Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
"Traditional Chinese values emphasize a patriarchal social system," said Wang.
王振宇说：“中国的传统观念强调一种男性主宰的社会体系。”
The design combines elements of traditional Chinese culture with the true Olympic Spirit and values.
这种设计将传统中国文化的元素与真正的奥林匹克精神和价值融合在一起。
Honesty and credibility has ontological value in both the theories and practice of Chinese traditional moral values.
诚信在中国传统道德理论和实践中具有本体的价值。
This is the traditional Chinese values and consumption habits.
这实在是由中国人的传统观念和消费习惯造成的。
The life of peasants needs to fill with contents. In a traditional Chinese village, "carrying on the ancestral line" is a fundamental proposition of peasants' life contents and values.
农民的生活需要由意义来填补和勾连，在传统中国农村，“传宗接代”是农民生活意义及其生命价值的一项基本命题。
Confucianism is the main force of Chinese traditional culture. Its values hale greatly influenced Chinese traditional philosophy and national psychology.
儒家是中国传统文化的主干，其价值思想对中国传统哲学和民族心理产生了重大影响。
The Chinese traditional physical culture has its own characters and values and is of functions of mutual complementation and correction to the modern physical culture.
中国传统体育文化有其自身的特征和价值，对现代体育具有互补、修正等作用。
According to characteristics of Chinese traditional meat products, the hurdle technology was used to improve their flavors and nutritive values under not effecting the shelf lives of the products.
针对中国的传统肉制品特性，利用栅栏技术，在不影响其货架寿命条件下改善风味、提高营养价值。
The values and ideals that his paintings pursue are different from those of traditional oil painting. Instead, they approach closer to the aesthetic ideals of Chinese painting.
洪凌油画所追求的价值理想，已经与传统的油画不太一样，更多地走近了中国画的美学理想。
This paper lays an emphasis on illustrating the necessity and significance of education on Chinese traditional culture to college students' education on values and morality.
本文着重分析了中国传统文化对大学生思想道德教育的必要性和重要性。
A myriad of tea names are the unique realm of art in the big family of tea culture, reflecting the physical characteristics of tea leaves and Chinese traditional culture and values.
茶名是茶文化中一个独特的艺术领域，不仅反映了茶叶本身各种性状，还传达了中国传统的文化与观念。
What will accord with traditional Chinese values is not shifting the responsibility onto others on the issue of climate change.
在气候变化上不能推诿自己的责任，这才是符合中国最传统的观念的。
Have high aesthetic values, a variety of door knockers, the colorful dynasty, practical and beautiful are operating. everywhere embodies traditional Chinese decorative arts superb it.
具有极高的审美价值，丰富多样的门环、色彩艳丽的门神、实用美观的门钉等，处处体现着中国传统装饰艺术的精湛之处。
It is the combination of traditional values of Chinese and Marxism. The former gives the aim for the man to pursue and the latter gives the way.
它是中国传统人观与马克思人观的有机结合，前者指明了人生的方向，后者指明了实现人生的方法。
Chinanews, Beijing, Nov. 13 - a recent survey shows that despite great social changes, traditional values like family harmony still play an important role in Chinese people's heart.
北京最近的一项调查显示，不管社会如何变迁，在中国人的心目中，像家和万事兴这类的传统观念依然备受推崇。
Chinanews, Beijing, Nov. 13 - a recent survey shows that despite great social changes, traditional values like family harmony still play an important role in Chinese people's heart.
北京最近的一项调查显示，不管社会如何变迁，在中国人的心目中，像家和万事兴这类的传统观念依然备受推崇。
应用推荐