Having checked the address carefully, Tom clicked the button and sent the email to his professor.
在仔细地检查了地址后，汤姆点击了按钮，把邮件发给了他的教授。
The camera whirred and clicked.
相机发出嗡嗡声和喀嚓声。
门闩咔嗒一声插上了。
照相机咔嚓咔嚓地不停拍照。
He clicked his fingers at the waiter.
他冲服务员打了个响指。
The sergeant clicked his heels and walked out.
中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。
The applause rose to a crescendo and cameras clicked.
掌声越来越来响，照相机咔嚓咔嚓地响。
Suddenly it clicked —we'd been talking about different people.
我们突然领悟到原来我们谈论的不是同一个人。
The first I clicked on, the Danag, was a Filipino vampire supposedly responsible for planting taro on the islands long ago.
我首先点开了 Danag ，一种菲律宾吸血鬼，据说很久以前是负责在岛上种植芋头的。
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当他们被单独留在房间时，那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多，也受到更多的电击。
When the button is clicked at runtime, nothing happens.
运行时单击按钮时，不会发生任何事情。
Peter took a deep breath and clicked on the email.
Peter做了个深呼吸,点开了邮件.
The properties are all fired when the button is clicked.
当单击按钮时，所有属性都被触发。
She clicked "Home" and waited for the Skype connection.
她点了一下“家”并等待着SKYPE连接。
If Zenity exits with code -1, the Cancel button was clicked.
如果Zenity的退出代码是- 1，单击的是Cancel按钮。
Ronaldinho never clicked under Dunga and is not in South Africa.
小罗从未在邓加手下踢过球，并且并未被征召参加世界杯。
He nodded his head, clicked off the television, and followed suit.
他点头同意了，关掉电视，跟着我们出去了。
For example, the XHTML in Listing 3 will pop up an alert when clicked.
比如，清单3中的XHTML在单击时将弹出警告框。
The menu markup is generated only when the C2A source menu icon is clicked.
只当点击c2a源菜单图标时，才会生成菜单标记。
In figure 14, the user has just clicked the edit button for the second row.
在图14中，用户单击了第二行的编辑按钮。
I didn't know I liked them until I clicked through and read the articles.
因为只有我点开条目阅读之后我才知道我喜欢这些条目。
In addition, for each query, it saves the links from the clicked search results.
此外，对于每一个查询，它将保存单击过的搜索结果的链接。
This is how we make it look like the node is not really selected when clicked.
通过这样做，我们使它看上去像节点，却在单击时不能进行选择。
I often needed to wait for seconds when I clicked on a menu item before it ran.
我常要在打开菜单按钮后等好几秒它才开始工作。
All you have to do is disable the "Submit" button the very moment it is clicked.
你所需要做的事情是在“提交”按钮被点击的瞬间使该按钮不可用。
They failed to minimize properly, preferring to dumbly blink when I clicked on them.
在我点击的时候它们没有正常缩小，而是不断乱闪。
This section describes how to redirect a user to a new page based on the link clicked.
本节介绍了如何基于所单击的链接将用户重定向到一个新的页面。
Put an image link into the widget header that refreshes the content area when clicked.
在小部件头部加入一个图片链接，单击此链接可刷新内容区。
After you have clicked on go, search results will be produced by the website promptly.
当您点击进入，网站会迅速给出搜索结果。
The second screenshot shows that the user has clicked on the icon for editing the term.
第二个屏幕快照中展示了用户单击图标对术语进行编辑的操作。
应用推荐