In fact, it became so valuable that it was known as white gold and spies were sent to China to discover what they did to the clay to produce such high-quality merchandise.
事实上，它变得如此珍贵，以至于被称为“白金”，间谍被派往中国，以查明他们如何处理粘土，从而生产出如此高质量的商品。
Since raw materials have greater weight in the inflation baskets of such countries, it makes sense for investors in China and India to buy gold as a hedge against this phenomenon.
而自从原材料在这些国家的一篮子商品中占的比重更大后，中国和印度的投资者购买金块来预防这种现象就能够理解了。
India, Russia, China, and Persian Gulf countries are all accumulating gold.
印度，俄罗斯，以及波斯湾国家都在囤积黄金。
He points out that China usually gets far more gold than silvers or bronzes — an inverted medal pyramid.
他指出，中国获得的金牌通常远多于银牌或铜牌，形成了一个倒金字塔形的奖牌分布。
China left with 5 gold MEDALS, 2 silvers and 4 bronzes, the 7th place on the medal table.
中国代表团在本届冬奥会上获得5金2银4铜，在奖牌榜上名列第7位。
The heavy demand in China and short global supply for “red gold” makes Barrick's move look sensible.
鉴于中国的巨大需求加之这种“红色黄金”全球供应紧缺，巴里克的这步棋走的非常明智。
I hope China wins lots of gold MEDALS.
我希望中国赢得许多块金牌。
To top the gold table, China would have to score unprecedented successes in sports where it has long been weak.
要想金牌第一，中国需要在长期弱项的运动项目中取得前所未有的成功。
Weightlifting does not have a huge following in China, but the team members at that weight have an advantage: they stand a good chance of collecting the first gold medal for China in the games.
举重在中国并没有庞大的追随者队伍，但该级别的举重队员拥有一项优势：他们在比赛中很有可能为中国摘取首枚金牌。
The most certain victory of the Olympic Games was duly ratified on Friday when China won the gold medal in the opening ceremony competition – presumably for all time.
本届奥运会最无悬念的胜利，在上周五得到确认：中国摘得开幕式竞赛的“金牌”，想必把有史以来任何奥运会开幕式拿来比较都是如此。
Do you think China will win lots of gold MEDALS at the Olympics?
你认为中国会在奥运会中夺取很多金牌吗？
B I hope China wins lots of gold MEDALS.
B我希望中国赢得许多块金牌。
Li ning won the first gold medal in men's gymnastic for China.
李宁在男子体操比赛中为中国获得第一块金牌。
Yuan Xiaochao, 22, is considered the favorite to win the first gold medal for China in the men's changquan starting at 8:30 am.
若不出意外，这块金牌将由中国代表团获得。今年22岁的袁晓超有望在男子长拳项目上夺冠，该比赛将在早上8点30分开始。
The other is in honour of the XI Asian Games, China produced this special big gold coin to commemorate the holding of the XI Asian Games in China.
另一种是以十一届亚运会命名的大金币，为纪念该届亚运会在中国的召开。
Michael Phelps conquers China, taking a record 8 gold medals at the Summer Olympics.
美国泳坛传奇迈克尔·菲尔普斯在北京奥运会上创造奇迹，勇夺8块金牌。
The new addition makes China the 5th largest gold reserve holder in the world.
在各国公布的黄金储备中，我国排名第五。
Commerzbank gold analyst Eugen Weinberg said China would have to buy 4,400 tons of gold to reach that level.
德国商业银行黄金分析师温伯格(Eugen Weinberg)说，中国需要购买4,400吨黄金，才能达到这一水平。
The Los Angeles Olympic gold medal made it the first team to win an Olympic gold medal for China. (See photo)
洛杉矶奥运会的金牌更是使中国女排成为中国奥运史上第一支取得金牌的运动队。
The British had to bring Opium to China because their gold and silver was being depleted importing silk, porcelain etc. which resulted to drug addiction of the Chinese.
正因为英国人的金银都在从中国大量进口丝绸和瓷器时花光了，他们才不得不向中国输出鸦片来使中国人染上烟瘾。
The shape of jiaozi is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.
饺子的形状像中国古代的金元宝，因此人们吃饺子以此来希望财富到来。
The China Gold coin Incorporation will distribute the COINS through branches, direct selling centers and licensed retailers to buyers at home and abroad.
中国金币总公司的各分支机构、直销中心、各金币特许零售商将面向全国和海外销售。
China has won 51 gold MEDALS, namely 24 for men and 27 for women, with half gained by new athletes.
本届奥运会，中国代表团赢得51枚金牌，其中男选手24块、女选手27块，半数金牌由新人夺得。
The ceremonies were spectacular, the stadiums as good as any in the world and China won far more gold MEDALS than any other country.
奥运会取得了巨大的成功，北京奥运场馆不亚于任何一届，而且中国此次获得的金牌数也远远高于其他参赛国。
The ceremonies were spectacular, the stadiums as good as any in the world and China won far more gold MEDALS than any other country.
奥运会取得了巨大的成功，北京奥运场馆不亚于任何一届，而且中国此次获得的金牌数也远远高于其他参赛国。
应用推荐