However, the distinction between strategic and non-strategic decisions is not clear-out.
然而，这种战略决策与非战略决策之间的区别并不很清晰。
Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.
这种活动似乎能促使人们做扫除，但对有害垃圾的统一回收没有多大帮助。
In a similar way, a huge meteor impact could create a massive ecological clear-out - thanks to which new life can flourish.
与之相似，多亏有大规模流星冲击，生态系统得以清理，新的生命才得以兴旺。
It has been suggested that yawning and hiccupping might serve to clear out the fetuses airways.
有人提出，打哈欠和打嗝可能有助于清理胎儿的气道。
It might be that yawning helps to clear out the lungs by periodically lowering the pressure in them.
打哈欠可能通过周期性地降低肺部的压力来帮助清理肺部。
She turned to the others in the room. "The rest of you clear out of here."
她转向房间里的其他人，“你们其余的人都滚出去！”
Their dream is to clear out 90 percent of all the ocean plastic by 2040.
他们的梦想是到2040年时清除90%的海洋塑料。
Slat's plan was to create an environmentally-friendly, large system to clear out plastic rubbish from the ocean.
斯拉的计划是创建一个环保的大型系统来清除海洋中的塑料垃圾。
I've cleared out my wardrobe and book shelf (more editing required) and now it's time to clear out the rest!
我开始沉迷于这种想法(这是一个健康的瘾).我已经清理了我的衣柜和书架(需要更多的编辑)现在该清理剩下的了！
But people are now beginning to clear out the debris, clean out houses and hospitals and salvage what they can of their normal lives.
但人们现在开始清除废墟，清理房屋和医院，打捞可用于恢复正常生活的东西。
He would clear out immediately, cross Nallappa's Grove, and reach the other side of the river.
他很快又会拥有纯净的人生了，他要穿过那拉帕树林，到达河的对岸。
It's the right routine for me, but it's taken time to clear out some of the other commitments, and that's made for a busy year.
这样的工作方式更适合我，不过转型期间需要很多时间清理过去遗留的任务，所以今年就变得很忙了。
Start the summer off with a massive clear out of all of the things you've accumulated this year.
把自己积累的东西来个彻底的清理，作为今年夏天的开始吧。
Get your colleagues to clean up and clear out the office on a monthly, quarterly or semi-annual basis.
让你的同事或每月或每季或每半年清理一次办公室。
The ability to rendezvous in orbit could be used to help clear out space junk or inspect or fix satellites.
轨道相会技术可以被用作清理太空垃圾或是卫星修理。
Images taken with Hubble's Wide Field Camera 3 on June 7 found the white clouds, which should clear out in the next couple months, restoring Jupiter to its familiar striped state.
用哈勃望远镜的3号宽视场相机，于6月7日所摄取的照片发现了这些白云，在下两个月内，白云将会被清除掉，木星就会恢复到原来我们熟悉的条纹状态。
Put your pens, stapler, paper clips, digital camera, and any other assorted gear in a drawer, organized neatly. While you're at it, clear out your drawers and only put in the essential stuff.
你不必将所有的办公设备放在面前，你只需要在用它们的时候把他们找出来就行；将你的笔、订书机、纸夹、数码相机和其他的办公设备放入抽屉里码好。
If you use a desktop mail client like Outlook, you can export your mail data to a separate folder, then clear out your active inbox.
如果你使用一个桌面邮件客户端，你可以导出你的邮件数据到一个单独的文件夹，然后清空活跃的收件箱。
If breathing still hasn't started, clear out the mouth some more with a clean finger, and give two quick and extremely gentle puffs of air into his or her nose and mouth.
如果宝宝仍然没有开始呼吸，用干净的手指清除宝宝的嘴巴，对着宝宝的鼻子或嘴巴快速而极其温柔的吹两口气。
Encourage your child to take time before homework to clear out his fuzzy brain of negative thoughts about his abilities or the subject at hand.
鼓励你的孩子在做家庭作业前花时间清空他那含混的大脑，把那些关于他的能力或者相关手头的主题的消极思维清除出去。
Because of fuzzy boundaries between WLAN stations, the WLAN link layer has a protocol to clear out an area before transmission.
由于WLAN工作站之间的模糊边界，wlan链路层拥有在传送前清除一个区域的协议。
It is about conditioning your mind to clear out the inefficient thoughts that race through your consciousness. And, over time you will focus on meaningful and useful thoughts.
这是一个调校你的心智，消除那些没有效率的思想，反省你的神志的过程，渐渐的，你将会转而注重有意义的想法。
Pay attention to backgrounds and clear out any elements you don't want in the final shot.
注意你的背景选择，将任何所不需要的元素都剔除出去。
If you lose your cell, the thief can text Hubbyfor a "forgotten" PIN and then use your bank card to clear out youraccount.
如果你丢了电话，小偷能发信息给你丈夫，问“忘记了”的个人识别码，然后用你的银行卡扫荡你的帐户。
The nap before learning may help clear out the hippocampus and send the data on to the prefrontal cortex, allowing new information to soak in, Walker says.
在学习前小睡，可以帮助海马清空记忆内存，并发送数据到前额叶皮层，让新的信息融入到那里，沃克说。
Clear out your inbox. I get joy out of an empty inbox, whether that's my email inbox or physical one.
如果收件箱空空荡荡的我也会感到开心，无论是我自己的邮件或者系统邮件。
Here is how it usually goes: make sure that you really want to do it, clear out the distractions, just start it etc.
这就是通常的说法：确定你真的想要做它，清除干扰，并且开始做它，等等。
One especially damaging practice was "mowing the lawn" -raiding areas repeatedly to clear out insurgents without holding the ground, exposing anyone friendly to the British to grisly retribution.
尤其有一个破坏性的行动“修剪草坪”—不断偷袭清除反叛者，但并不坚守地盘儿。任何一个对英军有好的人都会遭到可怕的报复。
One especially damaging practice was "mowing the lawn" -raiding areas repeatedly to clear out insurgents without holding the ground, exposing anyone friendly to the British to grisly retribution.
尤其有一个破坏性的行动“修剪草坪”—不断偷袭清除反叛者，但并不坚守地盘儿。任何一个对英军有好的人都会遭到可怕的报复。
应用推荐