Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
And Fiat in Italy is closing all of its production plants for one month because of lagging car sales in Europe.
另外，由于欧洲汽车销售的不景气，意大利菲亚特汽车公司决定将所有生产厂关闭一个月。
The Dow hit a 15-month closing high on Jan. 19 and has lost 605 points, or 5.6%, since then.
道指在1月19日达15个月以来收盘最高点，自此以后下跌了605点，跌幅5.6%。
And at the end of each month, the firm can get reliable financial results within four hours of closing its books.
每个月末，该公司可在结账4小时之内就作岀可靠的财务分析报告。
The Dow Jones industrial average fell 4.85, or 0.1 percent, to 10.748.77 in morning trading, a day after closing at a four-month high.
周二开盘后，道琼斯工业平均指数下跌4.85点，跌幅0.1%，至10787.77点，前一交易日道指收盘时创下四个月来新高。
Other events include a Charles Darwin festival and a science festival. A Festival of Ideas is planned for October, while a closing ceremony will be held the following month.
除了灯光秀之外，其他庆祝活动还包括达尔文节，科技节和十月份的创意节，11月份，学校还将举行校庆闭幕庆祝活动。
On Wall Street, the Dow Jones Industrial Average fell 2.18%, closing 184.22 points down at 8284.89, indicating that a two-month rally in stocks may be petering out.
今天在华尔街上，美国道琼斯工业平均指数下跌了184.22点，跌幅2.18％，报收于8284.89点，表明连续了两个月的美国股市上涨行情可能开始动力枯竭了。
The system will be in effect until Sept. 20, almost a month after the close of the Olympics and three days after the closing ceremony of the Paralympics.
限行期限至9月20日结束，也就是奥运会闭幕约1个月后、残奥会闭幕3天后。
But the Americans found more than war injuries: a 20-month border closing by Egypt and Israel following the Hamas takeover of Gaza had left many residents in need of health care.
但美国人发现了更多的战争伤员：哈马斯接管加沙后，埃及与以色列之间的边境被关闭了20个月，许多居民急需公共卫生服务。
The MSCI index of Asia Pacific stocks outside Japan was up 0.8 percent. MIAPJ0000PUS after closing at a two-month low on Wednesday.
日本以外亚太地区的MSCI指数上涨了0.8个百分点。周三MIAPJ0000PUS在收盘后到了两个月的低点。
Woman: as you know, the main supplier of our components announced suddenly last month that they were closing down shortly, leaving us in a very difficult situation.
女：据你们所知，我们主要的零件供应商上个月突然宣布要立刻关闭。这使我们陷入困境。
Festival belongs to the kids. Recently, in order to celebrate art month Closing ceremony and children's day, Canadian International kindergarten held a "pass through" activities and games.
节日是孩子们的狂欢派对，近日，为了庆祝艺术月的圆满结束和迎接六一节的到来，加拿大幼稚园举行了有趣的亲子“闯关”游戏活动。
I hosted over twice the closing ceremony and art performance for the life and culture month at my school.
我曾经两次主持过我校的生命文化月闭幕式文艺演出。
Applicants who are not invited for an interview within one month after the closing date may consider their applications unsuccessful.
申请者若在招聘截止后一个月内没有得到任何通知，则视为申请失败。
While the focus is still on the past it's now more about wrapping things up, with Venus closing old doors ahead of a Venus return later in the month.
如果你仍关注在过去关系的话，现在差不多是时候结束了，因为金星会将过去的门关上，并在月末再次回归。
Upkeep and maintenance of GL in compliance with Group and PRC accounting regulations and coordinate the timely month-end closing.
确保会计记录遵循集团及当地的会计法规，协调月底结…
Japan's Nikkei index hit an 8-month high, closing 260.82 points, or nearly two percent higher Thursday at 14,766.
日本日经指数星期四上升了260.82，以14,766点收盘。这是八个月来的最高点，比上个交易日增长将近两个百分点。
Japan's Nikkei index hit an 8-month high, closing 260.82 points, or nearly two percent higher Thursday at 14,766.
日本日经指数星期四上升了260.82，以14,766点收盘。这是八个月来的最高点，比上个交易日增长将近两个百分点。
应用推荐