The bulk of the population lives in cities.
大多数人口居住在城市里。
Many U.S. cities now have nonstop flights to Aspen.
很多美国城市现在都有飞往亚斯本的直飞航班。
The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.
俄军不得不派出战斗机俯冲轰炸以重新夺回对城市的控制。
But during those days, Harlem and Soweto were sister cities.
那时候哈莱姆和索维托可是友好城市。
He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.
他将访问4座城市，包括撒丁岛的卡利亚里。
The early industrial cities were squalid and unhealthy places.
早期的工业城市曾是些又脏又乱、不利健康的地方。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
我实在是不喜欢城市，一有机会就让我去乡村吧。
The event will be telecast simultaneously to nearly 150 cities.
这一盛事将向近150个城市同时进行电视广播。
Breaking the dam could submerge downstream cities such as Wuhan.
毁坏大坝可能会淹没武汉这样的下游城市。
She regards living in New York as a penance; she hates big cities.
她把住在纽约视为一件苦事—她讨厌大都市。
As rural factories lay off workers, people drift toward the cities.
随着乡镇企业裁员，人们陆续移向城市。
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
Five other cities had been competing for the honour of staging the Games.
另外五个城市一直在为赢得该运动会的举办权而相互竞争。
Boulder was one of the first cities in the nation to enforce a ban on smoking.
博尔德是该国率先施行禁烟令的城市之一。
Peasants have left the land in the forlorn hope of finding a better life in cities.
农民们带着在城市里寻求更好生活的遥不可及的希望离开了那块土地，。
The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
Barcelona has become one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
巴塞罗那已经成为地中海地区最具活力、最为繁荣的城市之一。
The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous.
诸如纽约这样的大城市在过去12年里所受到的忽视是巨大的。
The U.S. and Japan provisionally agreed to add new chartered flights to serve their major cities.
美国和日本临时同意增加特许航班，为各大城市服务。
The Hollywood rumour mill is already buzzing about a marriage between Paramount Studios and Caps Cities.
好莱坞的造谣者们已经在嚷嚷着关于派拉蒙工作室和帽子城市合并的事了。
He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on "selfishness" and "rapacity."
他辩称说，过分拥挤的城市是建立在“自私”和“贪婪”基础上的制度造成的。
We are scared because we are being watched – such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.
我们因被监视而害怕–这就是普里什蒂纳和科索沃其他城市的气氛。
They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
We organize in our cities and towns.
我们在我们的城市和城镇里组织。
他洗劫了24个城市。
An earthquake sometimes destroys whole cities.
地震有时会摧毁整个城市。
This earthquake affected several cities in the vicinity.
这次地震波及周围几个城市。
18-hour cities combine the best of 24-hour and 9-5 cities, which contributes to downtown revitalization.
十八小时城市结合了二十四小时城市和朝九晚五城市的优势，促使了城市中心的复苏。
应用推荐