It is hardly necessary for me to cite all the evidence of the depressing state of literacy.
对我来说,几乎没有必要列举所有关于人们读写能力的证据,这些证据令人沮丧。
When experts cite possible harm from the commercialization of laser enrichment, they often point to Iran.
当专家列举激光浓缩商业化可能带来的危害时,他们常常指向伊朗。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件,在该公司中,经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
The officials didn't cite particular reports.
官员们没有引用特定的报道。
Now, the advocates of Pleistocene rewilding cite two main goals.
现在,更新世野生动物保护的倡导者提出了两个主要目标。
The court may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
法院还会希望给警察留出空间,让他们可以在很多情况下享有更多自由。
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
尽管如此,法院还会希望给警察留出空间,让他们可以利用享有更多自由。
There are the parents who cite their own children's hectic schedules as anecdotal proof that the data are nonsense.
有些父母以自己孩子密密麻麻、目不暇接的日程表为依据,来说明那些数据是胡扯。
In fact, of the four generations Pew Research has data for, the Millennial generation does not cite work ethic as distinctive of itself.
事实上,在皮尤研究中心(Pew Research)四代人的数据中,千禧一代并没有将职业道德作为其独特之处。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
老师们也不断报告自己能力欠缺,无法满足小学生们的精神健康需求,并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Don't cite personality problems.
不要引用个人的问题。
What evidence do these skeptics cite?
这些人引用了什么证据来证明他们的怀疑呢?
Why do judges cite Shakespeare or Kafka?
法官有什么必要引用莎士比亚或卡夫卡呢?
One-third cite the need to reduce their debt.
三分之一的人表示要减轻自己的负债。
She can cite a docket of cases of endless separation.
她能说出许多无限期分居案例的案卷摘要。
Other ethical issues, let me cite one that comes in light.
还有其他道德上的问题,让我引用一个例子。
Few cybercrime surveys cite the methodology they used.
网络犯罪调查中人们几乎很少提及他们所使用的研究方法。
He continues to cite the article as evidence of his legitimacy.
他不断引用该文章作为自己研究合法性的证据。
No, say officials, who cite two sets of reasons for the rate cuts.
官方列举了两个降低利率的原因给予了否认。
It can be confusing to try to compare and weigh the advantages they cite.
试图比较和权衡他们列举的优势可能会令人迷惑。
In polls, they repeatedly cite "purchasing power" as their biggest worry.
在民意调查中,他们反复将“购买力”作为他们最大的担心。
The prosecution did not cite the Beaumont decision in its own court papers.
控方并没有在它的法庭文件中引用博蒙特裁决。
Some cite the American budget deficit, expected to be 13.5% of GDP this year.
一些人预测今年美国预算赤字可能达到GDP的13.5%。
This is not to say we cannot cite practical advantage at all—we can and we do.
但这不是说我们不可提及自由软件的实用性。 我们是可以这么做的,我们已经在这么做了。
What evidence do you have or examples can you cite that would back up that statement?
你能够举出什么样的实例或证据来证明你所说的?
They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.
他们常常将高现货价格作为抬高合同价格的砝码。
Though the report reads like an academic study, it doesn't cite a clear conclusion.
但是,这份报告看上去更像一个学术研究,并没有得出一个明确的结论。
Respondents cite similar gains resulting from better ties to suppliers and partners.
受访者指出,与供应商和合作伙伴更紧密的联系,也带来了相同的效益。
Both cite personal reasons, but the timing of their announcements told its own story.
二者都给出了个人理由,但是声明发表的时间显示另有隐情。
Both cite personal reasons, but the timing of their announcements told its own story.
二者都给出了个人理由,但是声明发表的时间显示另有隐情。
应用推荐