The Clash of Civilizations Samuel P.
《文明冲突论》;萨缪尔·亨廷顿。
A clash of civilizations seemed to be exactly what was taking place.
文明上的冲突正是这里发生的事情。
This is the capital we will use to show that a clash of civilizations can be prevented.
我们的首都展示了文明间的冲突是可以避免的。
The clash of civilizations has also become a hot issue for scholars in the past 15 years.
文明的冲突也成为近15年来各国学者热衷讨论的热点问题。
The clash of civilizations is in fact the reaction to the conflict of globalization and localization.
文明冲突实质上是全球化和本土化的矛盾的激烈反应。
Within these troubled walls, Samuel P. Huntington's essay "The Clash of Civilizations?" is bound to resonate.
萨缪尔.P.亨廷顿的一篇名为《文化的冲突》的论文在这些被围困于围城中的人群间产生了共鸣。
For anyone who feels bound up with this world's fate, the clash of civilizations has something agonizing about it.
对任何一个感到与世界的命运紧密相连的人,文明的冲突有种让他苦恼的东西。
There is no clash of civilizations, only a clash between those who are for civilization, and those who are against it.
并没有所谓文明的冲突,而只有那些赞成文明的人和那些反对文明的人之间的冲突。
There is no clash of civilizations, only a clash between those who are for civilization , and those who are against it.
并没有所谓文明的冲突,而只有那些赞成文明的人和那些反对文明的人之间的冲突。
Huntington is most famous for "The Clash of Civilizations," but his scholarly reputation properly rests on his earlier work.
亨廷顿因“文明冲突”而广为人知,但是他的学术声望却建立在他更早期的研究上。
The clash of civilizations would have been easy for the West to win if it had simply pitted the ideas and institutions of the 21st century against those of the seventh.
西方在文明的冲突中,以21世纪的研究成果战胜第七世纪陋习并非易事。
If all civilizations can uphold inclusiveness, the so-called "clash of civilizations" will be out of the question and the harmony of civilizations will become reality.
只要秉持包容精神,就不存在什么“文明冲突”,就可以实现文明和谐。
Huntington's "Clash of civilizations Theory" profoundly unveils the fundamental reasons for contradiction, conflict and estrangement between different civilizations, cultures and RACES.
亨廷顿的“文明冲突理论”深刻地揭示了不同文明、不同文化、不同种族之间矛盾、斗争和隔阂的深层次原因。
In the 1990s, when the Davos crowd and other believers in a borderless world reigned supreme, Huntington crossed over from the academy into global renown, with his "clash of civilizations" thesis.
90年代,当达沃斯的那帮人和其他追随者们在一个无国界的世界里不可一世时,“文明冲突论”让亨廷顿超越学术领域在全球变得知名。
Faced with the clash and conflict of civilizations, many scholars hold that we should solve the problem with dialogue between different civilizations.
面对文明实体之间存在的矛盾和冲突,很多学者提出的方式是对话。
Faced with the clash and conflict of civilizations, many scholars hold that we should solve the problem with dialogue between different civilizations.
面对文明实体之间存在的矛盾和冲突,很多学者提出的方式是对话。
应用推荐