White lines delineate city limits.
白线是城市边界。
The Cranicks lived outside the city limits.
克拉尼家居住在城区以外。
Zootopia has 12 unique ecosystems within its city limits.
动物乌托邦的市区范围内拥有12个独特的生态系统。
Ancient Roman law forbade burial within Rome city limits.
古罗马法典禁止埋葬在罗马城内埋葬尸体。
Urban problems often stretch beyond city limits into suburbs.
都市问题通常会从市区扩展到郊区。
Hawkins Avenue was a dirt road that skirted the northwest city limits.
霍金斯大街是一条土路，位于城市的西北角。
Minutes beyond the city limits, it's hard to recall that chimera at all.
但是在进入城市之后的数分钟内，却很难产生这种幻觉。
Any hotel in the city limits must have a water bucket and a hitching post in front of the building.
市界内的旅馆均须在旅馆的前面设置水桶和拴马柱。
With Seoul's population burgeoning and the city limits restrained by geography, where to put everyone?
随着首尔人口不断增长，而城市又受地理条件限制无法扩张，多出来的人该往那儿搁啊？
Moving greenhouse farming into taller structures within city limits can solve these remaining problems.
把温室农场搬进市内的高层建筑就可以解决这些遗留问题。
Spokane enjoys a population of 190,000 within city limits, and more than 400,000 in the greater Spokane area.
斯波坎享有190,000人口的城市范围内，并有40多万在更大斯波坎地区。
Hamburg has used a different strategy - also driven by the location of its cargo port inside the city limits.
同样是受其市内港口所处位置的驱使，汉堡则采取了不同的策略。
It's the booming capital of fracking with thousands of Wells within city limits. But fracking comes with a cost.
在城市规定的限度内，无数的燃气井轰然作响，但是这么做也是有代价的。
Or the rule is don't travel at a speed above 25 miles per hour in the city limits, but my wife is about to give birth.
或者规定说城里的车速不能超过每小时25英里，但我的太太就快生了。
Within the Baghdad city limits, I don't think we ever went more than a few hundred yards without seeing soldiers or policemen.
在巴格达市范围内，隔不了几百码我们就能看到士兵或警察。
One day, he got an assignment that took him out of the city limits, into Bajpe; he was delivering a doorframe to a construction site.
有一天，他接到了任务，要去另外一个城市百基培送货，这次是送一个门框到一个建筑工地上。
And now we were at the city limits, where the streets opened onto a big flat plain of brush and trash, abruptly, just like a movie set.
现在我们已经到了城市尽头了，街道过去，兀然而来的是一大片垃圾荒原，像看电影一样。
I remember driving there one time, and as soon as I crossed the Dallas city limits on the highway, a cop pulled me over and gave me a ticket.
我记得有次开车去那儿，在高速路上一超过达拉斯的城市限速，一名警察就将我的车拦下开了我一张罚单。
Smoke rising on the horizon and the rumble of artillery in the east suggested that by Monday, the fighting had moved closer to the city limits.
周一，地平线那边升起浓烟，东边炮声隆隆，战斗已然接近城市的边缘。
The Canadian has lived in Bergen for 18 years, and although 75 per cent of his work takes place outside the city limits, he is clearly fond of it.
这位加拿大人已经在卑尔根生活了18年，尽管他75%的工作在市区范围外，他显然乐在其中。
Outside Taiyuan's city limits, the views quickly changed from harsh industrial wastelands to agrarian vistas of sowed fields and hard-grown crops of corn.
在太原城界之外，景色迅速的从荒芜的产业废地转换成了播种过的耕地和硬茎的谷类植物。
"Is it in Chicago?" she asked nervously. They were now far beyond the city limits, and the train was scudding across the Indiana line at a great rate.
“那地方在芝加哥城里吗？”她紧张地问。他们这时早已远离市区范围，火车正飞速越过印第安纳州界。
Occupying this free land are nature reserves, beaches and space for outdoor sports like kayaking and surfing and hiking trails surrounding the city limits.
其它闲置的土地是自然保护区，海滩和在城市周围的户外活动空间如皮划艇、冲浪、徒步行走的小径。
The Simona, located in the Jardin Exotique neighbourhood, at the city limits, will stand as an example for the principality's new planning initiatives.
西蒙娜公寓位于“热带花园”住宅区内，处在城市边缘，它将成为摩纳哥公国新规划方案的典范。
North of the city limits seethes Nyiragongo volcano, which last erupted in 2002, when its lava roared through town and wiped out Goma's commercial district.
沸腾的尼拉贡戈火山阻隔了城市的北部。这座火山上次喷发是在2002年，当时火山熔岩咆哮着穿过城市并摧毁了戈马的商业区。
North of the city limits seethes Nyiragongo volcano, which last erupted in 2002, when its lava roared through town and wiped out Goma's commercial district.
沸腾的尼拉贡戈火山阻隔了城市的北部。这座火山上次喷发是在2002年，当时火山熔岩咆哮着穿过城市并摧毁了戈马的商业区。
应用推荐