He'd snuck out of the U.S. hotly pursued by the CIA.
他偷偷地溜出了美国，但已被美国中央情报局紧紧盯上。
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。
The CIA had requested our help to penetrate a drug ring operating out of Munich.
中情局曾要求我们协助打入在慕尼黑外活动的一个贩毒团伙。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
1995年，中央情报局举办了一场比赛，看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
The CIA found a way to hack smart TVs to turn them into spies that listen all the time.
中央情报局找到了一种入侵智能电视的方法，把它们变成了一直监听的间谍。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
里德为此怪罪于中情局。
Smothered in a cloud doubtless created by the CIA
窒息在毫无疑问由美国中情局制造的烟云里
The CIA declassified such information in files released in 2002.
中情局在2002年发表的文件中阐释了这些信息。
Mr Wilson's wife, Valerie Plame, was a covert CIA operative.
威尔逊的妻子瓦莱丽∙普莱姆(ValeriePlame)曾是中情局的秘密特工。
No one is accusing Google of directly collaborating with the CIA.
现在还没人指责Google和中情局的直接合作。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
The CIA is believed to launch drone strikes from bases in Baluchistan.
据说CIA发动的无人飞机进攻就是从俾路支境内的基地发动的。
According to FAZ the forged dollars are used to finance secret CIA operations.
按照FAZ的观点，伪造的美元为CIA的行动提供了资金。
But maybe if you're working on top secret CIA projects, that could be one cause.
但是，除非你要做的是最机密的CIA项目，那就会是一个例外。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
The CIA agent in charge was Howard Hunt, later one of the Watergate burglars.
掌管此事的中情局特工是霍华德·亨特，后来水门事件中的窃贼之一。
Even before this, cia officials had been hiring lawyers in anticipation of trouble.
即使在这之前，中情局的官员们一直都有雇佣律师以应对可能出现的麻烦。
The CIA, by contrast, has a culture of impunity-blame is Shared and institutionalized.
相比之下，中情局却有个潜规则，责任是共同化和制度化的。
He seemed to think they worked through the FBI, CIA, various newspapers and other groups.
他似乎认为他们和FBI,CIA，各种报纸及团体一同行动。
Jack was a former agent of the CIA, and through his own experience dislikes Greg very much.
老杰克是中情局特工出身，他很不喜欢格雷格。
Obama yesterday visited CIA headquarters to defend the publication of the internal documents.
奥巴马昨天访问了CIA总部以防止内部文件被公开。
The Chinese allowed the CIA men to believe they would be released with the Air Force group.
中方让中情局的这两人相信，他们将和空军那批人一起被释放。
The CIA had soil samples taken at the plant site that contained the chemical used to produce VX.
中情局有化工厂的土壤样品，在里面发现了制造VX神经毒气的化学成分。
Armed forces linked to him have contracts to protect the CIA and to escort ISAF fuel convoys.
与他有联系的武装力量承诺保护CIA并且护送ISAF的燃油车队。
Cheney says that the CIA torture probe is a terrible idea and should never have been authorized.
切尼说CIA的虐囚调查是一个糟糕的注意，永远都不应该得到授权。
Back then, the Hmong were fighters—secret fighters in a 15-year covert US operation backed by the CIA.
回想当初，这群苗民都是战士——一项由中情局支持、长达15年的美国保密行动的秘密战士。
For the final test, the CIA agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun.
最后一轮测试，中情局官员把其中一个男人领到一扇大铁门前，然后给他一把枪。
For the final test, the CIA agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun.
最后一轮测试，中情局官员把其中一个男人领到一扇大铁门前，然后给他一把枪。
应用推荐