They sat on thesnd clubhouse terrace, downing a round of drinks.
他们都坐在那个俱乐部会所的露台上，豪饮着一巡饮料。
They sat on the clubhouse terrace, downing a round of drinks.
他们坐在俱乐部会所的露台上，大口喝着别人请的饮料。
I am speaking to you from the new SAFRA clubhouse in Toa Payoh.
我是在战备军人协会崭新的大巴窑俱乐部和大家讲话。
IN LESS than a week the legendary "Harlem Clubhouse" has suffered two mortal blows.
不到一周的时间里，富有传奇色彩的“哈莱姆会所”已经遭受了两次致命打击。
No. 2 406 yards – Another fantastic view looking back toward the clubhouse and valley below.
第2洞。 406码，这是一个俯瞰低处会所与山谷美景的好地方。
What's more, Randall herself is a scientist and not above a little inside-the-clubhouse bias.
更重要的是，Randall她自己是一个科学家并且没有一点那种象牙塔的偏见。
The original commission specified a "clubhouse" for the 40 families who would occupy the homes.
这笔生意最初被确定为为40户家庭提供一个“俱乐部会所”。
Phase One consists of 57 homes, including five different models, a clubhouse and all the amenities.
一期工程有57座房子，还有五个不同的样板，一个俱乐部会所和所有的配套设施。
As counterparts of the urban sight above, other areas of the clubhouse is applied with nature theme.
和上述的都市风情相对，会所其余范围则应用了自然主题。
To be precise, let's say the user wants the pin to point to the clubhouse or the first tee of a given course.
更准确地说，是用户想让pin指向俱乐部会所或给定球场的第一个发球台。
We'd ware holes in our trainers, and graze up our knees; we'd build our own clubhouse, highup in the trees.
我会穿著破洞的球鞋，擦伤我的双膝。我们会高高地在树上筑起我们自己的俱乐部。
After a particularly poor game of golf, a popular club member skipped the clubhouse and started to go home.
在打了一场水平很差的高尔夫球赛后，一个著名的俱乐部球员离开俱乐部会馆准备回家。
The guy answers, “Look, my wife is up there watching me from the clubhouse. I want to make this a perfect shot.”
球手说，“你瞧，我老婆正在会所那里看着我打球呢，我想打出完美的一杆”。
The full day program is supplemental, and includes lunch, reading and resting, movies and clubhouse activities.
全天课程的另外半天主要是一个补充，包括午餐，阅读，电影时间和趣味活动室时间。
Second is the clubhouse reception area aka ink element, lighting, streamline for foil, integral atmosphere elegant.
其次是会所接待区域大气磅礴的水墨元素，灯光、流线辅佐衬托，整体氛围雍容华贵。
Located in Minhang District Shanghai with design area of about 14,000 square meters. High class business clubhouse.
位于上海市闵行区，会所设计面积约14,000平方米。为高档商务会所。
In the distance is a clubhouse and standing in front of it are all his friends and other politicians who had worked with him.
在远处是一个俱乐部而且站在俱乐部前面的都是他的朋友和以前与他一起工作过的政客。
First is the clubhouse elevator a big peony flowers figure, to the king of flowers implication of longfeng honor artistically.
首先是会所电梯间一幅大朵牡丹花图，以花中之王寓意人中龙凤的尊荣气韵。
The roof of this bright red tennis clubhouse by Rotterdam firm MVRDV doubles up as an expansive seating area for game spectators.
鹿特丹事务所MVRDV为亮红色的网球俱乐部设计了一片巨大的开放式屋顶，在比赛时屋顶可以作为观众席使用。
According to the documents of Chinese Basketball Association, there must be consent approval from both the clubhouse and the CBA.
更具中国篮协规定，中国球员参加选秀必须获得俱乐部和CBA管理机构的同意。
He let them stand behind home plate. He took them into the team dugouts. He walked them through the private passage to the clubhouse.
他让孩子们在本垒后面站上一站，又带他们到队员休息处看看，然后同他们一起走过内部专用的通道去到俱乐部会所。
They stand next to each other on baseball's most famous field, but their lockers are on opposite sides of the Yankee Stadium clubhouse.
在最受欢迎的洋基球场，他们两个站在彼此身旁，不过回到休息室的置物柜却是面对面的相反方向。
In case of misty weather or rain, the clubhouse pavilion provides a stunning view of the misty bands of cloud winding around the mountains.
如遇薄雾天气或下雨，会所的凉亭将是观赏云带绕大山的绝美风景。
Located in Minhang District Shanghai with the planning area of about 45,000 square meters. Landscape planning design for business clubhouse.
位于上海市闵行区，工程规划面积约45,000平方米。为商务会所景观规划设计。
Indeed, it seems tags are the main glue that hold the Clubhouse together, as Microsoft also USES them to determine a list of possibly related posts.
事实上，标签就像是将Clubhouse粘合起来的胶水，微软自己也使用它来确定文章的相关性。
Indeed, it seems tags are the main glue that hold the Clubhouse together, as Microsoft also USES them to determine a list of possibly related posts.
事实上，标签就像是将Clubhouse粘合起来的胶水，微软自己也使用它来确定文章的相关性。
应用推荐