Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
It was a close-knit community of rectangular, one-story mud-brick houses, joined by narrow lanes and courtyards, finally abandoned about 5000 B.C.
它是一座结构紧凑的村庄，有着与狭窄小道和院子相连的矩形单层泥砖房屋，这座村庄最终于公元前5000年被废弃。
Talking in sayings also indicates a close-knit family.
使用习惯话语还显示了一种亲密的家庭关系。
He excelled in Bear Stearns's close-knit culture, associates say.
同事们说他在贝尔斯登组织严密的文化中逐渐展露头角。
You've talked often about how close-knit you are with your family.
从你的谈话中可以看出你和你的家人关系都很紧密。
Close-knit teams are particularly susceptible to the pull of groupthink.
组织严密的团队特别容易受到集体思维力量的影响。
I have tried to present historicism as a well-considered and close-knit philosophy.
我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学。
Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city. - George burns.
快乐是在另一个城市拥有一个大的，充满关爱和紧密相连的家庭。
The close-knit group of 5-15 people who are most actively involved in making the program happen.
由5 -15人组成的严密组织，是制定实施计划最积极的参与者。
Relate says men risk losing a close-knit support group, and not just their spouse, if they stray.
如果有共同的朋友，那么如果他出轨，他失去的就不仅仅是伴侣，也包括亲近的亲友圈。
They may have a close-knit group of friends, but when talking to strangers, they instantly freeze up.
他们会有自己的朋友圈子，但是当与陌生人交谈的时候，他们马上就变得不自然起来。
For months, he has regularly changed cellphones, and had members of his close-knit entourage answer them for him.
几个月来，他经常改变联系方式，电话也常常由身边的随行人员代为接听。
When you're part of a series, you become such a close-knit family - it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
That's because private networks typically link small, close-knit communities in which all members have superfast connections.
出现这种情况是因为私人网络连接的都是组织严密的小型社区，所有成员的网络连接速度都非常快的缘故。
When you're part of a series, you become such a close-knit family -it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
The buildings are rarely more than five storeys high and are tightly packed, befitting an industry that was once close-knit and small-scale.
这些建筑排列紧密，很少有超过五层的，很适于过去那种彼此联系紧密的小规模产业。
In 2007, Ms. Bertine's Olympic training took her to Tucson, where she became part of a close-knit, intensely competitive cycling community.
在2007年，伯廷小姐的奥利匹克集训把她带到了图森市，她成了这儿的自行车协会的一员，这里的训练组织严密，竞争激烈。
The towns in these southern parishes are small and close-knit, with many residents fishing the same waters their fathers and grandfathers did.
他们所在的南部城镇都是小地方，而且交错复杂，许多居民祖祖辈辈都在同一片海域捕鱼为生。
This person already has a close-knit social group with little inclination to extend it; therefore advances from outsiders are not usually welcome.
这类人一般已经有了自己稳定的社交圈，也没太大兴趣认识新朋友，所以一般生人勿近。
Early human sociability was limited to face-to-face interactions within close-knit kin groups, and trust didn't extend beyond a few dozen relatives.
早期人类社会仅仅限于亲缘关系群体之内在面对面情境中的互动，而且信用关系不会超出几十个亲戚的范围。
Consider joining a close-knit networking group that puts you in touch with a supportive community that shares both your personal and financial goals.
考虑一下，加入一个组织严密的网络社区，让你自己能够分享自己的人生和经济目标，并且得到更多支持。
But even with these added means of communication, experts believe the time taken to invest in a true close-knit friendship will continue to keep the trend going.
但即使是这些通讯手段增加，专家认为投入在真实亲密的友谊上的时间将使这个趋势持续下去。
The very closest grouping will come Tuesday, May 10, when Venus, Jupiter and Mercury will be in a very close-knit triangle, with Mars to the left and below the triangle.
戴维l狄布恩说：“行星最紧密的会合将在5月10日(周二)发生，金星、木星和水星将形成一个紧密会合的三角，火星在左边，位于三角下方。”
The very closest grouping will come Tuesday, May 10, when Venus, Jupiter and Mercury will be in a very close-knit triangle, with Mars to the left and below the triangle.
戴维l狄布恩说：“行星最紧密的会合将在5月10日(周二)发生，金星、木星和水星将形成一个紧密会合的三角，火星在左边，位于三角下方。”
应用推荐