Chinese garden designers have used the method of "borrowing scenery with a mirror" to create a sense of space.
中国园林设计师采用“借镜取景”的方法来营造一种空间感。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
在中国园林的入口处，通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
A common feature of Chinese garden is the waterside pavilion.
水边台榭是中国园林常见的特点之一。
Chinese garden-design is primarily a branch of pictorial art.
中国园林基本上是图像艺术的一个分支。
Chinese garden has a rockery, such as the Lingering garden crown yunfeng.
中国园林都有假山，如留园冠云峰。
To save time, before I didn't arrive yuyuan garden in Chinese garden and first talk of yu.
为了节省时间，在没到豫园之前我先讲些中国园林和豫园的情况。
Artificial orogeny in traditional Chinese garden occupies a very prominent position and natural.
人工造山在中国传统造园中便自然占有十分突出的地位。
In this paper, a new Chinese-style resort reflects a different kind of modern Chinese garden style.
本文通过新中式度假酒店体现了一种别样的现代中式庭院风。
The lake and its environs have all the elements of a traditional Chinese garden but on a grand scale.
该湖及其周围的所有元素的一个传统的中式庭园，但出现大规模。
Doorways and window grilles are designed in various ways and are characteristic of the Chinese garden.
门洞和窗格设计的多种多样是中国园林的特征。
Yuan Ye is the oldest and greatest, while hard to understand, ancient book on traditional Chinese garden.
《园冶》是一部很难读懂的最古老、最优秀的中国古典园林传统著作。
As one of Chinese garden branches, Lingnan garden is characterized by its openness, compatibility and pluralism.
作为中国园林的流派之一，岭南园林有其独特的开放性、兼容性和多元性。
Large Numbers of bamboo are applied in Chinese garden for their unique aesthetic value and nature characteristic.
竹子因其特殊的审美价值和自然特性，大量的被应用于中国园林。
The Japanese garden is similar to the Chinese garden, in that it is based on the reproduction of natural scenery.
日本庭园以再现自然风景为基调，与中国园林有共通之处，但是其细部表现技法有所不同。
The classical Chinese garden is Chinese classical allusion culture carrier. Her interest and aesthetics is infinite.
中国园林是中国古典文化的载体，她所蕴含的趣味与美学是无穷的。
Zen(Chan), the Taoism and the Confucianism have the wide and long influence on traditional Chinese garden design sense.
禅宗和儒家、道家一样影响广泛，对中国传统造园理念有着重要的影响。
The imperial Chinese garden, illustrated by the Summer Palace, is a potent symbol of one of the major world civilizations.
以颐和园为代表的中国皇家园林是世界几大文明之一的有力象征。
The paement in Chinese garden design is made doubly interesting by the employment of insignificant, or een waste, material.
中国园林的铺地由于使用的是无关紧要的甚至无用的材料而使其更加有趣。
The main axis of precise geometry and the notes of Chinese garden give the different vision and mentality feeling to the resident.
主要的景观轴线突出欧式严谨的构图，而次级的景观节点则融入了中国传统园林的意境，使居者有不同的视觉和心理感受。
Originated in traditional Chinese garden with a natural landscape, trees to the era of artificial garden of the Yin and Zhou Dynasties.
中国传统园林起源于以自然的山水、林木到人工造园的殷周时代。
Because of unique natural beauty and social intension, the bamboo has abundant landscapes. So there is the bamboo in every Chinese garden.
竹子以独特的自然美感和人文内涵而具有丰富的景观效应，中国园林可以说“无园不竹”。
Based on the archetype of Chinese garden and the case study, this paper discusses design tactics of Chinese modern landscape architecture.
从中国园林的原型出发，通过诠释方塔园的创作特点，探讨中国现代园林的创作策略。
The colored drawing, which is one of the important decorative arts in Chinese garden architecture, is applied to garden architecture widely.
彩画是中国园林建筑的重要装饰艺术之一，其在园林建筑中的应用十分广泛。
Meanwhile, Chinese garden cannot achieve its great success as it used to after its summit in the Ming and Qing dynasties due to all kinds of reasons.
相比较而言，中国园林在经历了明清时期的辉煌之后，由于种种原因，始终难以企及曾经的艺术高度。
The second part discuses common styles of literator's paintings and Chinese garden with the abbreviated style, analyzes mental factor of the common style.
第二部分，着重探讨文人写意园与文人画共同的风格特点，分析形成这些风格特点的思想因素。
Recreation and protective development of the aquatic landscape series of the Chinese garden in the Lichee Bay is an active way of decision, plan and design.
再造荔枝湾园林水景风光系列，进行保护性开发，是积极的决策、规划与设计手法。
Recreation and protective development of the aquatic landscape series of the Chinese garden in the Lichee Bay is an active way of decision, plan and design.
再造荔枝湾园林水景风光系列，进行保护性开发，是积极的决策、规划与设计手法。
应用推荐