To conclusion, this craze for civil service exam will keep a long time in the following years.
总结,公务员考试热在接下来的几年里将会长期持续。
In less than a week, our soldiers from around the province will take participate in the civil service exam.
不到一个星期,我们的战士将要加入其省战士的行列。
He spent last week preparing for the civil service exam. "we still have to find an iron rice bowl," he said.
上周,他在准备考公务员。“我们仍须找个铁饭碗,”他表示。
The girl told me, before when in school, are supposed to go to law firms or the civil service exam, field is narrow;
女孩告诉我,之前在学校的时候,想的都是去律师事务所或者考公务员,视野很窄;
However, "the article hate life, " he lost twice civil service exam. Although he has ambition, it doomed his marginal life.
但“文章憎命达”,两次科举失利,虽有治世之志,已注定了其边缘性的人生轨迹。
The second part, the system analyzes Song Dynasty civil service exam system's bad influence for Song Dynasty social mindset, this is the textual point.
第二部分,系统分析宋代科举制度对宋代社会心态的消极影响,这是本文的重点。
Throughout Chinese history, the various systems, we find that the civil service exam is one of the oldest and the smallest change in one but the greatest impact.
纵观中国历史上的各种制度,可以发现,科举是其中历史最久、变化最小却又影响最大的一项。
But, civil service exam system had broken old social stratification, so, it had positive role in accelerating reasonablely social mobicity, and constracting social equality system.
但是,科举制度打破了旧有的社会分层,在促进合理的社会流动,在构建社会平等体系方面具有积极的意义。
We set up — this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done — So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了,这不是什么新主意,可以追溯到几千年前的中国,但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
We set up — this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done — So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了,这不是什么新主意,可以追溯到几千年前的中国,但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
应用推荐