Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
Vivian refuses to send her children to the weekend training centre for extra classes.
薇薇安拒绝把她的孩子送到周末补习班去补课。
Parents worry if they don't send their small kids to all kinds of classes, their children will fail at the first beginning.
父母担心如果他们不送孩子参加各种补习班，他们的孩子会在一开始就不及格。
Work has already started on constructing compost toilets for the children and partitions are to be constructed to help separate the classes.
为孩子们建造有机厕所的工作已经开始了，还要把教室分隔开来，让不同的班级有自己的教室。
It was a small composed of four classes with about 25 children in each class according to age. For the most part, one teacher was responsible for teaching all subjects to their class.
那是一个很小的学校，由4个班级组成，每班大约有25个孩子，是按照年龄来分班的，一般都是由一个老师负责教每个班级的全部课程。
Parents vie to get their children a place; they study mathematics and language, there are regular gymnastics classes outside - but the staple is daily piano lessons.
家长们争先恐后为自己的孩子夺得一席之地，他们学习数学、语言，外面还有定期的体操课，但主要的还是每天的钢琴课。
One symptom of the hurried child syndrome is forcing pre-school children to constantly take classes and perform other "enrichment" exercises to help them prepare for school.
忙碌儿童综合症的症状之一就是强迫学龄前儿童不断参加各种班和特长培训，以帮助他们为入学做好准备。
Once a rarity for black children, ballet classes are now a treat three times a week in Johannesburg's Alexandra township, thanks to an outreach program of the South African ballet Theatre.
感谢南非芭蕾剧院的拓展计划，如今在约翰内斯堡亚历山德拉镇，黑人孩子每周能上三次芭蕾课，而以前他们难得看到芭蕾舞。
On Monday, millions of Mexican children wearing surgical masks and clutching hand sanitizer went back to classes after the two-week shutdown.
本周一，上百万的墨西哥孩子戴上口罩，带着杀菌洗手剂，回到了停课两周的校园。
Last September, two schools representing a quarter of the city's students introduced compulsory Yiddish classes for children aged 6 to 10.
去年九月，还有两所学校代表这座城市四分之一的学生，推出了为6到10岁儿童准备的意底绪语强化班。
The veterinarian said that as long as Taro's physical condition permits, these classes will continue to bring the noble message to children about cherishing life and caring for the weak.
医生说只要太郎的体力允许，这个课程就会继续下去，向小朋友们传播生命可贵及关爱弱者的高雅讯息。
The middle classes, however defined, must take their share too, and paying well-off people to look after their children is silly.
尽管有规定，但中薪阶层也必须承担责任。给收入不错的人儿童补助金让他们照顾孩子本身就是非常可笑的事情。
Taro's guardian brings him to the schools to conduct classes for the children.
太郎的主人会带着他到学校，为孩子们上课。
Billiards was another favorite pastime and the number of children who cut classes to play table tennis increased.
打台球和乒乓球都是年轻人喜爱的活动。
Percovich says the children will be able to attend English and computer classes and learn "life skills" at the 19, 000-square-foot park.
O说到，到时候，孩子们可以在这个19000平方米的公园里参加英语和电脑课程并且可以学习生活技能。
In my opinion, the parents should not let their children learn so many classes in the early age, the kids need to spend some time to play with their friends, they need to breathe some fresh air.
在我看来，家长不应该让他们的孩子在早期学这么多的课程，孩子需要花时间和他们的朋友玩，他们需要呼吸新鲜的空气。
From mathematics, to Chinese and English, the one-on-one classes are carried out by Tzu Chi volunteers and collegiate youth to provide extra tutorials for children of care recipient households.
从数学、国语、甚至是英文，这堂爱心课，慈青学长姊和志工一对一解决照顾户、关怀户家庭的孩子的疑问。
The kindergarten has to accommodate approx. 360 children that would needs 18 classes with about 20 children per class.
幼儿园大约可容纳360名儿童，设立18个班级，每个班级大约20个孩子。
Children could be more motivated to learn a foreign language by the flexibility of timetable and interesting classes.
灵活的时间安排和有趣的课堂更能激发孩子学习外语。
As classes end, the Syrian children are dismissed, leaving Gaziantep officials to worry about how to possibly handle thousands more waiting to escape the violence engulfing their country.
随着课程结束，叙利亚儿童被忽视，这使得加齐安泰普官员担心如何处理可能的成千上万因战乱席卷自己国家而等待逃难的人。
Learning in regular classes is the main form for special children to accept compulsory education in China.
随班就读是我国特殊儿童接受义务教育的主要形式。
At the moment, we do a lot of classes with children. Generally speaking, children are great to work with.
现在我们许多课是儿童班，总的来说与孩子们在一起工作非常好。
As only-children, they had no baby brothers or sisters to take care of, so every day for them is new. Like many other couples, the Kaufmans took pregnancy and childbirth classes together.
作为独生子女，没有照顾过小宝宝，所以每天对他们都很新鲜，和其它许多夫妇一样，考夫曼两口一起去上妊娠及分娩课。
The snow meant a break from school for the region's children as classes gave way to snowball fights.
对这一地区的孩子们来说，大雪意味学校放假，打雪仗代替了做功课。
The teaching classes teacher rich experience, drawing specialized knowledge, has the unique opinion to children fine arts training.
任课教师经验丰富，绘画专业知识强，对少儿美术培训有独特的见解。
The teaching classes teacher rich experience, drawing specialized knowledge, has the unique opinion to children fine arts training.
任课教师经验丰富，绘画专业知识强，对少儿美术培训有独特的见解。
应用推荐