Classical Greek statues represented an idealization of the human body and were considered quite beautiful at the time.
古典希腊雕像代表了理想化的人体，这在当时被认为是相当美丽的。
A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.
诗歌以便唱歌曲为模式的古希腊诗歌，具有三部分结构，包括向左舞动时唱的诗句，向右舞动时唱的诗句以及抒情诗等三部分。
Ode sung by the chorus in classical greek drama.
由合唱队在演古典希腊戏剧时唱的颂诗。
Modern Greek USES the same alphabet as classical Greek.
现代希腊语中的字母和古典希腊语相同。
The word has Greek roots but didn't exist in classical Greek.
这个单词有希腊语的根源，但在古希腊语中并不存在。
The word has Greek roots but didn’t exist in classical Greek.
这个单词有希腊语的根源，但在古希腊语中并不存在。
The design of the building is modelled on classical Greek forms.
那建筑物的设计是模仿希腊的古典形式。
The design of the building is modelled on classical Greek forms.
这拙劣的模仿仅仅是戏弄的一个形式。
True, the Byzantine world was weighed down by deference to classical Greek models.
诚然，拜占庭世界在遵从古典希腊模式方面略输一筹。
In Greek, what does the term ecclesia originally refer to in classical Greek?
在希腊语中，ecclesia原本指什么？，在古希腊语中？
He even placed him among the ranks of the most esteemed classical Greek philosophers.
他甚至可以跻身最尊敬的古希腊哲学家的行列。
The classical Greek civilization knew of seven metals: gold, silver, copper, iron, tin, lead and mercury.
古希腊文明社会使用过七种金属：金、银、铜、铁、锡、铅和水银。
It was named after the three-headed watchdog in classical Greek mythology that guards the gates to Hades.
其命名是根据希腊神话中守卫冥王大门的长有三头的看门狗做的。
Though classical Greek tragedy was called tragedy of destiny in itself, its own destiny was of no exception.
或许，这也就是被称之为命运悲剧的古希腊悲剧的命运。
You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.
你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。
The causes of the boom of classical Greek culture have long received attention from scholars at home and abroad.
希腊古典文化繁荣的原因，一向为中外学者所关注。
It is through his epic poems that many became familiar with classical Greek myths, such as sirens and the Cyclops.
通过他的史诗，我们得以了解古希腊神话，诸如塞壬和独眼巨人基克洛普斯的故事。
Most Classical Greek temples were rectangular and built of marble or other stone on a low stylobate (stepped platform).
大部分古希腊庙宇呈直角，由大理石或其它石头在很低的柱座（台阶）上建成。
Most Classical Greek temples were rectangular and built of marble or other stone on a low stylobate (stepped platform).
大部分古希腊庙宇呈直角，由大理石或其它石头在很低的柱座(台阶)上建成。
A form of a verb in some languages, such as Classical Greek or Sanskrit, that in the indicative mood express es past action.
不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语或梵语，以直说法表示过去的动作。
The word has Greek roots but didn't exist in classical Greek. Instead it was constructed from parts that did exist way back then.
这个单词有希腊语的根源，但在古希腊语中并不存在。反之，它是由老早之前确实存在的一些部分构成的。
A form of a verb in some languages, such as Classical Greek, that expresses action without indicating its completion or continuation.
不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语中，其不表明动作是否已完成或正在继续。
For Europe's woes have all the aspects of a classical Greek tragedy, in which a man of noble character is undone by the fatal flaw of hubris.
因为，欧洲苦难有着希腊古典悲剧的全部特征。希腊悲剧中品格高尚的人常常毁于致命的傲慢缺陷。
Classical Greek tragedies are a wealth of treasure in the world palace of art, and a treasure trove of heritage classical art left to the world.
古希腊悲剧，是世界艺术殿堂中不可缺少的瑰宝，也是古典艺术留给世人的一笔丰厚的遗产。
Classical Greek tragedies are a wealth of treasure in the world palace of art, and a treasure trove of heritage classical art left to the world.
古希腊悲剧，是世界艺术殿堂中不可缺少的瑰宝，也是古典艺术留给世人的一笔丰厚的遗产。
应用推荐