I didn't see the Chinese captions. And I listened to English.
我没有看中文字幕,我听英文原声。
The Chinese captions often provide more detail than the English, but neither actually transcribes or translates writing in the picture.
中文所提供的资讯较英文为细,但是都不能确切翻译或表达出真正的意思。
The Chinese captions often provide more detail than the English, but neither actually transcribes or translates writing in the picture (if any).
中文所提供的资讯较英文为细,但是都不能确切翻译或表达出真正的意思。
Of course, I show both English and Chinese captions at the third time and correct the translation and write them down as I watching the whole content sentence by sentence.
当然,当我看第三遍的时候,我不仅出示英文字幕,而且还出示中文字幕,当我一句一句的学习的时候我顺便改正了其中的翻译内容并且把它们记录下来。
The university was to have his sculpture made with captions in Chinese and English, like that of Bethune and put on its campus.
表示要像对待白求恩一样,为马林制作同样镌刻一座中英文的塑像,放在多伦多大学校园。
The university was to have his sculpture made with captions in Chinese and English, like that of Bethune and put on its campus.
表示要像对待白求恩一样,为马林制作同样镌刻一座中英文的塑像,放在多伦多大学校园。
应用推荐