In fact, the process can embed small flaws in the genes of clones that scientists are only now discovering.
事实上，这个过程可能会在克隆的基因中嵌入一些小的缺陷，而科学家们直到现在才发现这些缺陷。
Almost like clones in their similarity to one another, the cheetah species' homogeneity makes them especially vulnerable to disease.
就像克隆人之间的相似性一样，猎豹这一物种的同质性使它们特别容易受到疾病的伤害。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.
在性别、肤色和母语的差异背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商界领袖中催生出一套复制品。
但并没人称其‘克隆企业’。
It clones only the used blocks on the hard disk.
它只克隆硬盘中被使用的块。
When you have added all your clones, click Next.
当已经添加了所有克隆时，单击Next。
The “find matching clones” looks for duplicated code.
使用“寻找匹配副本”功能，我们能够找到重复的代码。
The second user then clones this repository using this command.
第二个用户使用以下命令克隆这个存储库。
And clones might be treated as inferiors, rendering them unhappy.
而且这些克隆可能被视为劣等或次品，使他们更加不幸。
A message will display indicating that all clones have been started.
将显示一条指出所有克隆都已启动的消息。
Clones, the commission concluded, "are for researchers, not butchers."
该委员会总结说，克隆“是为研究者，而不是为屠宰者进行的。”
Fewer than one out of five clones survives past the first few days of life.
而且只有不到五分之一的克隆动物能活过出生后的前几天。
These copies are called clones and are used to manage the resource workload.
这些副本称为克隆，并用来管理资源负载。
With horizontal cloning, clones are defined on multiple machines in a system.
使用水平克隆时，在系统中的多台机器上定义克隆。
To verify workload management and identify the clones, run the following portlet.
要验证工作负载管理并标识克隆，运行下列portlet。
In such a case, subsequent requests route to the remaining nodes and their clones.
在这种情况下，后续请求路由到剩余节点及其克隆。
They later sell these “clones”, sometimes to the firms on which they were modelled.
之后他们再适时把这些“克隆公司”转卖给母体公司。
In the horizontal cloning environment, the clones are on different physical machines.
在水平克隆环境中，克隆分布在不同的物理机器上。
Have four clones of the application server running on a single node, or physical server.
在单个节点或物理服务器上有该应用程序服务器的四个克隆。
The second and more rigorous approach could involve tests on the meat and milk of clones.
第二种更缜密的办法可能包括对克隆动物的肉、奶制品的测试。
Models and clones of objects other than application servers are migrated as normal objects.
不同于应用程序服务器的对象的模型和克隆是被作为一般对象进行迁移。
A more typical use of the session interface is to route message clones to other destinations.
更多关于会话接口的典型应用是路由消息克隆到其它目的地。
If a machine becomes unavailable, its work can be routed to other machines that contain clones.
如果一台机器变得不可用，那么，其工作可以被路由到其它包含克隆的机器上。
But the FDA is right to follow the evidence and let products from clones enter the marketplace.
但是食品药品管理局公正地依据证据使克隆产品进入了市场。
Given the copy-on-write nature of ZFS, features like snapshots and clones become simple to provide.
由于ZFS的即写即拷性质，类似快照和克隆的功能变得易于提供。
It is legal to sell food derived from clones in the US, but no applications have been made in Europe.
在美国，出售来自克隆动物的食品是合法的，但欧洲还没有对此类食品开禁。
It is legal to sell food derived from clones in the US, but no applications have been made in Europe.
在美国，出售来自克隆动物的食品是合法的，但欧洲还没有对此类食品开禁。
应用推荐