Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Pollution control measures are either not strict or nonexistent, leading to choking clouds of smog.
污染控制措施要么不严格要么不存在，导致了令人窒息的雾霾。
The capital, Nairobi, is choking on uncontrolled immigration.
首都内罗毕因未受控制的移民而拥挤不堪。
Choking back my anger, I tried to speak calmly with my parents.
我强忍住怒火，尽量平静地和父母说话。
The exhaust fumes are choking me.
排放的废气让我窒息。
Finally she eked out "Choking."
终于她竭力喊出：“哽住了！”
But Mom decided soother was a choking hazard.
但妈妈却认定奶嘴有让我窒息的危险。
Every year, around 3, 000 succumb to choking.
每年，大约3000人死于窒息。
I wondered if Mary Ann had seen how close I'd come to choking up.
我不知道玛丽安是否看出来我马上就要哽咽了。
I see this house will never do for me - look at t 'poor lad, he's fair choking!
我知道这个房子从来都不会听我的，看看那个可怜的人，他快窒息了！
Are there any other characteristics that make a person more prone to choking?
是否还有其他特征的人更容易感到紧张？
As he spoke, there was a loud crash behind him followed by a choking plume of dust.
在他说话的当儿，身后传来倒塌的响声，随即扬起令人窒息的烟尘。
I see this house will never do for me — look at t 'poor lad, he's fair choking!
我瞧在这家里我可再也住不下去啦——瞧瞧这可怜的小子，他都要噎死啦！喂，喂！
“ Excuse me ,” I said, almost choking on my words, “ but I believe this is my dance.”
“对不起，”我几乎是哽咽着说，“但我相信，这是我跳的舞。”
Inside the launch control room, even normally sober engineers acknowledged choking up.
在发射控制室里，即使是一般情况下清醒的工程师们也哽咽了起来。
The toy box can become a black hole of tiny parts, toy accessories and choking hazards.
玩具箱会成为小零件，玩具附件和窒息危险的一个黑洞。
The man did not reply but went back to the cooler where he found me choking on my vomit.
那人默默走到冷冻机旁，找到了我，此时呕吐快令到我窒息了。
Two marines had pulled him from the tower, Goggin one of them, choking and coughing.
是两个美军把他从塔里拖出来的，其中一个是郭金。
Since taking a deep breath is part of the technique, you want to avoid choking on a seed!
吐瓜籽的窍门之一是深吸一口气，你肯定不想被瓜籽儿呛到吧！
You would think that a house full of chefs would be the safest place if you were choking.
你一定会认为如果你窒息了的话，一间站满了厨师长的房子是最安全的地方。
The car looked like his, she said, almost choking with laughter, but it probably wasn't him.
那辆车像他的，她说，几乎被笑声哽咽住，但那人可能不是他。
I know the rules of chivalry forbid it, but sometimes I feel like choking that chubby woman.
我知道骑士精神的准则不会允许我这样做，但有时我真想掐死那个圆滚滚的女人。
The smoke was choking me, I was curled up in pain on the bed, and I didn't know what was happening.
那股烟呛得我气都喘不过来。躺在床上，我痛苦的蜷缩起来，根本不知道这到底是怎么回事。
Many small items can lead to choking -even things you would never expect your pet would attempt eating.
很多小物品会导致宠物窒息—甚至你可能无法预料到你的宠物可能吃下去的某些东西。
And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River.
而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。
Many small items can lead to choking - even things you would never expect your pet would attempt eating.
很多小物品会导致宠物窒息——很多东西你可能根本想不到你的宠物会吃下去。
Examples of this include spilling drink on someone, breaking a lamp, throwing up, choking on a shot, etc.
比如：把饮料洒在别人身上、打破现场的灯泡、在派对现场呕吐，以及喝酒的时候被呛到，等等。 由此，中文可译为“派对出丑”。
These illiquid assets are choking off the flow of credit that is so vitally important to our economy.
流动性不足的资产阻塞了对美国经济生死攸关的信贷流动。
These illiquid assets are choking off the flow of credit that is so vitally important to our economy.
流动性不足的资产阻塞了对美国经济生死攸关的信贷流动。
应用推荐