What separates colubrids from other snakes we have been classifying as venomous, is not the lack of venom, but the lack of an effective way to deliver the venom into its prey.
将黄颌蛇与其他被我们归类为毒蛇的蛇区别开来的，并不是它们没有毒液，而是缺乏一种将毒液输送到猎物体内的有效方法。
Long and often lyrical descriptions of the different types of ware exist that assist in classifying pots, although these sometimes confuse an already large and complicated picture.
对各种器皿冗长且常常具有抒情的描述有助于分类陶罐，尽管有时会使本就庞大而复杂的局面变得混乱。
The acts limited trade with the Empire to British ships, but by classifying all colonists as British, the acts allowed North Americans to develop their own ships.
该法案将与帝国的贸易限制在英国船只中；但是，通过将所有殖民者归类为英国国籍，该法案也允许北美人建造属于他们自己的船只。
In Chapter 3, Question 24, we discuss the value of classifying services.
在第3章，第24问中，我们谈到了服务分类的价值。
ICD is the international standard for classifying mortality and morbidity.
ICD是对死亡率和发病率进行分类的唯一国际标准。
Figure 1 shows an approach for analyzing and classifying problems in this way.
图1显示了用这种方法分析和分类问题的途径。
You should have systems for organizing and classifying the information that comes at you.
你应当建立信息组织和信息分类的体系。
This first part of the article shows how you can use pure XQuery to start classifying content.
本文的第一部分展示如何使用纯x Query对内容进行分类。
By capturing and classifying requirements early in the project you have a guide for the portal.
通过在项目初期获取需求并对其进行分类，可以获得用于门户的指导。
In the default rule set, a part type is identified by classifying the token using a dictionary.
在默认的规则集中，可以通过使用字典分类令牌来识别部件类型。
I've found that classifying requirements into categories like P1, P2, P3... works just fine.
我发现把需求分等级就像P 1,P 2,P3…这样工作的刚刚好。
Classifying users into roles can segment the responsibility of tasks for different classes of users.
将用户分类成角色就可以为不同的用户类分配任务责任。
Theoretically, he says, search tools could use these needs as a framework for classifying links.
他说，从理论上讲，搜索工具可以利用这些需求作为对链接进行划分的框架。
Classifying component granularity and understanding how to leverage component models is not a science.
要对组件粒度进行分类并了解如何利用组件模型，这并不困难。
These types of applications prevent you from classifying different business transactions based on URI.
这些类型的应用程序将阻止您基于URL对不同的业务事务分类。
Hastings (below) said studying and classifying the animals goes far beyond intellectual curiosity.
黑斯廷斯(下图)表示，对海洋动物进行研究和分类已经远远超越了求知欲的范畴。
Typedia is a community website dedicated to classifying typefaces and educating people about typefaces.
Typedia是一个投入于分类字体的社交网站，并且教授人们有关字体的知识。
The trouble with this colourful schema is that classifying businesses in this way can be self-fulfilling.
这一有趣的概要有个问题：业务分类可能由于人们自我满足的需要而出现偏差。
Classifying search results: the results of a search are displayed together with their assigned categories.
对搜索结果进行分类：搜索的结果与它们所归属的目录一起显示。
These errors indicate we have problems in our model, as the model is incorrectly classifying some of the data.
这些错误表明在我们的模型中出了问题，我们的模型正在错误地分类某些数据。
If you've ever been in love, you've probably at least considered classifying the feeling as an addiction.
如果你经历过爱情，是不是会把它视为一种上瘾的感觉呢？
A scheme for classifying information and associated risks so that appropriate security measures can be defined.
关于信息和相关风险分类的方案，以确保定义恰当的安全方法。
That leaves scientists who may be more comfortable classifying rocks than rocking the boat in a tricky position.
这让那些更乐意给岩石归类而不是无事生非的科学家处于微妙的境地。
Custom Categories can be used for classifying your content as well as defining navigation structures for the published Website.
用户自定义类可以被用来对你的内容分类和为发布网页定义操控结构。
So instead of classifying all of the messages, begin by carefully selecting 100 short messages to use as your draft sample data.
所以可以不分类所有信息，仅精选100条短信作为您的草稿示例数据。
This work-product describes the rules for assets such as naming conventions, asset support, and the rules for classifying assets.
该工作产品描述了资产的规则，例如命名规范、资产支持和将资产分类的规则。
The information model is stored in the repository, so creating an asset and classifying it requires a repository association.
信息模型存储在存储库中，因此，创建资产并对其分类需要存储库关联。
The topology model provides a means of further classifying these relationships based on the semantics driving these relationships.
这个拓扑模型根据操纵这些关系的语义提供了进一步对这些关系分类的方法。
The topology model provides a means of further classifying these relationships based on the semantics driving these relationships.
这个拓扑模型根据操纵这些关系的语义提供了进一步对这些关系分类的方法。
应用推荐