From then on, rowing, zongzi is our China customs.
从此,划龙舟,包粽子就是我们中国的风俗了。
Therefore, China Customs have announced the aim and content of "Regional Integration".
为此,中国海关提出了进行“区域整合”的目标、内容。
But this is no longer a wise choice; China customs is becoming more diligent about enforcing an electronics import tax.
但这种做法已不再明智,中国海关对电子设备征收进口税越来越严苛。
Custom Research, Industry Research Report, NBS Data Bank, China Customs Data Bank, and some other information consulting services.
客户委托调查项目、行业研究报告、定制报告、国家统计局数据库、海关数据库等信息咨询产品。
At least 3-years experience about import & export business, Good knowledge of international trade and China customs compliance , good command of ERP system;
至少三年以上进出口业务工作经验,熟悉国际贸易规则和中国海关规定;了解ERP系统。
Establish & maintain Customs clearance operating procedure for import and export with China Customs, customs brokers or other related parties to ensure Clearance declaration.
建立和维护涉及中国海关、海关代理或其它相关机构的海关报关操作流程,保证报关通畅。
China Customs is shouldering the holy task of guarding our country's economic door, it also plays an important role in our country's participation in global economic competition.
海关担负着为国家把守经济大门的神圣职责,在国家参与国际经济竞争中发挥着十分重要的作用。
According to China customs' records, in 2010 Sateri was the largest supplier of dissolving wood pulp by volume to the country, the world's largest dissolving wood pulp market by demand.
根据中国海关数字统计,以进口量计算,赛得利是2010年中国最大的溶解木浆供应商,而中国是全球溶解木浆需求量最大的国家。
In addition, China Customs has been active in providing classification-related consulting services and trying to avoid any delay of the clearance of import goods due to reasons of misclassification.
中国海关积极为企业提供出口归类咨询服务,认真执行出口商品预归类制度,努力避免因归类问题延误出口通关。
Fifteen questions for the Guiyang Customs and Scenery Competition were published in China Daily on May 5 and 7.
5月5日和7日的《中国日报》刊登了有关桂阳风情与风景大赛的15道题目。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports".
对于投向中国市场的手机,海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”,再重新标记为“进口”。
These customs must not be given up, but co-exist with the new ideas that are shaping China today.
那些习俗不应被遗弃,而应与打造今日中国的新思想共存。
Teochew people came mostly from Henan and Shanxi by way of Fujian, with well-maintained language and customs from north-central China.
潮汕人的祖先来自中原地区。 古时候,来自河南和山西的人们跋山涉水穿过福建来到现在的潮汕地区定居,并保留了方言和生活习惯。
In China, generations of people here have come up with various customs to mark the day that in Chinese means "the arrival of Summer."
在中国,一代代人用各种各样的习俗来庆祝这个在中文里意思是“夏天到来”的日子。
No exact date can be found in historical documents, but scholars assume that it is related to 2 customs in China.
目前古籍资料上还没有找到确切时间,但学者们认为他跟中国的两个习俗有关。
There are some unknown Chinese antiquities in Ribery's home like things used in ancient Chinese imperial palaces, and the customs in their family also similar to that of China.
里贝里家中至今保存着一些不知名的中国文物,很像中国古代皇宫用品,家族保留的一些习惯也与中国民俗相似。
To liaise with and guide the National Customs Information Center and the China Electronic Port Data Center.
联系指导全国海关信息中心和中国电子口岸数据中心。
The "naked marriage" is in sharp contradiction with China`s established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children`s marriage.
“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。在中国传统婚礼中,双方父母会帮自己的子女打好物质基础。
China has lifted export tariffs for 35 types of dairy products, cancelled import tariffs for steel plate and turned down customs fees for wheat and cement.
中国取消35种乳制品的出口关税,取消了钢板的进口关税,并下调了小麦和水泥的关税。
China has abolished the export tariff on dairy products of 35 categories and the import tariff on steel plates and slashed customs duties on wheat and cement as well.
中国取消35种乳制品的出口关税,取消了钢板的进口关税,并下调了小麦和水泥的关税。
Besides, I can learn a lot about China since we have so many different cultures and customs.
此外,我可以学到很多关于中国的知识因为我们有如此之多的不同文化和习俗。
The agreement was signed between customs officials of Iran and China.
伊朗海关官员和中国海关官员签署了这项协议。
The purchased goods would be delivered to China within three days by an express delivery service after completing the necessary customs procedures.
在完成一系列必要的海关手续之后,买到的商品通过快递只需三天时间就可寄到中国。
Only "key equipment and other materials necessary for technical transformation which cannot be readily obtainable in China" will enjoy exemptions from customs duties prior to 1990, according to Gu.
按照谷牧的说法,只有“关键设备和中国不能轻易得到的技术改造所必需的其他材料”在1990年前将享受免除海关税。
The funeral of some villages in China, the singer has still cry customs, as young people generally.
在中国一些乡村葬礼中,至今还保留着哭歌手风俗,一般由年轻人担任。
The funeral of some villages in China, the singer has still cry customs, as young people generally.
在中国一些乡村葬礼中,至今还保留着哭歌手风俗,一般由年轻人担任。
应用推荐