As of 2006, more than 13,000 children had been temporarily housed in the Christmas Box house shelters.
截至2006年，超过13000儿童已被暂时安置在圣诞节盒众议院避难所。
The producers of the Narnia films will be hoping to emulate the success of the Lord of the Rings films which topped the Christmas box office between 2001 and 2003.
该片的制片人希望纳尼亚系列电影能创造《指环王》系列电影的辉煌。《指环王》系列电影曾在2001至2003年连续占据圣诞节的票房榜首。
And in the basement, they found out where the vapors were coming from: a box of Christmas ornaments.
在地下室里，他们发现有毒蒸汽来自于装圣诞饰品的一个箱子。
Shortly before Christmas last year, a FedEx box arrived at Blum’s salvage emporium, sent by Carbone.
在去年圣诞节前不久，一个联邦快递的盒子交到了勃鲁姆的旧货商场，这是卡伯恩寄来的。
Christmas Eve on the front of the socks hanging in the window promised wishes, crystal radiates light, music box xylophone sounded the voice of Barbie rotation.
圣诞夜对着挂在窗上的袜子许下愿望，水晶球散发着光芒，音乐盒响起了木琴的声音，转动的芭比。
After moreover on this section of Christmas musical box spring, on swing's penguin will also toss.
另外这款圣诞音乐盒上了发条之后，秋千上的企鹅还会摇荡起来哦。
Christmas Eve, the exchange of gifts is also essential to the students on their good wishes mounted on a small gift box to the other side, oh well.
圣诞夜时，交换礼物也是不可缺少的，将自己对同学的祝福装在小小的礼物盒中送给对方，也不错噢。
As the old man looked over the thing in the yard that were to be sold, he stopped at a box of golden balls for Christmas trees.
当这个老人仔细查看了这些将要出售的东西时，他停下来驻足看一个装饰圣诞树的金色圆球的盒子。
The cracker was soon adopted as a traditional festive custom and today virtually every household has at least one box of crackers to pull over Christmas.
很快，拉炮就成了英国人过圣诞节的传统习俗。现在，所有的英国家庭至少都会准备一盒拉炮留到圣诞节时来拉响。
A box of sugar-dusted, rose-scented Turkish Delight is something we often associate with Christmas but makes a perfect Valentine's Day gift packed into a box lined with waxed paper.
我们总以为表面撒糖、有玫瑰花香的土耳其软糖应该作为圣诞礼物，但用蜡纸包进盒子里后，它也是一份精美的情人节贺礼。
In fact, the following Christmas, the tree wasn't dragged in from outside. Rather, it was taken out of a box in pieces and slowly constructed from bottom to top.
事实上，第二年圣诞节的时候，那棵树并不是他们从外面拖进来的，而是他们从一个盒子里，分好几块取出来，然后慢慢地从下到上组装起来的。
I started to relinquish the box but he gently pushed it back in my direction and back into my hands. He then directed it into my shopping cart. He looked at me, smiled, and said, "Merry Christmas."
我想把盒子放回去，但他从他的方向轻轻把自行车推了回来，又推回到我手里，然后直接放进了我的购物车里，他看着我微笑着说：“圣诞节快乐”。
Stars. Centennial, the moon, box, the Christmas tree. Snowflake, shellfish, fish - like, Butterfly, Maple Leaf, Titan, starfish, flower, sunflower and other stone.
星星。鸡心，月亮，方块，圣诞树。雪花，贝壳，鱼形，蝴蝶，枫叶，太阳神，海星，梅花，葵花等各种雨花石。
Damien was a top box office draw in his first Chelsea season until he dislocated his shoulder at Christmas, beginning a run of bad fortune that all but ended his campaign.
加盟切尔西的首个赛季里达·米恩是球队最受欢迎的票房之一，直到他在圣诞节期间肩膀脱臼，开始了一场无法出场比赛的厄运。
Polyresin, Music Box, Decorations, Christmas Items, Gifts, Keyrings Gifts Articles.
采购产品音乐匣，装饰，圣诞节项目，礼物，赠送礼品。
Polyresin, Music Box, Decorations, Christmas Items, Gifts, Keyrings Gifts Articles.
采购产品音乐匣，装饰，圣诞节项目，礼物，赠送礼品。
应用推荐