As Lawrence James says about the British variety in "The Middle Class: A History", they are "a sprawling, untidy organism in a perpetual state of evolution".
正如劳伦斯·詹姆斯（Lawrence James）在他的《中产阶级：一段历史》(the Middle Class:A History)中对英国多样性的描述，他们是“一个不断进化的、杂乱无章的有机体。
Also like the business process model, we build a class diagram to show the data that must be visible in each state to support the various choices.
还是和业务流程模型一样，我们构建一个类关系图来显示必须在每个状态中可见的数据以支持各种选择。
Many proponents of DI prefer constructor injection, because it means that the injected class never exists in a state where its dependencies aren't present.
许多DI的支持者愿意采用构造函数注入，因为这意味着注入的类永远不会出现依赖项不存在的情况。
This class defines a set of properties, listed in Table 2, that describe the current state of an iteration.
该类定义了一组特性，它们描述了迭代的当前状态，表2 中列出了这些特性。
Huberman recently told principals that if there are no pension changes or restoration in state cuts, class sizes could balloon to 37 students from about 30 now.
胡伯曼最近告诉校长们，在州财政削减中如果不调整或变动退休金的话，课堂规模将从现在的30人左右一下扩大到37人。
Brazil offers a case study in the differences between a middle class created by the state and one that owes more to the private sector.
关于国家催生的中产阶级和更多地归功于私营领域的中产阶级的种种差异，巴西提供了一个鲜活的研究案例。
The most important division, however, is probably between the middle class created by the actions of the state and its equivalent created by its own efforts in the private sector.
然而，最重要的分歧可能存在于由国家行为催生的中产阶级和私营领域凭自身努力而成长起来的中产阶级之间。
When a class changes, the system automatically loads the new class and the application state is maintained in the running application.
当一个类发生改变时，系统会自动加载新的类同时保持应用的运行状态。
Recall that a plug-in author needs three things: a place to put the implementation, a way to expose the DSL (the class methods), and a way to expose the instance methods for the state machine.
回顾一下插件制作者需要的三个条件：放置实现的位置，公开DSL(类方法)的方法以及为状态机公开实例方法的方法。
The state machines discussed in this article are high-level machines intended to demonstrate a programming solution to a class of problems.
本文中讨论的状态机是高级机器，其目的是演示一类问题的编程解决方案。
These changing constraints tend to get lost in a "monolithic" class diagram that does not take state into account.
这些不断更改的约束在不考虑状态的“单态”类关系图中容易丢失。
No other state is quite like this: in the electorate as a whole, the white working class adds up to perhaps 40% of the voters.
其它州不会呈现这样的情况，从美国全国来看，白人工人阶层占所有选民的40%左右。
When a server entry is not in the OK state, it is shown in red, thanks to a class definition in the CSS file.
借助CSS文件内的类定义，当服务器条目没有处于OK状态时，它就会被显示为红色。
“I can always tell a graduate class from an undergraduate class,” observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles.
“研究生班和本科生班很容易就能区别开来。”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说：“我说‘下午好’，本科生们回答说‘下午好’；
Martin Fowler describes it as: Putting all presentation state and behavior for a window in a single class.
MartinFowler的回答是：将一个窗口所有的表现状态和行为都放在一个类里。
Second, given that this task class is a Runnable, the result of the array access needs to be assigned to the state field (and state needs to be used in an overriding toString method) to prevent DCE.
第二，既然这个任务类是Runnable，为了防止DCE，必须把数组访问的结果赋值给state字段(以及覆盖的toString方法中需要使用的state)。
This means that if the application has to maintain state in AjaxBean class then it will be erased when a new request comes.
这意味着如果应用程序必须在AjaxBean类中维护状态，那么当新请求来临时它就被抹掉了。
Then, it adds a convenience method to the target class, returning true if the instance is in the current state.
然后，它将一个方便的方法添加到目标类中，如果实例位于当前状态则返回true。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如，只能解决一些小问题，或者花费了太多的时间)。
The GameService class, in Listing 10, is a singleton class that represents the game server and the current state of the given game.
清单10中的gameservice类是一个单例类，代表给定游戏的游戏服务器和当前状态。
Most public-sector pay would be frozen in 2011, various middle-class breaks would go, rich people's taxes would rise and everyone would have to wait a year longer before getting their state pension.
如到2011年取消大多数公共支付项目，对中等阶层实施各种各样的休假停工，提高针对高收入群体的税收标准以及延期一年发放国家养老金。
Is a class (or struct) that implements a more-derived interface also required to state in its base type list that it is implementing all of those less-derived interfaces?
一个实现了派生程度较高的接口的class或者struct必须要在其基类型列表中声明它实现了那些派生程度较低的接口吗？
You can add a pressed button state with CSS by styling the active pseudo-class of the link in question.
你可以通过配置CSS中链接的active伪类来添加一个按下的按钮状态。
United States: Class action in the state of Oregon.
美国：俄勒冈州，集体诉讼。
In this example, the DisplayAction class sets the ArrayList object's state and status with a few values.
本例中，displayaction类用几个值来设置arraylist对象的state和status。
Our object in the construction of the state is the greatest happiness of the whole, and not of any one class.
我们建设一个国家的目标在于实现全体人民的幸福，而不是某一个阶级的幸福。
Our object in the construction of the state is the greatest happiness of the whole, and not that of any one class.
我们建设一个国家的目标在于实现全体人民的幸福，而不是任何一个阶级的幸福。
Eric received a music scholarship at Utah State University but after teaching a percussion class at a local middle school, he quickly changed direction and embarked upon an education in painting.
埃里克获得音乐奖学金在犹他州州立大学，但在课堂教学叩诊在当地的中学，他很快改变了方向，并开始了一项教育，绘画。
From 2002 until 2013, the actors met in secret each year to shoot the movie, which follows an average middle-class family in the southern state of Texas.
从2002至2013年间，演员们每年都秘密见面，进行电影的拍摄。《少年时代》以德克萨斯州南部的一个普通中产阶级家庭为素材创作。
From 2002 until 2013, the actors met in secret each year to shoot the movie, which follows an average middle-class family in the southern state of Texas.
从2002至2013年间，演员们每年都秘密见面，进行电影的拍摄。《少年时代》以德克萨斯州南部的一个普通中产阶级家庭为素材创作。
应用推荐