The third chapter use civil law theory as a tool to analyze the basis of stock transfer force.
第三章主要用民法的理论分析了股份转让的效力基础问题。
Employer's liability system is a fundamental system of the Civil law theory on the basis of the relationship of employing.
雇主责任制度是民法中以雇佣关系为基础的一项基本制度。
In modern civil Law theory, persona and personal rights have different meaning and they get different status in the system of concept.
在现代民法理论上，人格与人格权两者具有不同的含义，在概念体系中，它们分处不同层次；
The Goodwill Acquired system embodies the trust doctrine principle in the Civil Law theory. It is also an important system of the Real Rights Law.
善意取得制度体现了民法理论中的信赖主义原则，也是物权法上一项重要制度。
This part is focused on the problems on the judicial practice and civil law theory to further explicate the object and point in the legislative perfection.
该部分着重于探讨我国民事时效制度在理论及实践中存在的问题，进而明确今后在相关立法完善过程中的任务及重点。
The traditional civil law theory deems that the applicability of this statute just in the spectrum of unfixed assets, this paper holds different opinion on this point, …
传统民法理论认为该制度的适用范围仅以动产为限，本文对此持不同观点，认为不动产也可适用善意取得制度。
Even though the theory it self has many defects, we can not deny its great value in the theory and practice of civil law.
但无论这一理论本身存在多大的缺陷。，们不否认其在民法理论和实战上的重大价值。
The theory of legal relation of civil litigation is one of the three theoretical cornerstones in civil procedural law.
民事诉讼法律关系理论是民事诉讼法学三大理论基石之一。
The writer attaches importance to applying basic theory of civil law to account for some complicate and diverse practical legal issues, which makes this article abound in empirical significance.
笔者注重用一般的民法理论分析解决实践中错综复杂的法律问题，从而使本文更具有对实践的指导意义。
The unscientific norms of subject in civil law hinder the establishment of the theory of subject in economic law.
民法主体规范的不科学现状，对经济法主体理论的建立形成了障碍。
Interest of action is an extremely important conception in the theory of civil action in Continental Law Family.
诉的利益是大陆法系民事诉讼理论中极其重要的概念，作为民事诉权要件之诉的利益是法院判决的前提。
The second section is concerned with joint crime theory related to the instigator in Civil Law.
第二部分大陆法系有关教唆犯的共同犯罪理论。
In Civil Law, the theory about causality includes the theory of cause, the theory of adequate cause and the theory of proximate cause.
大陆法中关于因果关系的学说有条件说、适当条件说和最近因果关系说三种。
Civil procedure law in China hasn't prescribed the judge's interpretation system yet and this results in many defects in both theory area and practice area.
我国现行民事诉讼法并未规定法官的释明制度，由此导致了理论与实务中的诸多缺陷。
The tradition take the capacity as the premise, recognition capability has had the conflict and the contradiction for the core civil liability ability theory and civil law many systems and the theory.
传统的以行为能力为前提，识别能力为核心的民事责任能力理论与民法的诸多制度和理论产生了冲突和矛盾。
This principle of imputation is the application of the civil tort principle of imputation in the field of environmental tort, and its theory and intellectual support derive from the tort law.
这种归责原则是民事侵权归责原则在环境侵权领域里的应用，它的理论性和知识性的支撑都来自侵权行为法。
Covering foreign legislation and he theory of evidence law in our country, the author summarizes three criterions in evaluation of civil electronic evidence's demonstrability.
并通过对国外立法和我国传统证据学理论的分析，归纳了民事电子证据证明力认定的三大标准。
Security in judicial conciliation has the same fundamental theory as security in civil law, and its application need reply to the later.
法院调解程序中的担保与民法中的担保之基本原理是相同的，在适用时需要参照民法的有关规定。
It can be founded that the criticized subject is France civil law when we study the views which criticize the Dependency theory.
反观批判担保物权从属性理论的观点，我们可以发现在其论述中法国法成为了被批判的对象。
The target of the suit theory is one of the core questions in civil law procedure of civil law system.
诉讼标的理论是大陆法系民事诉讼法学的核心问题之一。
However, the influential theory of civil law in China still does not admit the jurisprudence function of the cases and the current laws do not empower the judges the right to create the civil cases.
但是，目前我国主流民法理论仍不承认判例的裁判规制作用，法律也没有赋予法官民事判例的创制权。
Analyzes several issues of the theory of proximate connection from the perspective of international civil tort rules of choice of law.
拟从涉外侵权法律行为的法律选择规范着手，对最密切联系原则的若干理论问题进行探讨。
The Afterwards act of impunity is a concept who is created in Civil law. In Foreign criminal law theory, the Afterwards act of impunity is always attributed to the competing theory in criminal law.
事后不可罚行为是大陆法系刑法理论首先提出的概念，国外刑法理论一般将事后不可罚行为归于刑法竞合论中加以讨论。
As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.
作为物权变动制度的法律基础，物权行为理论为德国民法所创制。
Civil procedure law belongs in the category of procedure law. Civil procedure to be established and reformed isn't separated from the guiding of jurisprudential conception and theory.
民事诉讼法属于程序法的范畴，民事诉讼程序的确定和变革离不开一定法学理念和理论的导引。
And in Civil law country, it is not only use legal theory to amend the articles of law, but also draws on the useful outcome of the prejudication.
而大陆法系以法学理论修正法律条文，同时还借鉴了判例制度的有益成果。
This thesis tries to justify and interpret the civil disobedience theory of Rawls by reviewing the tradition of the western natural law thoughts, and discussing the relation between the moral and law.
本文试图通过回顾西方的自然法思想传统，并通过对道德与法的关系的探讨，来论证和解读罗尔斯的公民不服从理论。
This thesis tries to justify and interpret the civil disobedience theory of Rawls by reviewing the tradition of the western natural law thoughts, and discussing the relation between the moral and law.
本文试图通过回顾西方的自然法思想传统，并通过对道德与法的关系的探讨，来论证和解读罗尔斯的公民不服从理论。
应用推荐