Describes the features available through the client application service providers.
描述可通过客户端应用程序服务提供程序使用的功能。
Note that for this example, you will deploy the service provider and client on to the same application server.
请注意，对于此示例，我们将服务提供者和客户机部署到相同的应用服务器上。
You will see how to define this during the installation of the sample service client application.
我们将在示例服务客户机应用程序安装期间了解如何定义此项。
You will define the endpoint address for each port after deploying the service client application using the administrator console.
将在部署服务客户机应用程序后使用管理控制台为每个端口定义端点。
The example will make use of a simple JMS application to provide the requesting client and the responding service.
该示例将利用一个简单的JMS应用程序来提供提出请求的客户端和做出响应的服务。
Because there is no client application container, any additional service extended by the container will not be available to the application.
因为没有客户机应用程序容器，所以由容器扩展的任何附加服务都不可用于应用程序。
Similarly, we offer a service interface to the JMS client application.
类似地，我们向JMS客户机应用程序提供服务接口。
The header file we create here will be used by a client application to understand the available service interface.
我们在此处创建的头文件将由客户机应用程序用于解释可用的服务接口。
The client assets are downloaded by the consumer and used in the development of the client application invoking the service.
客户资产被消费者下载，并在调用服务的客户应用程序的开发中使用。
Our next step is to create our inbound service so the bus can receive the SOAP message from the client application and route it to the outbound service we just created.
下一步是创建入站服务，这样总线就可以接收来自客户机应用程序的SOAP消息，并将其路由到刚创建的出站服务。
With UDDI, your client application will discover the URL of the service provider.
使用UDDI，您的客户机应用程序将发现服务提供者的URL。
Now that you've created a service and service client, you're ready to compose a BPEL process model application to invoke this service.
现在您创建了一个服务和服务客户机，可以随时编写一个BPEL流程模型应用程序来调用这个服务。
In this case, the application ACTS as a service implementation endpoint and the external client sends a message which is consumed by the application.
在本例中，应用程序将充当服务实现端点，而外部客户端将发送应用程序所使用的消息。
You install the web service client on a WebSphere application server from the console.
您可以从控制台将Web服务客户机安装在WebSphere应用服务器上。
You also need to do some JMS configuration to enable the J2EE client application (the service requester) to connect to the WebSphere ESB server using its JMS resources.
您还需要进行一些JMS配置，以便J2EE客户机应用程序(服务请求程序)能够使用其JMS资源连接到WebSphereESB服务器。
The XML-encoded output message is returned to the Web service client application.
XML编码的输出消息返回给Web服务客户机应用程序。
Typically, all this logic is placed in a client proxy, which represents the Web service in your client application.
通常，将所有这些逻辑置于客户机代理，客户机代理代表客户机应用程序中的Web服务。
Invoke web service client in the user's application.
在用户的应用程序中调用web服务客户机。
Whether you want to generate client proxy code for the Web service, which is useful if you are going to write a client application to use your Web service.
是否想要生成Web服务的客户端代理代码，如果您将编写一个客户端应用程序来使用Web服务，那么它会是很有用的。
The client enterprise application that invokes the CRM service provider is named CRMWebServiceClientApp.
调用CRM服务提供者的客户端企业应用程序被命名为 CRMWebServiceClientApp。
The following example shows the process of building a service to view employee payroll information, which can be accessed by a Web application and Web service client.
以下示例说明了构建用于查看员工的工资单信息的服务的过程，可以通过Web应用程序和Web服务客户机访问此服务。
Sample1, like most of the sample applications, also contains a ready-written client application which can call the Web service.
与大多数样本应用程序一样，Sample1也包含了一个已经编写好的客户端应用程序，它可以调用Web服务。
After the client stubs have been generated, the stubs can be used to create a web service client application.
生成客户存根后，就可以使用存根创建Web服务客户端应用程序。
You can replace localhost in the URL with the host name of the application server where the web service client application is installed.
您可以使用安装Web服务客户机应用程序的应用服务器的主机名替换url中的localhost。
The browser was used to enter a message to be sent from the web service EchoService Client application to the web service EchoService service.
浏览器用于输入消息，以便从Web服务echoservice客户端应用程序发送到Web服务echoservice服务。
The browser was used to enter a message to be sent from the Web service EchoService Client application to the Web service EchoService service.
使用了浏览器输入消息，以从Web服务echoservice客户端应用程序发送到Web服务echoservice服务。
If the web service client application is installed at a different port, be sure to use the port where the web service client application is installed.
如果在其他端口安装Web服务客户机应用程序，请确保使用安装Web服务客户机应用程序的端口。
In our sample, a user is authenticated to a secured web service client application on the WebSphere server.
在我们的样例中，对一名用户进行了身份验证，从而允许他使用WebSphere服务器上的安全的Web服务客户端应用程序。
Now that we have an SSL configuration for the client, we need to tell the Application Server Web service client stub to use it when invoking the service.
既然为客户机创建了SSL配置，我们需要告诉ApplicationServerWeb服务客户机存根调用服务时使用它。
This collaboration between client application and service is essential to being stateless in a RESTful Web service.
客户端应用程序与服务之间的这种协作对于基于REST的Web服务中的无状态性极为重要。
应用推荐