• His poems are cherished as a gleaming gem in Chinese contemporary literature. They are also an inspiring part of world civilization.

    诗词视为当代中国文学艺术瑰宝同时也是世界文化颗璀璨明珠。

    youdao

  • When the individualism thought streams into China from the west, it influenced the creations of the Chinese contemporary literature deeply.

    晚清以来,个人主义思想西方传入中国,极大影响中国现代文学创作

    youdao

  • Shi Tiesheng is considered to be one of the most representative writers who emphasize on thought in Chinese contemporary literature circle.

    史铁生中国当代文坛具有代表性思想作家之一

    youdao

  • Chinese contemporary writer Wang Anyi's "Song of Eternal Sorrow" (hereinafter referred to as Wang text) is Chinese contemporary literature classic.

    中国当代作家王安忆的《长恨歌》(以下简称王氏文本)堪称中国当代文学经典之作。

    youdao

  • There are a good many problems on Chinese contemporary literature history which has puzzled and interfered its writing and discipline construction .

    分析当代文学史书写背后所存在的症结,有助于排除这些困扰,从而建立当代文学史的书写规范

    youdao

  • Chinese contemporary literature in general is culture with modernity. The emergence of postmodern culture in modern China is a historical misplacement.

    中国当代文化总体现代性文化,后现代文化中国当代出现历史误置

    youdao

  • "The returning generation of writers" refers to a group of writers, which is a special phenomenon unable to repeat in Chinese Contemporary Literature history.

    归来作家”是对一代作家群体种概括,也是中国当代文学史上一个无法重复而又独特现象

    youdao

  • Comparing with other themes, the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature. So do the industry novels.

    中国当代文学史上,相对于其他题材工业文学处于相对薄弱地位,工业题材小说也是如此

    youdao

  • Chinese contemporary literature, author Zhang Wei in Shandong is called "the earth night protector", "the wilderness" the image passes through nearly all his works.

    中国当代文坛山东作家张炜称为“大地守夜人”,“野地意象几乎贯穿所有作品。

    youdao

  • All the stunning gals and guys, at this fabulous friday night, come out and dressed up to teeth. Let's go party for Chinese Rock music and Chinese Contemporary Literature.

    所有漂亮妞儿帅小伙儿,这个美好周末夜晚我们以支持中国原创音乐和支持中国原创文学的名义相聚在一起吧

    youdao

  • We point out that the commonplace world is not the continuant of Life and review Lu Yao's writing ideology and the contribution he has made to the Chinese contemporary literature.

    筒评《平凡世界并非人生〉之继续;综述路遥创作思想倾向以及路遥先生我国当代文学贡献意义影响等。

    youdao

  • There are a group of writers who have the background of studying abroad, whose contribution to the Chinese contemporary literature is to motivate and promote its standard constructions.

    五四前后留学归来作家群体中国现代文学的重要贡献之一,对现代文学的规范性建设的促动推进

    youdao

  • And finally discover Anne and her works' value and significance in the Chinese Contemporary Literature. The first chapter mainly discussed Anne's "Sorrowful but beautiful" writing tone.

    第一主要论述了作为一名当代都市言情作家安妮宝贝哀伤又美丽的写作基调。

    youdao

  • Huangshi mining and smelting literature is a significant component of Huangshi local mainstream culture-mining and smelting culture, and also a tiny part of Chinese contemporary literature.

    黄石矿冶文学黄石地方主流文化——矿冶文化重要组成部分,是中国当代文学的一个小小细胞。

    youdao

  • In terms of its narration, the novel explores to solve a long-existing dilemma in Chinese contemporary literature: How can the writing of the real life also reflect modernism or postmodernism?

    小说叙事文本方面做了大胆探索解决中国当代文学长期困扰不能面对难题如何在描写中国本土生活现实时,小说可能具有现代主义或后现代性的特质。

    youdao

  • With prose poetry, prose and poems respectively, they enjoy high creative position and widespread influence in Chinese contemporary literature, and form artistic styles with clear individuality.

    他们分别散文诗散文诗歌创作中国当代文学享有较高的创作地位广泛影响并且形成了个性鲜明艺术风格

    youdao

  • CHINESE author Mo Yan today won the Nobel Literature Prize for writing that mixes folk tales, history and the contemporary, the Swedish Academy announced.

    瑞典文学院宣布:中国作家莫言因为其融合了民间传说历史当代社会写作今天获得诺贝尔文学奖。

    youdao

  • As one of the representative writers of contemporary Chinese feminist literature, Hong Ying is much more famous abroad than at home, and her works should be valued greatly in Chinese literary circles.

    虹影作为中国当代女性文学代表作家之一,素来“墙里开花墙外香”,创作理应受到国内文坛的重视。

    youdao

  • On the basis of the above analysis, the thesis thinks that Lu Yin's writing has gained the pioneer position in Chinese contemporary female literature.

    以上论证基础上本文作者认为:就中国现代女性写作而言,庐隐的创作具有拓荒的价值。

    youdao

  • All these are the significance of contemporary Chinese literature.

    正是当代中国文学现实意义所在。

    youdao

  • As one of the landmark Chinese writers in contemporary literature, Wang Mengis also one of the most representative Chinese writers in the world.

    王蒙是中国当代文学具有里程碑意义作家之一国际上也是最有代表性的中国作家之一。

    youdao

  • With entry into the new century, studies of contemporary Chinese literature must be readjusted accordingly.

    时序进入新的世纪中国现代文学研究必须作出相应调整。

    youdao

  • How does contemporary Chinese literature reflect changes in moral behavior?

    中国当代文学怎样反映道德行为变化

    youdao

  • Zhou Zuoren is one of important writers in contemporary Chinese children literature and he is particularly famous for his children poems.

    周作人中国现代儿童文学有着重要渊源,尤其与儿童诗歌有着千丝万缕的关系。

    youdao

  • Writers'identification with the intransitive value of language has constituted a literary experience and a theoretical model in the contemporary Chinese literature.

    语言不及物本性体认,构成了当代文学一种新的文学经验理论范式。

    youdao

  • The Woman Warrior by Maxine Hong Kingston was one of the representative works of contemporary Chinese American literature.

    亭亭小说《勇士当代美国华裔英语文学代表作品之一

    youdao

  • How dose contemporary Chinese literature reflect changes in moral behavior?

    中国现代文学怎样反映出道德行为变化的?

    youdao

  • I definitely said that the words of Mian Mian and such people are trash, but I did not say that concerning the totality of contemporary Chinese literature.

    肯定说过棉棉那样的作品垃圾没有这样的评价加到整个当代中国文学上。

    youdao

  • I definitely said that the words of Mian Mian and such people are trash, but I did not say that concerning the totality of contemporary Chinese literature.

    肯定说过棉棉那样的作品垃圾没有这样的评价加到整个当代中国文学上。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定