Reading this made me aware that I wasn't very clear in my own mind about the meaning of forgiveness.
阅读这封信让我意识到其实我自己对宽恕的意义也并不很清楚。
I made clear to her that my money-lending had been simply the degradation of my will and my mind, my personal idea of self-castigation and self-exaltation.
我向她解释说，开当铺不过是我的意志和理智堕落的一种表现，是个人自怨自艾、自我吹嘘的想法。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的财富。
Most of the time when I sit down to write an essay, I don't have a clear picture in my mind of what I'm going to say.
大多数时候，当我坐下来写一篇文章，我的脑海中也不是一定就会有什么要说的话。
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的的财富。
I knew that nobody had taken a picture of a bear under water and I had a clear idea in my mind of what I wanted.
他说，我知道没人拍摄过野熊在水下的画面。这让我明白自己要干嘛了。
I pause, let go of my initial ego-oriented reaction, clear my mind, and ask for guidance.
我稍作停顿，放下最初小我主导的反应，令头脑清晰，并请求指引。
I have been setting aside time, to clear a little space in the corners of my mind.
我推开时间，好在内心深处清出一片空间。
When you clear your life and mind of the unessential then amazing things start to happen. Be ruthless in asking, "does this serve my greater life purpose?""
明确你的生活和思想上的重要目标，那么神奇的事情就会出现。反问自己：“这是不是我人生的一大目标？”
Most of the time, I am energetic, my breath is deep, my mind is clear, and I do not feel any fatigue. What's more, I now have a husband who loves me very much.
但这只是在偶尔的时候出现，大多数时候，我是神采奕奕、面有红晕、白里泛光、神清气爽、很少疲劳。
"The campus is located in the Changping suburb of Beijing, where the fresh air and clear sky nourish my mind, " said Ma, who sometimes lies on the grass while reading.
马霜霜说：“我们的校区在北京市郊昌平，这里天空晴朗，空气清新，让人身心愉悦。” 她有时会躺在草坪上看书。
Do not know, go figure, already in my mind to stop for a long time, the pain was so clear, could not help but close your eyes, let the tore heart crack lung of tears, the wanton flying in the face.
不晓间，离去的身影，已然在我的脑海里驻足良久，那疼痛的感觉是如此的透彻，忍不住的闭上双眼，任由那撕心裂肺的泪水，肆意的飞扬于脸庞。
Let me make my terms clear: by being asleep I mean unconscious, by being awake I mean conscious, by dreaming I mean conscious of one "s mind, but not of the surroundings."
容我说清楚些：我所说的入睡是指没有意识、清醒是指有意识、作梦是指意识到头脑活动而非周遭一切。
It was lasted for a long time. I am always so sleepy and the hot weather make me fell very bad. As a matter of fact, I ever could not clear my mind.
还是中国字让我觉得更加的具有熟悉感和速度感，最近总是抑制不住的疲倦，所以只好一直这样漫无目的的敲着键盘，因为这样的时刻是清醒的。
The details of the traffic accident is still clear in my mind. At first, a blue car ran southward at a high speed.
车祸的细节我至今记忆犹新：首先一辆蓝色卡车从北向南高速行驶。
I've been hiding all my hopes and dreams away, Just in case I ever need em again someday, I've been setting aside time, To clear a little space in the corners of my mind.
我把所有希望及梦想藏匿，为了今后我还有机会需要它们，我努力争取时间，为了能保持心中一块小小角落能够洁净无瑕。
I've been hiding all my hopes and dreams away, Just in case I ever need em again someday, I've been setting aside time, To clear a little space in the corners of my mind.
我把所有希望及梦想藏匿，为了今后我还有机会需要它们，我努力争取时间，为了能保持心中一块小小角落能够洁净无瑕。
应用推荐