鸡肉。
CATHERINE: I want a chicken sandwich with Swiss cheese on it and a glass of juice. What kind of juice do you have?
我想要一份瑞士奶酪鸡肉三明治和一杯果汁。你们有什么果汁？
The McArabia is a sandwich with two grilled chicken patties and salad in pitta bread that's available in several McDonald's branches in the Middle East.
一些中东的麦当劳店提供阿拉伯汉堡，看起来就是皮塔饼夹着两块烤鸡碎肉饼和沙拉。
Wang XY. Development and preliminary application of double sandwich ELISA for detecting chicken interleukin-18 [D]. Tai'an: Shandong Agricultural University, 2013 (in Chinese).
王肖祎。鸡白细胞介素18双抗体夹心ELISA检测方法的建立及初步应用[D]。泰安：山东农业大学， 2013。
Mike: I'll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.
迈克：我想尝尝鸡肉色拉三明治，并要一杯奶咖啡。
Finally I pointed to the menu on the wall and said: Isn't that BBQ chicken sandwich?
我就指着墙上的菜单说：那不是BBQ鸡肉三明治吗？
Looking at the tasteless and insipid chicken sandwich in my hand, I couldn't refrain from wondering that was it necessary to be so fastidious about the repast during the journey?
再看看自己手中的火鸡三明治又冷又无味，心中不禁纳闷，难道旅行中也必须对三餐如此认真？
I ordered the Turkey melt, with a side of chicken noodle soup to dip the sandwich in. Fred ordered a Turkey burger.
我下令火鸡融化了的鸡面汤的一面，去蘸英寸弗雷德下令火鸡三明治汉堡包。
Yeah, thanks. Could you pick me up a chicken salad sandwich, an order of fries, and a large diet coke?
是的，谢谢。你能给我买份鸡肉沙拉三明治、一份薯条和一大杯减肥可乐吗？
Try this south-of-the-border sandwich made with tortillas and sauteed chicken with vegetables.
试一下这道来自南方边界的，用玉蜀黍饼和快炒的鸡肉与蔬菜做成的三明治。
Why did I need to know that blogger X just had a chicken sandwich for lunch?
为什么我需要知道博民x刚刚买了一份鸡肉三明治作午餐？
For breakfast I was having a cup of porridge with light soy milk, lunch was a salad sandwich on multi-grain bread, and fish or chicken and vegetables for dinner.
早餐我与光豆浆杯的粥，午餐是一个多沙拉三明治面包，谷物，鱼，鸡肉和蔬菜晚餐。
For example, ask for a grilled chicken sandwich without the mayonnaise. You can ask for a packet of ketchup or mustard and add it yourself, controlling how much you put on your sandwich.
例如，尽量点一份不要蛋黄酱的烤鸡三明治，自己动手加点番茄酱或芥末以控制调味品的量。
"He then reached into his pocket and pulled out a chicken sandwich he looked puzzled for a second, thought deeply, and said," That's funny.
接着，他把手伸进口袋，却拿出了一份鸡肉三文治。老师满脸困惑地看了一眼，沉思了一会儿，说道：“真奇怪。”
"He then reached into his pocket and pulled out a chicken sandwich he looked puzzled for a second, thought deeply, and said," That's funny.
接着，他把手伸进口袋，却拿出了一份鸡肉三文治。老师满脸困惑地看了一眼，沉思了一会儿，说道：“真奇怪。”
应用推荐