The IPO said that the operation of the Tribunal would be altered to make it more like courts by adopting case management techniques from the courts' civil procedure rules (CPRs).
知识产权局认为仲裁委员会的运作方式应通过采用法庭使用的民事诉讼规则中的案件管理技术以变得更法庭化。
Article 73 Foreign arbitration rules may be formulated by the China International Chamber of Commerce in accordance with this Law and the relevant provisions of the Civil Procedure Law.
第七十三条涉外仲裁规则可以由中国国际商会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定。
The China Arbitration Association shall formulate Arbitration Rules in accordance with this Law and the Civil Procedure Law.
中国仲裁协会依照本法和民事诉讼法的有关规定制定仲裁规则。
Civil procedure consists of the rules by which courts conduct civil trials.
民事诉讼包括法院执行民事案件所要履行的规则。
The representative of China further confirmed that, Articles 42 and 43 of the TRIPS Agreement would be effectively implemented under the judicial rules of civil procedure.
中国代表进一步确认，《TRIPS 协定》第42条和第43条将根据民事诉讼的司法规则得到有效实施。
Having enumerated the foetus' civil rights, the author tries to probe into the procedure rules of foetus' compensation for damages and lawsuit period.
文章在对胎儿具体民事权利加以列举之后，对胎儿损害赔偿请求权的行使程序规则和诉讼时效规定也进行了探讨。
Civil procedure is the body of rules by which the parties in civil litigation use the court to settle disputes.
民事程序规则，使在民事诉讼案件中，双方使用的法庭解决争端机构。
In 1938, the Supreme Court promulgated the Federal Rules of Civil Procedure, which are periodically updated and renewed by the U. S. Judicial Conference.
在1938年，最高法院发布了民事程序联邦规章，该规章由美国司法会议定时校正、更新。
Currently, the norm of Arrest of Ship System of the United States is mainly Maritime Litigation Supplementary Regulations of Federal Rules of Civil Procedure and some cases.
目前规范美国扣船制度的主要是美国联邦民事诉讼规则。海事诉讼补充规定和一些判例。
Therefore, how to improve the rules of civil procedure to exclude illegally obtained evidence, it becomes an important task of legal theory researchers.
因此，如何完善民事诉讼非法证据排除规则，就成了法学理论研究者的重要任务。
In fact, the founding and maturity of the Rules of Civil Procedure illegal evidence exclusion has the absolute necessity and important meaning.
事实上，民事诉讼非法证据排除规则的完善，具有绝对的必要性和重大的意义。
In fact, the founding and maturity of the Rules of Civil Procedure illegal evidence exclusion has the absolute necessity and important meaning.
事实上，民事诉讼非法证据排除规则的完善，具有绝对的必要性和重大的意义。
应用推荐