Instruction knows no class distinction.
教育无贵贱之分。／有教无类。
I regard class distinction as unjustified and, in the last resort, based on force.
我认为阶级差别是不合理的，因为它最终是依靠武力而实现的。
Shakespeare once said, love is no class distinction, the Queen will be among the homeless and the poor either.
莎士比亚曾说，爱是没有阶级之分的，皇后与可怜的漂泊汉之间也会擦出火花。
Especially living here in Sri Lanka where there is so much class distinction, breaking down such barriers is not the easiest.
尤其是居住在斯里兰卡这里有这么多阶级区分，打破这种壁垒并不容易。
This activity view respect is meant for human survival way adhere, three kinds of activity between not only the existence of links also exist clear class distinction.
对此活动范畴的尊重正意味着对人之为人的生存方式的坚持，三种活动之间不仅存在着联系还存在着明确地等级区别。
Before JPA 2.0, this semantic distinction was represented via corresponding class-level annotations in the persistent-class definition.
在JPA 2.0之前，这种语义区分是通过持久化类定义中的对应类级别注释来表示的。
However, there is an inherent distinction between the remote interface as being a client side object, while instances of the remote implementation class belong on the server side.
然而，远程接口与远程实现类的实例有内在不同，前者是客户机方对象，而后者则属于服务器方。
This is actually a deliberate design decision that allows Scala programmers to "hide" the distinction between fields and methods quite easily from those who use the base class. Consider Listing 10.
这实际上是一项深思熟虑的设计决策，允许Scala程序员轻而易举地向使用基类的用户“隐藏”字段和方法之间的差异。
Think of the distinction between public and private class members in many programming languages (and enforced unofficially by the _method convention in Python).
考虑一下许多编程语言中公有和私有类成员之间的区别，(并且通过Python中的_ method约定非正式地实施)。
The key to understanding the distinction between these two words is to know what each one means and to be aware of the role they play in a sentence (that is, their part of speech or word class).
理解这两个词之间的区别的关键是知道每一个词的意思，了解每个单词在句子中扮演的角色(即它们的词性)。
There, he earned an MMus with Distinction, graduating with the highest marks in his class, and winning the Horovitz Composition Prize .
在那里，他获得了以优异的成绩获得了音乐硕士学位，以他所在班的最高分毕业，并且获得了霍洛维茨作曲奖。
Through querying the second class of analytic statements, Quine denied the distinction between analytic and synthetic statements.
蒯因通过对第二类分析陈述的质疑，否定分析与综合的区分。
Class habitus, and the distinction between aristocratic and nonaristocratic ways of speaking, remains strong even today in the diasporic community.
阶级惯习以及贵族和非贵族之间讲话方式的区别，时至今日仍在侨居社区里强烈地存在着。
Because of the first generation, the social distinction in Chinese urban middle class consumption has shown some social value, but it has nothing to do with the taste.
但由于中国中产阶层还是第一代，这种由于消费分化所致的社会区隔虽然已经具有了一定的社会意义，但目前也只是非品味性区隔。
It can be used in various strength class of concrete structure, and its property has no obvious distinction with natural aggregate.
可用于各种强度等级的混凝土结构中，其性能与天然骨料没有显著区别。
Class consumption and social distinction is one of important theoretical perspectives in understanding middle class consumption.
社会区隔是理解中产阶层消费的重要理论分析视角。
World-Class Pollution: the U. S. still has the dubious11 distinction of being the biggest emitter of carbon dioxide12 in the world, but China is No. 2 and gaining.
世界级的污染：美国的二氧化碳排放量在还有争议的情况下仍居世界第一位，中国排在第二位并且排放量仍在增加。
World-Class Pollution: the U. S. still has the dubious11 distinction of being the biggest emitter of carbon dioxide12 in the world, but China is No. 2 and gaining.
世界级的污染：美国的二氧化碳排放量在还有争议的情况下仍居世界第一位，中国排在第二位并且排放量仍在增加。
应用推荐