One day the old Chinese white knight was astounded by a sudden call out of the blue.
有一天一个电话如青天霹雳般震得昔日的中国骑士目瞪口呆。
Xiamen has established the Chinese White Dolphin Natural Reserve and Egret Natural Reserve.
厦门建立了中华白海豚自然保护区和白鹭岛自然保护区。
Pollution is perhaps one of the greatest risks to the Chinese White Dolphins that inhabit the area.
污染可能是在这个区域生活着的中华白鳍豚最大的威胁。
The results showed total flavonoids of Chinese white olive leaves had well oxidationresistant ability.
这表明橄榄叶总黄酮提取物具有良好的抗氧化能力。
The invention discloses a Chinese white poplar lignin monomer synthesis gene 4-CL and an application thereof.
本发明公开了一种毛白杨木质素单体合成基因4-CL及应用。
This test has opened up a new way for breeding of Chinese White Pop- lar in windstorm, sandstorm and drought region.
这项试验为在风沙、干旱地区繁殖毛白杨开辟了一条新的途径。
Still, 92% of the people would purchase Chinese white goods if the quality price level would be appropriate for them.
但是，仍有92%的人表示愿意购买物美价廉的中国家电。
Learning what had happened, the Chinese white knight decided to give her total freedom and wished her the best of luck.
当中国骑士了解到事情的真相后，就决定还给她完全的自由并祝她幸福。
Already, more than 50% of Chinese white collar workers have a passport, compared with less than 20% in the United States.
目前，约有超过50%的中国白领拥有护照，而在美国拥有护照的白领比例还不到20%。
Although found elsewhere in Asia, the Chinese White Dolphin population found in the Estuary is probably the only remaining robust population in Asia.
虽然中华白海豚的踪迹遍及亚洲，但在珠江三角洲出没的的种群可能是亚洲境内仅馀的活跃种群。
The singer fan friend, the song "Small Chinese white poplar", this first song melody is exquisite, the lyrics are simple, in the song story is moving.
歌迷朋友，歌曲《小白杨》，这首歌曲旋律优美，歌词朴实，歌里的故事让人感动。
The chemical compositiofiber configuration of triploid Chinese white poplar and their influences on the quality of pulp and paper are also discussed in the paper.
同时对三倍体毛白杨的化学成分、纤维形态及其对浆纸质量的影响进行了阐述。
When Zhang Ruimin took over Haier, a Chinese white-goods company, in 1984, he smashed one of the company's products to pieces with a sledgehammer to show what he thought of its quality.
1984年张瑞敏接管海尔——一家中国白色家电（指冰箱，洗衣机等）公司。 当时他用一把大锤把该公司出产的一件电器敲得粉碎，为了表示他认为质量很差。
Many Chinese women want to have white skin like yours.
很多中国女人都想拥有像你一样白皙的肌肤。
The white bullet train whooshed out of the station, its blue pinstripe a blur as it sliced across the Chinese countryside at more than 200 miles an hour.
白色的高速列车呼啸者驶离站台，以超过200英里的时速穿过乡间，看起来就像一条逐渐模糊的蓝丝带。
Another thing is Chinese people like white skin, so lots of girls choose lightest color when they buy the foundation.
另外，中国人喜欢肤色白一些，因此，很多女孩买粉底时会选择最亮的颜色。
That's why young white collar Chinese, or white collar wannabes, are able to justify paying high tuition rates for premium level private ESL instruction.
所以年轻的中国白领，或者希望成为白领的人才会缴纳高额的学费，去高档私立英语学校学习。
The recruitment of Chinese labor was not universally accepted in racially conscious 19th century America and some white workers were unsettled by their appearance in large Numbers.
在种族意识十分强的19世纪的美国，招募中国劳工的做法并非普遍为人接受。由于工地上大批出现中国劳工，某些白人工人感到心绪不宁。
The recruitment of Chinese labor was not universally accepted in racially conscious 19th century America and some white workers were unsettled by their appearance in large Numbers.
在种族意识十分强的19世纪的美国，招募中国劳工的做法并非普遍为人接受。由于工地上大批出现中国劳工，某些白人工人感到心绪不宁。
应用推荐