I'm Claudia Polley with the news headlines.
我是克劳迪娅•波莉，以下是新闻提要。
Hello? This is Jenny speaking. May I speak to Claudia?
喂？我是珍妮，我可以和克劳迪娅讲话么？
"It seems to be," said Claudia.
“似乎是这样。”克劳迪娅说。
Claudia accepts Sandro as her lover.
克劳迪娅接受了桑德罗作为她的情人。
"What are you doing here?" asked Claudia.
“你在这里做什么？”克劳迪娅问道。
"Rick where are you going?" asked Claudia.
“瑞克，你去哪？”克劳迪娅叫道。
"Yes. What are you doing here?" asked Claudia.
“是我。你在这里做什么？”克劳·迪亚问道。
Claudia was driving and Vanessa was seated next to her.
克劳迪娅驾驶着汽车，凡妮莎坐在她身旁。
CLAUDIA HAMMOND: Elizabeth lives in Uganda with her four children.
克劳迪娅•哈蒙德：伊丽莎白和她得四个孩子居住在乌干达。
Claudia Buzatu:"Harvest time, a heap of walnuts under the warm autumn light."
ClaudiaBuzatu：“收获时刻。温暖秋光下的一堆核桃。”
Celebrities like Madonna and Claudia Schiffer have been spotted wearing the hat.
一些名人如麦当娜和克劳迪娅·希弗曾被发现戴过贝雷帽。
"Wait until the girls find out, they are going to envy you so much, " said Claudia.
“不要告诉姑娘们，除非她们自己发现，她们会嫉妒死你的。”克劳迪娅说。
On shore, Sandro makes a report at police headquarters and follows Claudia onto a train.
回到岸上，桑德罗在警署做了一份报告，紧接着跟着克劳迪娅上了火车。
Why Claudia? Why? Of all the scenarios that I have imagine I never imagine this one.
为什么，克劳迪娅？为什么？在所有可能的重逢场景中，我唯一没想过的就是这样的。
I guess so. Tomorrow we can have lunch with the girls. Claudia and the girls are here.
我想可以。明天我们可以和舰桥的姑娘们一起用午餐。克劳迪娅和姑娘们在这里。
"We are going to go to see her next week, maybe you should come with us," Claudia said finally.
“我们下星期去拜访她，也许你可以和我们一起去。”克劳迪娅最后说道。
CLAUDIA HAMMOND: and do you find that people understand what they're looking at with these graphs?
克劳迪娅•哈蒙德：你认为人们明白这些曲线图讲得是什么吗？
I can't Claudia, she is the only thing that keeps me alive. I can't - now please, where will she go?
我不能，克劳迪娅，她是我活着的唯一理由。我不能——现在请你告诉我她会去什么地方？
The party has returned to the yacht, and Sandro, Anna's lover, grabs Claudia, her friend, and kisses her.
派对重又回到了游艇上，而安娜的情人桑德罗，一把抓住她的朋友克劳迪娅，吻了下去。
"Lisa told me that her husband came from a wealthy family, but that's just being rich," said Claudia.
“丽莎告诉我她的丈夫来自一个富裕的家庭，她恰好碰到个富人。”克劳迪娅说。
"That's why you need to give her some time," said Claudia, searching for something in her jacket pocket.
“这是你应该给她一些时间的原因。”克劳迪娅说着，在自己的上衣口袋里搜寻着什么东西。
"You left because you wanted him to be happy with Minmei..." Claudia was saying, but Lisa interrupted her.
“你离开时因为希望他和明媚幸福地生活……”克劳迪娅说。但是丽莎打断了她。
Claudia looks Mediterranean - her lips are full and curly, her nostrils flared, her eyes black and as big as saucers.
而克劳迪娅却长的颇有地中海风情：她的嘴唇饱满而柔软，鼻翼微微外展，眼睛乌黑，大的像两只小茶碟。
Her mother Maria Claudia Garcia, who was pregnant when she was abducted, was later taken to Uruguay and made to disappear.
她的母亲MariaClaudia Garcia在被绑架时正在怀孕，后来被送到乌拉圭并失踪。
Some economists, such as Claudia Goldin and Lawrence Katz, trace the growing pay gap to increasing demand for skilled workers.
一些经济学家，比如ClaudiaGoldin andLawrenceKatz，把薪酬差距的拉大的原因追溯为对熟练工人的需求增加。
Some economists, such as Claudia Goldin and Lawrence Katz, trace the growing pay gap to increasing demand for skilled workers.
一些经济学家，比如ClaudiaGoldin andLawrenceKatz，把薪酬差距的拉大的原因追溯为对熟练工人的需求增加。
应用推荐