The government uses a classification system that includes both race and ethnicity.
政府采用一种既包括人种又包括种族的类别体系。
The classification based on DNA seems to be much more reliable.
基于DNA的分类似乎更可靠。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.
尽管进行了分类，但还有一些更复杂的因素，如关系亲密度、性别、年龄和背景，可能会影响人们对身体接触的看法。
Confronted with the growing garbage output and deteriorating environment, the Chinese government is implementing the policy of garbage classification with great effort.
面对日益增长的垃圾产量和环境状况的恶化，中国政府正在努力推行垃极分类的政策。
It was therefore quite surprising when John William Strut (Lord Rayleigh), discovered a gaseous element in 1894 that did not fit into the previous classification scheme.
因此，当约翰·威廉·斯特拉特（瑞利勋爵）于1894年发现了一种不符合先前分类方案的气体元素时，人们感到相当惊讶。
First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.
首先，最高法院要求对采用“可疑分类”的立法进行特别严格的审查。“可疑分类”指的是以种族歧视为理由对一个群体的歧视。
Protostomia and Deuterostomia are in the classification of Cavalier-Smith.
原口病和后口病属于克利夫兰-史密斯分类。
They finished their long-term classification effort of Hopf algebras with coradical.
他们完成了长期以来努力对霍普夫代数上根进行的分类。
There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.
目前，中国在酒酒球菌分类鉴定方面的研究还很少。
Frank and Lillian Gilbreth devised a classification scheme to label 17 basic hand motions which they called therbligs.
吉尔布雷思夫妇设计了一个分类体系，标记了17种基本手势，他们将其称为动作分类体系。
The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.
一位学识渊博、多产的学者的作品是很难简单归类的。
Evaluate the predictive effect of classification of liver function in patients by Akoi's disconnective operation.
评估肝功能分级指标对断流手术预后的预测作用。
Integrating classification and search.
对分类和搜索进行集成。
Next we need to create the CB classification rules.
下一步，我们需要创建CB分类规则。
The right-most column shows the risk classification.
最右边的列显示风险类别。
This framework uses SKOS for its subject classification.
这个框架采用SKOS进行它的主题分类。
Others rely on automatic text classification techniques.
其他方式依赖于自动文本分类技术。
For instance, some problems are classification problems.
例如一些分类问题。
However, the taxonomical classification remained unchanged.
然而，其分类学分类仍未改变。
Classification: the context in which the asset is relevant.
分类：资产相关的上下文。
A menu opens that lets you configure the new classification.
一个菜单打开，可以通过它配置新的分类。
A taxonomy is a hierarchical classification made with levels.
分类是指由不同级别构成的层次分类。
Category Types are used to identify the classification scheme.
类别类型被用来识别类别模式。
An Australian game classification 'Literature Review' released.
发表自一份澳大利亚的游戏分级评论文章。
Schemas provide a logical classification of objects in the database.
模式提供了数据库中对象的逻辑类别。
To talk of changing classification systems at this time is unrealistic.
现在谈论改变分类体系是不现实的。
SAP classification metadata can be automatically be imported into WSRR.
可以把SAP分类元数据自动地导入到WSRR中。
Criteria of this classification system are outlined later in this article.
本文稍后将简要描述这种分类系统的标准。
I present an alternate classification of recommendation systems in my book.
在我的书中，我还提出了另外一中分类建议。
应用推荐