"It is a very thick wall," she acknowledged as she inspected it, hammer and chisel in hand.
“这是一堵非常厚实的墙”，手中拿着锤头和凿子，她承认道。
The boss had a good sale territory but was always afraid that someone might chisel in on it.
老板有个好的推销区，但老担心有人会暗中侵入。
Methods: 150 cases of turbine drill -assisted extraction were compared with orthodox chisel in their reaction after surgical time and the situation of complication.
方法：对150例应用高速涡轮机辅助拔牙的临床观察，与传统的锤凿法相对比，观察其手术时间及术后反应的情况。
With the aid of these he contrived to make many curious articles, at which he worked with so much skill that he seemed to have been born with a saw or a chisel in his hand.
由于有这些工具，加之精湛的手艺，他造出了许多罕见的东西，好像他天生就会用锯子和凿刀似的（天生就是干这行的）。
He could sense the right place to hit so that the rock crust would cleave and reveal the coal, in the same way that a sculptor can sense exactly where to hammer a chisel into a stone.
他可以感觉到正确的敲击位置，这样岩石的外壳就会裂开显出煤矿，正如雕塑家可以精确知道在石头的什么位置而用凿子敲击一样。
Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
This creates a chisel-like effect referred to as “edge-loading” that produces large volumes of microscopic metallic particles that can cause havoc in some patients.
这就形成了所谓的“关节边缘应力集中”（edge-loading）的凿状效果，从而产生大量的金属微粒，令患者苦不堪言。
Methods: 524 cases of impacted mandibular third molars were extracted with air turbine handpiece or chisel, in which 131 cases happened complications during operation or post-operation.
方法：回顾分析我科分别用涡轮机钻法和凿劈法拔除的524例下颌第三磨牙阻生病例中，出现术中或术后并发症的131例病例。
In the end, young people have to take hold of that chisel and form their own hearts.
最终，年轻人必须拿起那把凿子，塑造他们自己的心灵。
"Hard" and so, in the face of cliffs, also don't see a crack in one hundred, but with a chisel, can enter a silly one inch, into a foot into a foot, accumulating, leap will come, break then.
“难”也是如此，面对悬崖峭壁，一百年也看不出一条缝来，但用斧凿，能进一寸进一寸，得进一尺进一尺，不断积累，飞跃必来，突破随之。
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. Why not chisel a coral reef out of marble?Cast it in bronze.
毛织品和湿度是两个完全不同的概念，为什麽不用大理石雕凿珊瑚礁并用青铜浇铸？
What I liked in it were the digital instrumentations, chisel tail lamp and sharp looks.
我喜欢在它是在数字仪器仪表，凿尾灯和敏锐的外观。
I carved your name in the stone with a chisel.
我用凿子在石头上刻上了你的名字。
The utility model relates to an ultrasonic chisel for removing bone substance in operations, which belongs to the technical field of medical equipment used in cementum removal operations.
一种用于手术中去除骨质的超声凿，属医疗器械技术领域，用于提供去除牙骨术中的器械问题。
Hem held the chisel while Haw banged on the hammer until they made a hole in the wall of Cheese Station C. they peered inside but found no Cheese.
哼哼拿着凿子，唧唧则用锤子敲打，他们费了九牛二虎之力，终于在墙上打出了一个洞，朝里面窥视，去依旧没发现奶酪的踪迹。
"Hard" "and so, in the face of cliffs, also don't see a crack in one hundred, but with a chisel, can enter a silly one inch, into a foot into a foot, accumulating, leap will come, break then."
“难”也是如此，面对悬崖峭壁，一百年也看不出一条缝来，但用斧凿，能进一寸进一寸，得进一尺进一尺，不断积累，飞跃必来，突破随之。
He works the lathe with a bow in his right hand and guides the chisel with his left foot, and thanks to a lifetime of sitting in this position his left leg is warped out of shape.
他右手拿着一张弓，左脚操纵着一只凿子。由于长时间地以这个坐姿坐在这个位置上，他的左腿已经扭曲变形了。
The present circumstance, which presses so hard against you (if surrendered to Christ), is the best shaped tool in the Father's hand to chisel you for eternity.
亲爱的读者，你现在受压的环境，就是父上帝手里用以雕制你的一件最合适的工具。
Chisel here, and online communication, has become commonly used in the line not fully compensate for an alternative communication tool.
錾于此，实现网上交流，已经成为人们常用于弥补线下未能充分交流的一个替代工具了。
He's going to pick it up, finding the chisel was holding in a hand from the grasses.
他打算把它捡起来，发现了一只手上握着斧子从草。
He's going to pick it up, finding the chisel was holding in a hand from the grasses.
他打算把它捡起来，发现了一只手上握着斧子从草。
应用推荐