The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.
这架直升飞机向上冲去，另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。
The CTU chopper lands to pick up Teri and Kim.
反恐组派来的直升机降落，来接载泰瑞和金姆。
The soldiers who spilled out of the chopper were wearing Greek Army uniforms.
从直升机四散而出的士兵都穿着希腊军服。
I bought one unmanned chopper at Fry's for $48.95. I tested it. it works.
我在弗莱买了一架无人直升机，才48.95美元。我试过了，管用，能飞，无人。
I have one of those food-chopper brains that nothing comes out of the way it went in.
我的大脑就像是食物切碎机，出来的和进去的东西没有一样的。
But the transition from tree-chopper to tree-hugger is not happening fast enough.
但人类从“砍树者”过渡到“栽树者”的转变速度并不够快。
Sara shouts over the sound of the whirling chopper blades, “He’s lost a lot of blood.
Sara对机上人员大声叫喊，以盖过直升机机翼的旋转声，“他失了很多血，低血容量性休克！”
Either of the outputs can be used, depending on what the power chopper needs to see.
任何一方的产出可以用，这取决于什么权力菜刀需要看到的。
"They 'er escaping in that chopper. You'll never make it!" Mission 2 -at the heliport.
译：“他们要从直升机里逃跑！不可能让你们如愿的！”任务2 -直升机场。
In a recent series of test flights, a new type of chopper has begun smashing speed records.
最近一种新型直升机在系列试飞中已经开始打破速度记录。
Just as they are about to board the chopper Kim runs toward the water tower to get Rick.
就在他们准备登上直升机时，金姆跑向水塔去找里克。
Just as they are about to board the chopper, Kim runs toward the water tower to get Rick.
就在他们准备登上直升机时，金姆跑向水塔去找里克。
Sprinkle some salt and pepper on both sides of each lamb chop, use chopper to press gently.
在羊排正反两面洒上盐和胡椒，用刀背轻柔地压一下。
People wanted a Chopper and nobody was building them so they had to go build them themselves.
人们想一把菜刀，没有人是他们的建设，使他们不得不去建立他们自己。
A hooded prisoner is led out from the chopper, and Andre tells his men that their plan is still in action.
一个被蒙着头的囚犯被领着走出了直升机，安德烈对伙伴们说，仍然照计划进行袭击。
The pilot had landed the chopper, removed and hidden the camera, then returned to witness Gleis' panic.
原来，飞行员降下飞机后，拆除并藏起了摄像机，然后回来看格雷斯的慌恐。
Police arrived by helicopter, and the boy pointed the green laser at the chopper as it flew in, Dougherty said.
军士还谈到，警方动用了直升机，而该少年在直升机降落时仍在用那个绿色激光灯指指点点。
Two crew members of a US army helicopter were injured today when their chopper made a hard landing in Iraq.
今天一架美军直升机在伊拉克迫降时两名机组人员受伤。
The operation principle of chopper and some key technical points of the high current chopper are briefly introduced.
本文简要介绍了斩波器的工作原理及大电流斩波器的一些关键技术问题。
Pulsed arc welding power source by thyristor DC chopper consists of common DC arc welding power source and DC chopper.
采用晶闸管直流斩波器的脉冲弧焊电源是由普通的直流弧焊电源，附加晶闸管直流斩波器组成的。
Agent Chet Blackburn, the assault team leader, stuck his helmeted head into the cab. "Maybe we should have used an assault chopper."
突击队队长切特·布莱克本特工戴着防弹盔的脑袋挤进了驾驶室：“也许我们应该用突击直升机。”
The crowds did not know which helicopter he was in, so they waved and shouted “Bye-bye, George” at any chopper that passed over them.
由于人们不知道他乘坐的是哪架，便向头上飞过的每架飞机挥手大喊:“别了，乔治！”
Is begging his father to leave his motorbike in his garage after he was knocked off his chopper and nearly killed in a recent accident.
在最近一次事故中从摩托车跌下几乎丧命之后，他恳求父亲将他的摩托车留在车库里。
The very earliest tools, like the stone chopper we were looking at in the last programme, would strike all of us as pretty rudimentary.
那些最早的工具，如我们上期节目介绍过的石制砍砸器，让我们的感觉是相当之简陋。
Most of the cast have had rather subtle redesigns, Franky looks the most dramatic, and Chopper doesn't look as if he's been changed at all.
大多数角色都进行了细微地重新设计，弗兰奇看起来最具有戏剧性。 乔巴一点都看不出他有什么变化。
Most of the cast have had rather subtle redesigns, Franky looks the most dramatic, and Chopper doesn't look as if he's been changed at all.
大多数角色都进行了细微地重新设计，弗兰奇看起来最具有戏剧性。 乔巴一点都看不出他有什么变化。
应用推荐