Do you think those people in Eastern Europe, China and other places are all up to no good?
你认为这些人在东欧，中国和其他地方都没有好了？
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣，且对健康有好处，近年来，五禽戏变得越来越受欢迎，不仅在中国如此，而且在世界许多其他地方也是如此。
China, India and other markets may be exciting places, but a large proportion of the software that is "eating the world" still seems to come from California.
中国、印度和其他市场可能也是令人激动的地方，但是所谓的那种能啃食世界的软件，其大部分，好像仍出自加州。
These laws and regulations are applicable in Kashgar, Xinjiang, just as in other places of China.
这些法律和规定，正如适用于中国其它地方一样，也适用于新疆喀什。
So when water starts to run out, as is happening in northern China, southern Spain and the western United States, among other places, farming tends to offer the best potential for thrift.
所以一旦出现水资源要枯竭的趋势，正如中国北部、西班牙南部和美国西部等其他地区那样，最有可能减少水供应量的往往是务农活动。
A recent spate of prosecutions under the act of firms operating in China and other notoriously crooked places has stoked fear in the heart of many executives.
最近接二连三针对在华以及其他有名的行为不当地方公司行为的起诉激起了许多高管心里的恐慌。
Although electronic equipment, shoes and many other products worldwide are made in China, they trace their design places to the West and Japan.
尽管全球大量的电子产品和鞋等都是中国制造，但这些产品的设计都是在欧美或者日本完成的。
The agency said that the milk used in the dairy products exported to China comes from New Zealand, Europe and other places outside South Korea, so Chinese consumers should have nothing to worry about.
每日乳业中国总代理公司3日表示，中国地区销售的产品奶源全部来自于新西兰、欧洲及其它韩国以外的地方，因此不含有福尔·马林，中国消费者不用担心。
There are also some other types of opera staged in China, such as Kunqu Opera, Pingju Opera and Hebei Bangzi as well as other operas from different places.
当然，中国还有很多其它的戏剧，比如说“昆曲”、“评剧”、“河北邦子”等等。
We will make intensive preparations to facilitate the visits to the Shanghai World Expo and other places in China by foreign political leaders and our foreign friends.
我们下一阶段要加紧做好迎接外国政要和外国朋友到上海、到中国各地去参观访问的准备。
Given that China has acquired a large amount of land in Africa and other places, does China agree with the report?
鉴于中国在非洲等地也购买了大量土地，中方是否同意报告这种说法？
Now the dragon boat races are celebrated in many places of China and even popular in Japan, South Korea and other Asian countries.
现在龙舟赛在中国的很多地方都很盛行，甚至在日本、韩国及其他的亚洲国家也广受欢迎。
Like the paper-cuttings in other places of China, Yunnan ethnic paper-cuttings are local folk paper-cuttings with the traits of folklore, practicability and diversity.
云南民族剪纸实质就是云南的民间剪纸，它如同中国其他地区的民间剪纸一样具有民俗性、实用性以及变异性的艺术特征。
There is also a synthetic amethyst that is made in LABS in Russia, China, and other places.
还有就是在实验室合成紫晶在俄罗斯，中国和其他地方。
Even in a time when China, Europe and other places grapple with bad debt, the depths of India's once-hidden problems are notable.
尽管中国、欧洲和其他一些地方都在努力应对坏账问题，但印度一度被掩盖的深层次问题仍是值得注意的。
Some people think that the glowing pearl in ancient China may be circulating mostly from Syria and other places made of fluorite.
一些人认为，我国古代流传的夜明珠可能大多由来自叙利亚等地的萤石制成。
The Recoilable-Belt Rail with plastic base , also referred to as "one meter line" in China, is a retractable isolation rail extensively applied in banks, hospitals , metro and other public places.
塑料座式伸缩隔离带：又称一米线，就是能够自由伸缩连接的隔离带，被银行、医院、地铁等商务和公共场合广泛使用。
China is a large country with eighty percent of the population engaged in agriculture, but only one tenth of the land is farmland, the rest being mountains, forests, rivers and places for other USES.
中国是个大国，百分之八十的人口从事农业，但耕地只占土地面积的十分之一，其余为山脉、森林、湖泊和其他用地。
Aliens with permanent residence in China shall submit a report and go through the registration procedures if they wish to leave their lodgings and accommodate temporarily in other places.
长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿，也要申报住宿登记。
Company not only in China with good business reputation, while, in foreign cooperation, in particular with the United States, France, Japan and other places of established good cooperative relations.
公司不仅在国内具有良好的商业信誉，同时，在对外合作方面，尤其是与美国、法国、日本等地客户建立了良好的合作关系。
It is informed celadon tomb figures have also been discovered in other places of China, but the two in Xiaoshan are the only pair with such a big size and unique shape.
据介绍，在国内其他地方也发现过青瓷人物俑，但体积这样大，造型如此独特的，只有萧山的这一对。
Since China has a vast territory and a varied terrain the Twenty-fourjieqis are just referential to many places in other parts of the country.
因为我国幅员辽阔，地形多变，故二十四节气对于很多地区来讲只是一种参考。
Key phrases and sentences Have you visited other places in China?
重要的短语和句子你往过中国的其他中央吗？
The Nanyang (Southeast Asia) Chinese Drivers and Mechanics Corps, served along the Yunnan-Burma Road and in the other places in China.
南侨机工除了大部在滇缅公路搞军运外，还有不少分散在国内各处服务。
"This year we can buy German things, and American things, and Japanese things, and things from other places all over the world, but we cannot buy things from China," I tell him.
今年我们可以买德国的、美国的、日本的、甚至全世界的东西，但就是不能买中国的。
Ask each other about the interesting places to travel in China. Tell each other where you have been and your traveling plan.
互相询问对方听说过中国哪些地方比较好玩，已经去过中国哪些地方旅游，有什么旅行计划。
In Heilongjiang Province rural unemployment has some features different from that in the other places of China, such as more hidden unemployment, seasonal employment, and the WTO pressure, etc.
黑龙江省农村失业问题在表层上虽然同中国其他农村有着共同点，但在有些方面有其自身的特点，主要表现在大量的隐蔽性失业、突出的季节性失业和入世的严重冲击等方面。
In Heilongjiang Province rural unemployment has some features different from that in the other places of China, such as more hidden unemployment, seasonal employment, and the WTO pressure, etc.
黑龙江省农村失业问题在表层上虽然同中国其他农村有着共同点，但在有些方面有其自身的特点，主要表现在大量的隐蔽性失业、突出的季节性失业和入世的严重冲击等方面。
应用推荐