ExecutionException, used in asynchronous client programs.
在异步客户端程序中使用。
Maybe we've outgrown the need for multi-client programs anyway.
也许，我们高估了多客户端程序的需要。
Maybe we've even outgrown the need for multi-client programs anyway.
也许，我们高估了多客户端程序的需要。
The data will then be operated on by either ESQL or other client programs.
然后，ESQL或其他客户程序将操作该数据。
Non-Recoverable errors - These are the errors that client programs cannot recover from.
不可恢复性错误——这些错误是客户程序无法恢复的。
Both client programs and server programs are often part of a larger program or application.
客户端程序和服务器程序往往是一个更大的计划的一部分或应用程序。
But the client programs run in the WINDOWS flat provided the visualized interface to the user.
而客户程序则运行于WINDOWS平台，提供用户图形化界面和可视化操作。
The Intermediate Business Customizing System is composed of its own client programs and server program.
中间业务定制系统由中间业务定制系统客户端和中间业务定制系统服务端组成。
openldap-clients-2.2.13-2: Contains the client programs, used for accessing and modifying OpenLDAP directories
openldap-clients-2.2.13-2：包含客户机程序，用来访问和修改OpenLDAP目录
This means that blocking outbound communication on ephemeral ports will break commonly used client programs such as SSH.
这意味着阻塞这个临时端口上的外发通信会阻断诸如ssh之类的常用客户机程序。
Recoverable errors - Recoverable errors are the errors that client programs can recover from to take appropriate alternate execution paths.
可恢复性错误——可恢复性错误是指那些可通过恰当的可选执行路径来恢复用户程序的错误。
Client computers are mostly ordinary PCs, which have limited internal memory, and their operating rate is low, when running client programs.
客户机大多是普通的个人计算机，它们的内存有限，在运行客户机程序时，操作速度很低。
The Calculator sample, introduced in Part 1 of this series, provided a simple Calculator service to client programs through a standard WSDL V1.1 interface.
在该系列的第1部分介绍的Calculator范例，能通过标准WSDL V 1.1接口为客户端程序提供简单的Calculator服务。
Components are required to handle such events to notify client programs and also do appropriate logging to help facilitate troubleshooting and service monitoring.
组件需处理类似事件以通知用户程序，并且做适当的日志以便促进排除故障和服务监测。
The client programs which answer for analyzing and processing the received data mostly based on PC. Meanwhile, it send orders, transmit data and display data etc.
控制方基于PC平台，主要负责对接收到的数据进行分析和处理，同时负责发送控制命令、传输数据和显示功能等。
These agents are available for requests from coordinator agents operating on behalf of client programs, or from subagents operating on behalf of existing coordinator agents.
这些代理程序可用于来自代表客户机程序进行操作的协调代理程序，或来自代表现有协调代理程序进行操作的子代理程序的请求。
DFS headquarters in New York manage international client programs and provides regional support for all its affiliates, including DFS San Francisco (Dress for Success, n. d.).
DFS的总部在纽约，总部管理国际客户程序并为所有子公司提供支持，包括DFS在旧金山的子公司(领英，n.d。)。
Based on OPC protocol, the method of information system integration was analyzed and designed, including the design of client programs, the function of clients and data transmission.
并基于OPC协议，从客户端程序的设计、客户端实现的主要功能、数据传输方式等方面，对信息系统的集成方式进行了分析和设计。
After you have created your programs and packages, you can distribute them to client computers.
创建好程序和包之后，可以将它们发布给客户计算机。
Themes are ways for us to customize the look of our web browser, e-mail client, music player, and other computer programs.
主题是那些可以让我们个性化我们的网页浏览器，电子邮件客户端，音乐播放器和其它电脑程序的方式。
This will significantly shrink the payload size of client setup programs, and speed up the installation experience.
这个做法能够有效地降低客户端安装程序的负载大小，并提升安装体验。
Despite the number of programs offering these services, few programs handle E-mail as well as a dedicated E-mail client.
姑且不管提供这些业务的程序的数量，很少程序能够处理电子邮件以及作为专用电子邮件客户机。
Client requests, either users via their browsers or SDK programs, send requests to a Dispatcher to get them served.
客户机请求—无论用户通过他们的浏览器还是SDK程序—发送请求到一个Dispatcher以获取服务。
Creating and configuring TXSeries region on a TXSeries Server, compiling all programs and switchload files with WebSphere MQ ET Client library.
在TXSeriesServer上创建和配置TXSeries区域，用WebSphereMQETclient库编译所有程序和switchload文件。
This article showed you how to set up a multi-instance queue manager on various Unix flavors, including AIX, HP-UX, and Solaris, and how to run sample programs to check client auto-reconnection.
本文向您介绍了如何在不同的Unix系统，包括AIX和Solaris上，安装多实例队列管理器，以及如何运行样例程序来检查客户端的自动重连接。
So far in this series, the focus was exclusively on situations in which your client Web pages make requests to your server-side scripts and programs.
到目前为止，这个系列只涉及到客户机Web页面向服务器端脚本和程序发出请求的情况。
The client and server programs must communicate via the procedures and data types specified in the protocol.
客户端和服务器的程序必须通过协议规定的过程和数据类型进行通信。
Direct and conduct training programs and training protocols with the suppliers and client.
与供应商和客户一起指导并实施培训程序及培训草案。
Q replication also supports WebSphere MQ client-server configurations where the Q Capture and Q Apply programs run on a system with an MQ client installed and connect to a remote queue manager.
Q复制还支持WebSphereMQ客户机-服务器配置，其中 QCapture和 QApply程序运行在安装了 MQ客户机的系统上，并与远程的队列管理器连接。
Q replication also supports WebSphere MQ client-server configurations where the Q Capture and Q Apply programs run on a system with an MQ client installed and connect to a remote queue manager.
Q复制还支持WebSphereMQ客户机-服务器配置，其中 QCapture和 QApply程序运行在安装了 MQ客户机的系统上，并与远程的队列管理器连接。
应用推荐