He was clever, well-read and interested in the arts.
他聪明,博览群书,并且对艺术感兴趣。
The Cunard shipping line came up with a clever slogan: "Getting there is half the fun..."
冠达海运公司想出了一个聪明的口号:“一半的乐趣来自于到达目的地…”
I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.
我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。
聪明的浣熊来了。
The new blog may turn out to be no more than a clever public-relations stunt.
新的博客可能只不过是一个聪明的公关噱头。
"Tha'rt a clever lad as well as a straight-legged one, Mester Colin," he said.
“您真的和腿脚健全的孩子一样聪明,科林少爷。”他说。
"Sharp" meant genuinely discerning, alert, acute rather than quick-witted or clever.
“Sharp”的意思是真正具有辨识力、警觉、敏锐,而不是机敏或聪明。
However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.
不管多么滑稽古怪,卡扎菲聪明得像只狐狸,而且命比猫还多。
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
“你是一个善良、聪明的好姑娘,”他说,“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
The king talked with him about many things, and found him to be a very quick and clever boy.
国王和他谈了很多事情,发现他是一个非常灵敏和聪明的孩子。
As the Victorians understood, if you want to change your life, don't just look for a clever cue.
正如维多利亚时代的人所理解的那样,如果你想改变你的生活,不要只寻找一个聪明的线索。
Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever.
杰克什么也没说,但是老师对他笑了笑,好像他做了一件很聪明的事。
The nurse was neither clever nor soft-hearted but she could repeat some of the London doctor's words.
奶妈既不聪明,也不心肠软,但她能复述那位伦敦医生的话。
Laura glanced at Grace, expecting a clever riposte.
劳拉瞥了格雷丝一眼,期望她给个机敏的回答。
Easy Goer overtook Clever Trevor in the homestretch.
义赛•格尔在比赛最后一段超过了克莱沃•特雷弗。
Rowe does a very clever riff on the nature of prejudice.
罗发表了一段对偏见的本质十分精辟的讲话。
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
阿伦小姐对他笑道:“你很会猜,我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说:“推论。”
这个男孩多聪明啊!
他的孙子非常聪明。
这个小男孩多聪明啊!
幸运是一只多么聪明的狗啊!
Who makes the girl clever and hardworking?
谁使得这个女孩聪明又勤奋?
By 2050 we will have "clever" cars.
到2050年,我们将拥有“智能”汽车。
I don't care how clever the kid is.
我不在乎那孩子有多聪明。
Confucius grew up to be a very clever man.
孔子长大后成为了一个非常聪明的人。
We thought that Jairo was a very clever chipmunk.
我们认为杰罗是一只非常聪明的花栗鼠。
Our clowns are often silly people doing silly things, while in America, they are often clever people doing clever things-and winning at last.
我们的小丑通常是做蠢事的傻子,而在美国,他们通常是做聪明事的聪明人——而且最后还赢得了胜利。
Pigs are clever and honest, which are similar to dogs.
猪又聪明又诚实,这和狗很像。
Though the man is not handsome, he is very clever.
虽然这个人并不英俊,但他非常聪明。
The whole world should remember the clever Chinese papermaker forever.
全世界都应该永远铭记这位聪明的中国造纸者。
应用推荐