He closed out his line of sports cars.
他抛售了他的那些跑车。
The areas that should receive no beach grass I closed out by border splines.
这些区域没有我关闭了边界曲线的沙滩草地。
A long position can be closed out through the sale of an asset with equal value.
通过卖出等额资产可以将多头头寸平仓。
A man got into the compartment. Then the door banged shut, and the world was closed out again.
一个男子进了包厢，然后门重重地关上了，世界再次被隔开。
General Motors (GM) closed out its centennial year having to ask the U.S. taxpayers for loans to survive.
通用汽车走过了一百年，却在这百年纪念之际，为了生存向美国纳税人提出贷款申请。
Abou Diaby (Replaced Hleb, 87 minutes) - 6: Thrown on in the dying stages as Arsenal closed out the tie.
迪亚比(87分钟换下赫莱布)6：在阿森纳锁定胜局的最后阶段上场。
Jennie put her hand over her eyes as if shielding them from the sun, and closed out the sight of her husband.
詹妮把手放在眼睛上，似乎在遮阳，实际是不想看见她丈夫。
In the final game of the match Berankis fought off four match points before Melzer finally closed out the match.
在最后一盘比赛中，扬科维奇曾经顽强挽救了四个赛点，无奈最终丢掉了比赛。
"We have closed out a number of major cases over the last year and we remain determined to do all we can to reduce our litigation risk," he said.
“我们去年已经停止许多大案要案并且我们依然坚决的实行所有我们能减少我们的诉讼风险的事，”他说。
But unfortunately, our societal and natural environment is becoming more and more fragile and even some kindergartens were in face of being closed out.
不幸的是，社会与自然环境越来越脆弱，即便是幼儿园这样的组织也不得不面临生死抉择。
Kosovo has extended a warm welcome to U.S. Secretary of State Hillary Clinton, as she closed out a three-nation tour of the ethnically splintered Balkans.
科索沃热烈欢迎到访的美国国务卿希拉里.克林顿,克林顿以此结束了对存在民族裂痕的巴尔干半岛三个国家的访问。
There was some confusion in the doorway. A man getting into the compartment, stammered an apology. Then the door banged shut, and the world was closed out again.
车门口一阵骚乱，一个男人走进车厢，结结巴巴地道了歉，砰的一声车门关上了，把世界又关到了外面。
I think even if a tester did report that bug, it would be closed out immediately with a reference to the requirements doc that says we only support browsers that use cookies.
即使测试人员及时报告了此类bug，它们也可能马上被标为“关闭”，理由是需求计划书上标明了只支持使用cookie的用户。
The euro jumped some 8% against the Australian dollar last week as investors closed out these trades, which meant buying the euro and selling the currencies on which they bet.
上周欧元对澳元跃升约8%。这是投资者结清套利交易，即买进欧元、卖出他们下注的那些货币而导致的。
The euro jumped some 8% against the Australian dollar last week as invest ors closed out these trades, which meant buying the euro and selling the currencies on which they bet.
上周欧元对澳元跃升约8%。这是投资者结清套利交易，即买进欧元、卖出他们下注的那些货币而导致的。
Hawaiian surfer dives for safety after catching a solid 12-foot wave that nearly closed out on his head in the Bear Hawaiian Pro Longboard Invitational on the north shore of Oahu, Hawaii.
于夏威夷欧胡岛北岸举办的贝尔夏威夷职业长型冲浪板邀请赛中，一名夏威夷选手冲上一个足足有十二英尺高、几乎把他淹没的浪头后安全跃入水中。
I walked out and closed the door behind me.
我走了出来并关上了身后的门。
He closed his eyes, opened his mouth, stretched out his legs, and hung there, as if he were dead.
他闭上眼睛，张开嘴巴，伸直双腿，吊在那里，仿佛死了似的。
All the villagers closed their doors and didn't go out.
所有的村民都关上了门没有出来。
What they want into and out of are the closed systems defined by custom and kinship that demarcate the ends of the social spectrum.
是他们想要进入和退出这封闭系统是由风俗和亲属关系所界定的社会范围。
The PORV light goes out, indicating that the valve is now closed.
减压阀指示灯熄灭，表明阀门当前已关闭。
She did not smoke pot or PCP. She pinched her nose when her father lowered the convertible roof and, with closed eyes, called out movie star names, Malana, Sophia, Ivy.
她吃健康食品，喝许多水，不沾染毒品，当父亲把车篷调低的时候捏紧鼻子，闭着眼睛叫出那些电影明星的名字——马兰娜、苏菲雅、爱薇。
“Japan Railway actually closed down the stations and sent out all commuters into the cold night, ” he said.
“日本实际上关闭了车站并在这个寒冷的夜里派出了所有的通讯员，”他说。
When I ride my motorcycle I keep my mouth closed to keep bugs and dust out.
我骑摩托车时会闭上嘴巴，以免虫子和灰尘进入嘴里。
Ms Gordon is "aghast" at arguments that the communities should now be closed altogether and their people shipped out, just as in the bad old days.
戈登女士对于那些认为这些社区现在应该被全部关闭并将其人口转移出去的说法惊骇不已，就像在过去的那些糟糕日子里一样。
Let's say that we want to find the flux of the electric field out of a closed surface.
我们想要找出，电场对于一个封闭曲面向外的通量。
Let's say that we want to find the flux of the electric field out of a closed surface.
我们想要找出，电场对于一个封闭曲面向外的通量。
应用推荐