But it appears Yao is also looking to traditional Chinese medicine - a system that includes acupuncture and herbal remedies - to help speed his healing.
但似乎姚明也想使用传统中医来加快治疗进度，中医是一种使用包括针灸和草药的医学。
Western medicine uses chemical-based medicine and surgery for medication, while Chinese medicine use Chinese herbal medicine and acupuncture.
西医多用化学合成药物或手术，中医多用天然药物或针灸疗法。
Acupuncture and moxibustion have been applied widely in the world as an important part of traditional Chinese medicine.
针灸作为中国传统医学的重要组成部分，在全世界范围内得到了广泛的应用。
BACKGROUND: Acupuncture in Chinese traditional medicine improves capacity of brain on resisting injury and accelerates injury repair in treatment of ischemic brain injury.
背景：中国传统医学针灸治疗缺血性脑损伤可提高脑的抗损伤能力并加快损伤修复。
Objective to study the relationship of ischemic cerebral disease with cerebral cell apoptosis and its regulatory gene, and the effect of acupuncture and Chinese medicine.
目的研究脑缺血与脑细胞凋亡及其相关调控基因的关系以及针药结合治疗作用。
Traditional Chinese Medicine attained well effect in treating the disease by Chinese herbs oral decoction and application, acupuncture, ear acupoint and so on.
中医通过中药内服、外敷、针刺及耳穴等方法治疗取得较好疗效。
Result Prescriptions of acupuncture and Chinese medicine are both important means of treatment, both the there is potential, but also the somewhat short.
结果针灸和方药是中医治病的两个重要手段，二者各有所长，也各有所短。
This Paper summarizes the clinical research advances of Traditional Chinese medicine, Western medicine and acupuncture in treating post-stroke depression.
文章综述了近年来西药、中药、针刺治疗脑卒中后抑郁症的临床研究进展。
According to the theory of Traditional Chinese Medicine and a variety of clinical reports, the effect of acupuncture can sustain beyond the needle manipulation period.
根据传统中医理论以及大量临床报道，针刺效应在捻针结束后的较长时间仍然存在。
Traditional Chinese medicine including acupuncture may play an important role in the clinical treatment of the disease.
包括针灸在内的中医药疗法可能在该病的临床治疗中发挥重要作用。
In the West, acupuncture has become very popular, as has Chinese traditional herbal medicine. You can now find acupuncturists in many different countries.
在西方，针灸已和中草药一样非常受人欢迎。现在许多国家都有针灸师。
AIM To observe the effect of catgut implantation at acupoint and auricular-plaster therapy on simple obesity according to theories of traditional Chinese medicine and modern acupuncture point theory.
目的：基于中医基础理论及现代腧穴学研究辩证选穴，观察比针灸更具持续性作用的穴位埋线结合耳压疗法治疗单纯性肥胖病的疗效。
Objective: To observe clinical therapeutic effects of acupuncture combined Chinese medicine treating cerebral infarction.
前言：目的：针药结合对脑梗塞患者血液流变学和血脂的影响。
If the Chinese therapy of acupuncture, Chinese medicine is the most features and advantages of treatment services.
如中国的针灸疗法，是最具有中医药特色和服务优势的治疗方法。
In addition, blood pressure is able to adjust by taking Chinese medicine, as well as acupuncture and acupoint treatment, massages and phlebotomy therapy.
另外，在中医的指导下服用一些降压的中成药，或进行针灸、点穴、按摩、放血疗法也可以调理血压。
Observe the integrated practice of acupuncture, cupping, moxibustion, Chinese herbal medicine and tui-na massage for the treatment of common diseases.
系统综合的学习多种治疗手段如针灸、拔火罐、刮痧中药、推拿在常见病治疗中的应用。
Objective:To evaluate the efficacy of the Chinese medicine, Acupuncture, Behavior Therapy for irritable bowel syndrome(IBS).
前言： 目的：评价中药、针灸及行为疗法综合治疗肠易激综合征（IBS）的疗效，供临床医生用药参考。
The treatment effect of peripheral nerve injury caused by earthquake is not so ideal, but traditional Chinese medicine and acupuncture have unique effect in treating peripheral nerve injury.
地震伤员周围神经损伤的治疗效果不甚理想，而传统康复中的中医针灸治疗周围神经损伤有独特之处。
The past two years, because of acupuncture and traditional Chinese medicine to lose weight and so fast, effective and safe advantage, quickly accepted by obese patients.
近两年来，因针灸配合中药减肥的快速、有效和安全等优点，迅速为肥胖患者所接受。
Punctures the blood therapy is a Chinese medicine acupuncture and moxibustion study constituent. It can treat each kind of disease, and widely spreads in the folk.
刺血疗法是中医针灸学的一个组成部分，它能治疗各类疾病，在民间广为流传。
It includes the treatments applying with the pattern identification, the treatments of herbs, the treatment of Chinese patent medicine, the treatment of acupuncture, herbs immersing and so on.
包括中医辨证治疗、单方治疗、中成药治疗、针灸治疗、中药泡洗治疗等方面。
The paper discusses the mechanism of acupuncture treatment of obesity based on the traditional Chinese medicine.
本文从中医理论探讨了针灸治疗肥胖病的机理。
Treatment group (acupuncture and Chinese medicine) and control group (simple use of Chinese medicine) on the two sets of clinical therapeutic effect analysis and evaluation.
治疗组(针刺加中药)和对照组(单纯采用中药)对两组的临床治疗效果进行分析与评定。
Aphonia can be seen frequently. Traditional Chinese medicine, especially Acupuncture and moxibustion, Manipulation have shown their unique characters in treating aphonia in recent years.
失音在临床较为常见，近年来，中医，特别是针灸推拿治疗其病特色鲜明，疗效肯定。
Objective To sumarize the clinical effect of using the acupuncture point, the traditional Chinese medicine facial membrane and the sapor peripateticism pill to treat the yellow speckle jointly.
目的：观察穴位治疗、中药面膜联合加味逍遥丸治疗黄褐斑的临床效果。
Objective To sumarize the clinical effect of using the acupuncture point, the traditional Chinese medicine facial membrane and the sapor peripateticism pill to treat the yellow speckle jointly.
目的：观察穴位治疗、中药面膜联合加味逍遥丸治疗黄褐斑的临床效果。
应用推荐