Defendant: Doing my Christmas shopping early.
被告：圣诞节采购过早。
Have you finished your Christmas shopping yet?
你完成圣诞节采购了吗？
Many of the victims were doing last-minute Christmas shopping.
很多遇害者是进行最后圣诞节购物的人们。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
“我圣诞节购物太早了。”被告回答。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
袡“采购圣诞节物品过早。”被告答。
Chelsea and I decorated the tree and went on our annual Christmas shopping spree.
我和切尔西装饰了圣诞树，并开始了一年一度疯狂的圣诞大采购。
What with the parcels and the snow it looked just as if he had been doing his Christmas shopping.
看起来，他很像刚买了东西回来准备过圣诞节的。
I was doing some last-minute Christmas shopping in a toy store and decided to look at fashion dolls.
圣诞节前夕，我在一家玩具店里进行最后时刻的圣诞购物，我决定去看看那些时下流行的洋娃娃。
But you're here for Christmas shopping so just pick up a few fine China rice bowls and serving dishes.
但你在这里的圣诞购物这么随便挑了几个精美的瓷器饭碗餐具和上菜服务。
Mary was still at work and would be late tonight because, she claimed, she had some Christmas shopping to do.
玛丽还在上班，之后还要去为圣诞节采购，说自己将晚些回去。
We've used Amazon's lists in the past to denote the top selling laptops especially during Christmas shopping periods.
我们过去就用亚马逊的排行榜来说明最畅销的笔记本电脑，特别是在圣诞购物期间。
The Kinect is a global success that gave new momentum to the Xbox 360 for the all-important Christmas shopping season.
在万众瞩目的圣诞节购物季，Kinect为Xbox 360注入新动力，在全球大获成功。
Some stores are often open late to accommodate for last-minute Christmas shopping in some cities around the world.
在全世界许多城市，一些商店会营业到很晚，从而接待人们最后一刻的圣诞购物。
She grew to hate the simple activities that she'd enjoyed as a child - Christmas shopping, playing softball, fishing, jogging.
她逐渐讨厌自己小时候喜欢的事——圣诞节购物、打垒球、钓鱼、慢跑。
The activity is aimed at men to help them with their Christmas shopping, but we hope that women will find it fun and engaging too.
我们制作这段视频时为了方便男士圣诞购物，但也希望女士们也能从中找到乐趣并参与。
In 1939, Franklin Roosevelt changed Thanksgiving to a week earlier than usual so the Christmas shopping season would last longer.
1939年罗斯福将感恩节提前一周，以便让圣诞季更长。
The new jobs were concentrated in just a few sectors such as retail, which is gearing up for the Christmas shopping season. See article.
新增的工作主要集中在零售业等少数部门，因为圣诞节将至，店家要为圣诞购物季做好准备。
Our first trip there had been pretty short and we felt there was still a lot to be discovered, and some Christmas shopping yet to be done.
我们第一次到古文化街待的时间非常短，我们觉得那里还有很多东西等着我们去发现，还可以为圣诞节买些东西。
According to Deloitte 70% of American shoppers will use the internet for some of their Christmas shopping, compared with 55% of Europeans.
据Deloitte统计，70%美国购物者在圣诞采购时会使用互联网，而欧洲有55%的人会使用。
Retail department stores across the United States are hoping for large crowds Friday, the first day of the annual Christmas shopping season.
美国一年一度的圣诞节销售旺季星期五开始，各地零售店期盼大批人群前来购物。
Retail department stores across the United States are hoping for large crowds Friday, the first day of the annual Christmas shopping season.
美国一年一度的圣诞节销售旺季星期五开始，各地零售店期盼大批人群前来购物。
应用推荐