They said that compulsory identity cards would infringe civil liberties.
他们说强制办理身份证会侵犯公民的自由。
The preservation of civil liberties for all.
维护所有公民的自由。
Civil liberties activists have criticized the bill.
民权人士已经对该法案提出批评。
To hackers the recent contraction in civil liberties seems especially ominous.
对于黑客来说，近来发生的公民自由的收缩似乎意味着厄运将至。
Thereafter Mr Radulovich found himself in demand as a speaker on civil liberties.
后来，拉杜洛维奇先生发现人们需要自己在民权问题上发表各类演说。
Our civil liberties are being excessively curbed in the name of counter-terrorism.
我们的公民自由在反恐的名义下受到了过分的限制。
Britons are more willing than Americans to curb civil liberties in pursuit of security.
英国民众比美国人更愿意牺牲公民自由来换取安全。
The new law enables Najib to suspend civil liberties whenever he believes there is a security threat.
新法允许纳吉布在他认为存在安全威胁的任何情况下暂停公民自由。
Mr. Jones's planned actions have put the American Civil Liberties Union of Florida in a delicate position.
琼斯先生的有计划行动已经将佛罗里达州的美国公民自由协会处在一个微妙的处境。
In his inaugural speech, he said that Russia's success was impossible without economic and civil liberties.
在就职典礼演说中，他说没有经济与公民自由，俄罗斯不可能成功。
He researched and wrote articles for a magazine, the Harvard Civil Rights - Civil Liberties Law Review.
他一边做研究一边为一家杂志，《哈佛公民权利- - -公民自由法律评论》撰写文章。
A coalition led by the American Civil Liberties Union (ACLU) had challenged the very basis of Myriad's patents.
由美国公民自由协会领导的联盟对MyriadGenetics公司的专利提出了异议。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
But Bush was also putting a new emphasis on covert operations, which has raised fresh concerns about civil liberties.
但布什同时重新强调秘密行动，这引起了公民自由权利的新的关注。
Federal grants have encouraged the militarization of law enforcement, which has led to great damage to civil liberties.
联邦拨款鼓励了执法机构的军事化，从而导致公民自由被更严重地践踏。
The privacy and civil liberties battles over the next decade will increasingly focus on the growing demands for identity credentials.
接下来几十年的隐私和民事自由斗争，将越来越集中在日益增长的身份证明信息的需求上。
This grants them greater civil liberties, more legal entitlements and - some would say, most importantly - the respect of the Shanghainese.
户口带给他们更大的公民自由、法律权益，有些人会说，更重要的是得到上海人的尊重。
In April, Alexander reassured Congress that he would work to protect civil liberties even as he sought to gain a clearer picture of cyberspace.
今年4月，亚历山大向国会保证，即使是在他寻求获得对网络空间更清晰的认识时，也会力争保护公民自由。
But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.
但是，凯特说这些都是空话，因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会，至今尚无成员入席。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起，使其成为具有里程碑意义的案例。
Christopher A. Hansen, senior national staff counsel for the civil liberties union, said the problem was with the Patent Office, not the company.
美国公民联合会高级顾问克里·斯多芬。A .汉森说，问题不是出在检测公司方面，而是出自专利办公室。
The core of the problem, it appears, relates to civil liberties and the very old-fashioned conviction that the country is ruled by a tyrant who must go.
看起来，问题的核心涉及到公民自由和非常传统的信念，该国是由暴君所统治，而暴君必须下台。
These are very oppressive orders, they absolutely restrict your civil liberties and it is supported by a file of evidence that Curtis says is inaccurate.
这些法令叫人难以接受，它们完全限制了你的公民自由，很多支持它的证据据Curtis说是不准确的。
The photos were to have been released by May 28th, after the American Civil Liberties Union (ACLU) and others filed a freedom-of-information suit and won.
这些照片本计划在美国民事自由组织(ACLU)和其他组织提交信息自由化诉讼并且获胜之后的5月28日发行。
Peter Bibring, an attorney at the American Civil Liberties Union in Los Angeles, says the study adds weight to the ACLU's concern that pepper spray could be fatal.
旧金山美国民权联盟的律师PeterBibring说这项研究使民权联盟加强了对胡椒粉致命性的关注。
Peter Bibring, an attorney at the American Civil Liberties Union in Los Angeles, says the study adds weight to the ACLU's concern that pepper spray could be fatal.
旧金山美国民权联盟的律师PeterBibring说这项研究使民权联盟加强了对胡椒粉致命性的关注。
应用推荐