I'm sureyou've all heard of 'The Chicken Little Syndrome'.
我相信你们都知道“小鸡综合征”这个说法。
So what is someone dressed as Chicken Little doing in today's cartoon by David Horsey?
那么在戴维·霍尔西的这幅漫画中，打扮成小鸡利特的那个人在做什么呢？
Then Chicken Little, hen Pen, Duck Luck and Goose Loose ran till they saw Turkey Lurkey.
小鸡、公鸡、鸭子和鹅一直跑，直到他们遇到火鸡。
So Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose, and Turkey Lurkey ran after Fox Lox.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡就跟在狐狸背后。
Now the chickens Luancheng County for more than Luzhu chicken, and smoked chicken little.
现在栾城县的鸡多为卤煮鸡，而熏鸡很少。
The second Disneyadaptation in 2005, occurs as a computer animated sequel to Chicken Little.
在2005年，迪斯尼制作了第二个作品，即小鸡动画的续集。
Chicken Little, Hen Pen, Duck Luck, Goose Loose and Turkey Lurkey ran till they met Fox Lox.
小鸡、公鸡、鸭子、鹅还有火鸡一直跑啊跑啊，直到他们遇见狐狸。
Chicken Little and Hen Pen ran till they met Duck Luck. "Oh, Duck Luck," said Hen Pen, "the sky is falling!"
小鸡和公鸡一直跑啊跑，直到遇到鸭子。“噢，鸭子，”公鸡说：“天要掉下来了！”
My friend is a worry wart or a "chicken little". To him, the sky is always going to fall, and it usually does, on him.
我的朋友总是忧心忡忡，他也是那种“小鸡”型的人，对他来说，天似乎总像要塌下来，而且通常是要压在他的头上。
I think in these uncertain times there is a possibility that each of us can become susceptible to our inner Chicken Little.
我想，在不确定的时期里，我们每个人都有可能出现“胆小鬼”心理。
Of course we all know the fairy tale about Chicken Little who assumesthe sky is falling when he gets hit in the head by an acorn.
当然我们都知道这样一个童话故事，小鸡认为天空塌下来了，因为一个果子击中了他的头。
Next year Disney's animation department will release the computer-animated feature, "Chicken Little, " which tells the story of a chick who thought the sky was falling.
明年，迪斯迪动画部门将发布以计算机动画为特色的影片，“小鸡”这部关于一只以为天塌下来的鸡的故事。
Authentic Kung Pao Chicken should carry a little aroma of litchi. A little sweetness is a must.
正宗的宫保鸡丁是带点荔枝味的。必须稍带甜味。
And the generation time is quicker. A chicken grows up in a little less time than an ostrich. An ostrich takes a whole year. A chicken takes a few months.
还有小鸡的繁殖周期更短，长成更快，鸵鸟要一年，小鸡只要几个月。
Even though these alternatives are offered, it is still the hamburger and Fried chicken that is the king of fast food, and little has been done to reduce the impact of these foods on obesity.
尽管提供了这些替代品，但是汉堡包和炸鸡仍是快餐世界里的国王，很少有人尝试去降低这些食物对肥胖的影响。
It takes a little time to pound and roll up chicken cutlets, but not nearly as much time as marinating, and the results are not only more functional but also far more interesting.
虽然这要花点时间去敲打鸡肉和卷肉饼，但绝对不会像浸泡呢样花时间，而且效果显著，过程还会相当有趣。
And the generation time is quicker.A chicken grows up in a little less time than an ostrich.An ostrich takes a whole year.A chicken takes a few months.
还有小鸡的繁殖周期更短，长成更快，鸵鸟要一年，小鸡只要几个月。
All the farm poultry, cattle, sheep, chicken, duck, pig. Also, I hold the little rabbit, in my arms a blob, hair very smooth.
农场里所有的家禽都有，牛、羊、鸡、鸭、猪。，我还抱了小兔子，在我怀里软软的一团，毛发很光滑。
A chicken once sat in my father's lap and laid an egg there-a little brown one. Never seen anything like it, nobody had.
有一次，一只母鸡蹲在我老爸的膝上，下了一个蛋，那是一个小小的、褐色的蛋。从来没见过这样的事，没有人见过。
Said the next little chicken, With an odd little shrug, "Oh, I wish I could find a fat little bug!"
第一只小鸡忸忸怩怩，带点夸张地说：“啊，希望我能找到一个胖胖的小毛虫！”
I'm not sure what was happening at the time but I know those little chicken pot pies were not worthy of a sprint across town.
我不确定当时是怎么回事，但我知道，那些小小的鸡肉馅饼并不值得我穿城飞跑回家。
As a result, the little girl in the same office told me that her bre**fast in the morning was Kentucky Fried Chicken.
结果偶然听到，同一个办公室的小姑娘说自己每天早上的早餐是肯德基，立刻就让我的世界崩塌了。
In our joint strong demand hounds Sheriff organization bunny, chicken, accompanied by Aunt ducklings from a then walked to the little black dog at home, surrounded by other mass.
在我们的共同强烈要求下，猎狗警长组织小兔、小鸭陪同鸡大婶，自个则在其他大众的簇拥下往小黑狗家走去。
In our joint strong demand hounds Sheriff organization bunny, chicken, accompanied by Aunt ducklings from a then walked to the little black dog at home, surrounded by other mass.
在我们的共同强烈要求下，猎狗警长组织小兔、小鸭陪同鸡大婶，自个则在其他大众的簇拥下往小黑狗家走去。
应用推荐